アプリをダウンロードする
educalingo
rasoeira

"rasoeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRASOEIRAの発音

ra · so · ei · ra


RASOEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RASOEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

ameixoeira · amendoeira · aroeira · açafroeira · bagoeira · botoeira · cachoeira · capoeira · carvoeira · cordoeira · falcoeira · ladroeira · mexilhoeira · padroeira · poeira · ratoeira · sardoeira · seixoeira · taboeira · zoeira

RASOEIRAのように始まるポルトガル語の単語

rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · raso · rasoila · rasoilo · rasoira · rasoirado · rasoirar · rasoiro · rasolho · rasoura · rasourado · rasourante · rasourar · rasouro

RASOEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ameijoeira · cabroeira · cangoeira · cantoeira · chantoeira · couçoeira · ervoeira · joeira · majoeira · mexoeira · moeira · montoeira · parvoeira · pulmoeira · saboeira · salmoeira · tamboeira · tanchoeira · toeira · torroeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるrasoeiraの類義語と反意語

同義語

«rasoeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASOEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasoeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrasoeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rasoeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rasoeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rasoeira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rasoeira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rasoeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rasoeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rasoeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rasoeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rasoeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rasoeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rasoeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rasoeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rasoeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rasoeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rasoeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rasoeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rasoeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rasoeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rasoeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rasoeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rasoeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rasoeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rasoeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rasoeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rasoeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rasoeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rasoeira
5百万人のスピーカー

rasoeiraの使用傾向

傾向

用語«RASOEIRA»の使用傾向

rasoeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasoeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rasoeiraに関するニュースでの使用例

例え

«RASOEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrasoeiraの使いかたを見つけましょう。rasoeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
(Uma assignatura illegivel) — Domingos de Azevedo.» RASOEIRa DE 8. MIGfJIX ' «Satisfazendo ao mandado de v. m.tó mandámos juntar os elei- «tos da bandeira do archanjo S. Miguel, como é nosso antigo cos- «tume, e lhe mandámos lêr ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1894
2
A Águia
cilindro de madeira para tirar o cogulo às medidas-de-secos. = rasoira, vocábulo corrente; rasão, provincialismo minhoto, segundo Cândido de Figueiredo; rasoeira, rasoila, rasoilo, rasoiro, rasolho, provincianismos registados, sem indicação ...
3
Vida errante: livro póstumo
Enquanto Damião adquiria à Patriarcal uma espécie de palácio furta-estilos, de pedra todo, que um mercador fizera executar por arquitecto à rasoeira do seu estro (pórticos de templo indiano nos baixos, no andar nobre janelas de trevo ...
Fialho de Almeida, 1970
4
Dados
Baer, Kerstenetzky VilJela (1973) mencionam "que a atual reponderáncia do Estado na economia rasOeira não é o resultado de um esque- ia cuidadosamente concebido. Decorre, m grande parte, de numerosas circuns- incias que, em sua ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (á) raquisagra raquítico raquitismo rarefaçâo rarefaciente rarefatível raraf e (c) lo rarefazer rarescência rarescer rareza ras rasa (alqueire, có- pia) rasâo (rasoira ) rasar rascalço rascância rascasso raseiro rasina * raso rasoeira rasoula .
Brant Horta, 1939
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RASOEIRA, s. f. — .Raso + eira — Lus. de Trás-os-Montes. Rasoura. RASÓFORO, s. m. Categoria de noviços nas ordens monásticas da Igreja Grega cismática. RASOILA, s. f. — Lus. Rasoura. RASOILO, s. m. — Lus. Rasoura. RASOIRA, s. f. ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 265; XXXI, 219. rasoeira XIII, 109. rasoura XIII, 434. raspa XVIII, 146. raspadeira XXIX, 163. raspalhâo XXXVII, 234. raspanço XIII, 123; XXXV, 275. raspapés V, 110. raspar-se XVII, 157. raspelho XXXVII, 234. raspingà VII, 274. raspum XVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Encontro com escritores
Seu robusto apetite lusitano torna-se mais tirânico. "A julgar pela quantidade que ingiro de alimentos (escreve), o clima de Belo Horizonte deve deixar a perder de vista o da Sicilia, de Nice ou da Madeira] E péla mesma rasoeira passam ...
Eduardo Frieiro, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
245). RASO3, >. m. Medida de comprimento sarda que valia aproximadamente um metro. RASOEIRA, j. /. Prov. trasm. O mesmo que rateira. RASOFORO, s. m. Categoria de noviços nas ordens monásticas da Igreja grega cismática. RASOILA ...
10
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... de semente para a arrasar' (KL XXV, 197 ; Gomes Pereira 249, 250: rasa ' Getreidemaß'; vgl. auch BL V, 227 'alqueire'; Leite, Opusculos II, 113);2) Serra da Estrela fazöra (VKR IV, 106); portug. rasoeira, rasoila (Beira, nach Leite, a. a. 0.)  ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1936
参照
« EDUCALINGO. Rasoeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rasoeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA