アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mascote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMASCOTEの発音

mas · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMASCOTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mascote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mascote

マスコット

Mascote

マスコットは、ブランド、企業、またはイベントの視覚的な代表者または識別子として選択されたアニメーションの動物、人または物に与えられた名前です。 しばしば、マスコットは必ずしもブランドのロゴではなく、一般の人々との強いカリスマ性のためにそのように知られています。 したがって、多くの企業が広告キャンペーンの主要な代理人としてそれを使用し始めています。 Mascote é o nome dado a um animal, pessoa ou objeto animado que é escolhido como representante visual ou identificador de uma marca, uma empresa ou evento. Muitas vezes a mascote não é necessariamente o logotipo de uma marca mas passa a ser conhecida como tal devido ao forte carisma com o público. Portanto, muitas empresas passam a utilizá-la como representante principal em campanhas publicitárias.

ポルトガル語辞典で«mascote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASCOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abricote
a·bri·co·te
barcote
bar·co·te
boicote
boicote
chicote
chi·co·te
cocote
co·co·te
convescote
con·ves·co·te
copalcocote
co·pal·co·co·te
cote
co·te
decote
de·co·te
escote
es·co·te
fracote
fra·co·te
fricote
fri·co·te
macote
ma·co·te
massicote
mas·si·co·te
molecote
mo·le·co·te
pacote
pa·co·te
pericote
pe·ri·co·te
picote
pi·co·te
rascote
ras·co·te
riscote
ris·co·te

MASCOTEのように始まるポルトガル語の単語

mascarrar
mascataria
mascate
mascateação
mascateagem
mascatear
mascato
mascavado
mascavar
mascavinho
mascavo
mascotar
mascoto
mascóvia
masculifloro
masculinidade
masculinismo
masculinização
masculinizar
masculino

MASCOTEのように終わるポルトガル語の単語

abacote
arcote
bote
capote
dote
estricote
facote
lote
massucote
maxicote
maçacote
mote
note
politicote
pote
quote
sacerdote
saracote
tarracote
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるmascoteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MASCOTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mascote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mascoteのポルトガル語での同義語

«mascote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASCOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mascoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmascoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mascote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吉祥物
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mascota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mascot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शुभंकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعويذة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

талисман
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mascote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাসকট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mascotte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maskot
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maskottchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マスコット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마스코트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maskot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bùa hộ mạng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சின்னம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ताइत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maskot
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

portafortuna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maskotka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

талісман
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mascotă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μασκότ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukbringer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maskot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maskot
5百万人のスピーカー

mascoteの使用傾向

傾向

用語«MASCOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«mascote»の使用頻度を示しています。
mascoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mascote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mascoteに関するニュースでの使用例

例え

«MASCOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmascoteの使いかたを見つけましょう。mascoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O castor foi escolhido como mascote, por representar a amizade, a paciência e o trabalho duro. Qualidades de real importância para a construção e o desenvolvimento do Canadá, durante o período em que a caça e a extração do couro ...
Eduardo Colli, 2004
2
Boletim tecnico / Centro de Pesquisas do Cacau
... rural 1986, n2 140 MÃO-DE-OBRA FEMININA / salário / estrutura fundiária / modernização agrícola 1986, n2 138 MARANHÃO / levantamento do solo / Estação Experimental de Santa Inês 1981, n2 80 MASCOTE / Bahia / vegetação 1973, ...
3
Bairros paulistanos de A a Z
Vila. Mascote. "Uma pessoa, animal ou coisa a que se atribui o dom de dar sorte, de trazer felicidade." É o que diz o Dicionário Aurélio sobre o significado de " mascote", e esse dom parece valer para o pequeno bairro de Vila Mascote, uma  ...
Levino Ponciano, 2001
4
Sotaques regionais da propaganda
O uso da mascote, porém, exige a interação contínua com o público, e acaba sendo adotada como ícone tão precioso quanto o próprio logotipo da empresa. Diversos fatores, ainda, influenciam a criação e o uso da mascote, inclusive uma  ...
Adolpho Queiroz, 2006
5
Ouro Olímpico
Nos Jogos Olímpicos de 1932, em Los Angeles, surgiu a primeira mascote. Porém, não era nenhuma ilustração: era uma mascote viva e muito real, um cãozinho chamado Smoky, que, desde a construção da Vila Olímpica, não arredou pé do ...
Deborah Ribeiro, 2006
6
Almanaque Olímpico Sportv
MASCOTE Os organizadores de Los Angeles não queriam ficar atrás do sucesso de Misha, mascote dos Jogos de Moscou, e investiram pesado: contrataram os Estúdios Disney, escolhidos entre três finalistas no processo de seleção.
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
7
Placar Magazine
Depois que o Palmeiras resolveu assumir o Porco, todos os times queriam também adotar um mascote ou simplesmente trocar o velho. O secretário Esquilo anotava todos os pedidos e prometia voltar a ligar assim que encontrasse um ...
8
OLA, MOSCA MASCOTE!
Uma mosca sai voando em busca de algo bem gostoso e melequento para comer.
TEDD ARNOLD, LENICE BUENO
9
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
A cor do Vila é o branco, mas o leão não é o seu mascote; cores mascotes v e r m e l h o a z u l v e r d e b r a n c o l e ã o á gu i a d ra g ã o g a l o Barreiras F F F F F V Tupã F F Cocal F F Vila F F F V F F III. O mascote do Cocal é o dragão , mas ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
10
Placar Magazine
Procura-se uma mascote Para exterminar resquícios da antiga diretoria, Furacão estuda novos representantes Consulte os postos ESSO participantes no site: www.heroisdofutebol.net Promoção válida de 02/06/2010 a 30/07/2010 ou ...

用語«MASCOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmascoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft abraça o "gato ninja" como mascote do Windows 10
O maior símbolo disso é o “ninjacat”, o gato ninja, que se tornou o mascote oficial-mas-não-oficial do Windows 10. O ícone surgiu como alguns adesivos ... «Olhar Digital, 7月 15»
2
Depois do Fuleco, vem aí o Ginga, o mascote brasileiro para a …
Uma onça pintada, batizada com o nome de Ginga, é a nova mascote do Time Brasil. A apresentação do símbolo que representa a equipe brasileira que ... «Brasil Post, 6月 15»
3
Bêbado? Mascote do Austria Viena aparece trôpego no campo
Mas o jogo não foi o fato mais curioso. Antes da bola rolar, o mascote do Austria, chamado Super Léo, aparentava estar bêbado. O personagem completou 42 ... «ESPN.com.br, 5月 15»
4
Líder do DEM diz que Pinóquio é o mascote de Dilma
Provocando os aliados do governo, o deputado levou um boneco de madeira para a tribuna e disse que o Pinóquio, o símbolo da mentira, era o mascote do ... «EXAME.com, 2月 15»
5
Mascote do Uruguai é "expulsa" ao tentar sair em foto do Brasil
Disposta a aparecer na foto da equipe brasileira, a mascote da competição, vestida com a camisa do Uruguai - país anfitrião do torneio - se aproximou no ... «Globo.com, 1月 15»
6
Após 4 dias, arara 'mascote' de Cosmópolis é achada em Campinas
A população de Cosmópolis (SP) fez festa para uma moradora ilustre na tarde desta quinta-feira (22). Alice, a arara mascote que estava desaparecida desde ... «Globo.com, 1月 15»
7
Vinícius e Tom são os nomes escolhidos para os mascotes de 2016
Os mascotes das Olimpíadas e Paralimpíadas do Rio de Janeiro, em 2016, já têm nome. Depois de 21 dias de votação popular pela internet, Vinícius e Tom ... «Globo.com, 12月 14»
8
Após votação, Uefa divulga nome do mascote da Euro 2016: "Super …
A Uefa divulgou neste domingo o nome do mascote da Euro 2016. A escolha ficou a cargo dos internautas que votaram e escolheram "Super Victor". A opção ... «Globo.com, 11月 14»
9
Torcedores escolhem o nome do mascote da Copa América: Zincha
O mascote oficial da Copa América de 2015 ganhou o nome de Zincha. A raposa foi o símbolo escolhido para representar o torneio, sendo um animal ... «Globo.com, 11月 14»
10
Mascotes de 2016 são apresentados; público vai escolher nomes …
Inspiração vem da natureza: mascote olímpico representa a fauna e o paralímpico, a flora. Fãs podem batizar os personagens até dia 14 de dezembro votando ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mascote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mascote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z