アプリをダウンロードする
educalingo
ravanastra

"ravanastra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRAVANASTRAの発音

ra · va · nas · tra


RAVANASTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAVANASTRAと韻を踏むポルトガル語の単語

adastra · amostra · astra · canastra · clastra · contrapilastra · culastra · destra · lastra · mestra · minestra · ministra · mostra · orquestra · palestra · piastra · pilastra · pulhastra · rastra · sinistra

RAVANASTRAのように始まるポルトガル語の単語

raudal · raudão · Raul · rausar · ravana · ravanastrão · ravasca · ravasco · Ravel · ravenala · ravensara · ravessa · ravina · ravinamento · ravinar · ravinhar · ravinhoso · ravinoso · ravióis · ravióli

RAVANASTRAのように終わるポルトガル語の単語

aspidistra · balestra · chostra · claustra · conistra · contra · costra · exostra · extra · fenestra · fistra · flustra · letra · listra · menestra · ostra · plaustra · sobreclaustra · sostra · tupistra

ポルトガル語の同義語辞典にあるravanastraの類義語と反意語

同義語

«ravanastra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAVANASTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravanastraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのravanastraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ravanastra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ravanastra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ravanastra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ravanastra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ravanastra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ravanastra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ravanastra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ravanastra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ravanastra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ravanastra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ravanastra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ravanastra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ravanastra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ravanastra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ravanastra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ravanastra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ravanastra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रावणशास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ravanastra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ravanastra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ravanastra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ravanastra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ravanastra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ravanastra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ravanastra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ravanastra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ravanastra
5百万人のスピーカー

ravanastraの使用傾向

傾向

用語«RAVANASTRA»の使用傾向

ravanastraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravanastra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ravanastraに関するニュースでの使用例

例え

«RAVANASTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からravanastraの使いかたを見つけましょう。ravanastraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
É o ravanastra indiano, porém, o instrumento da antiguidade que apresenta maior semelhança com o atual violino. Após um grande salto geográfico e no tempo é possível encontrar uma espécie de ravanastra na Roma da Era Cristã, ...
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
2
Transactions
We do not know whether Ravanastra is the precursor of the modern Sarangi which is supposed to be the invention of Amir Khusro. It is possible that it was derived from the ancient saranga-vina which may not be very different from the ...
‎1971
3
Histórias que ficaram na história
... as canções acompanhadas pelos sons dulcíssimos dos instrumentos de cordas denominados ravanastra e jakatarangine — espécie de longas violas de braços compridos. Mas, os brâmanes nutriam profunda inveja do poeta que nunca se ...
Sérgio D. Teixeira Macedo, 1963
4
Miscellaneous French violin data
ANCÊTRES. DES. INSTRUMENTS. A. CORDES. Le. Ravanastra. Abordons maintenant l'étude des anciens instruments à cordes. Tous les peuples de l' Antiquité ont connu l'art de tendre des cordes sur une caisse de résonance et de les faire ...
5
Cobbett's cyclopedic survey of chamber music
348-51), which specifies them all, including the Saringa and Sarinda, forms of the modern Indian fiddle (with sympathetic strings — used for dancing). The Ravanastron (or Ravanastra) appears to be confined to Ceylon and to the lower classes ...
Walter Willson Cobbett, 1963
6
Quarterly Journal
The derivation of the sarangi from the ravanastra is also orga- nologically incorrect (p. 53). There are about thirty avanaddha vadya listed in the book. There is also a long and informative article on the tabla. Following the Sangeeta Parijata, the ...
National Centre for the Performing Arts (India), 1974
7
Hindu-Javanese Musical Instruments
s.v. ravanastra and ravana (= ruand) and Sachs I p. 313a s.v. rabancxtra and p. 316b s.v. ravanastron. 43 B.Y. VI 1. 44 Sachs II p. 125. — But how is this to be reconciled with a passage in the Natyacastra (transl. Ghosh 1961, Ch. XXIX, 120) , ...
Jaap Kunst, 1968
8
Musical instruments of India
One of the earliest stringed instruments played with a bow was called the ravanastra. This instrument was associated with Ravana. What it looked like is rather doubtful but in some parts of Gujarat and Rajasthan, there exists even today a ...
S. Krishnaswami, 1965
9
From the hunter's bow: the history and romance of musical ...
... 61, 68 Rattle-wheel, German (see Cricket, Schnarre), 374 Ravanastron, Ravanastra, Ravanastrana, Hindu, 157, 180, 218 Ravanon, Ravana, 157, 180 Rebab, Rabab, Rubab, Ruana (see Rebec) Arabia, 85, 91, 389 Brazil Rabeljo, 91 Egypt, ...
Beatrice Edgerly, Boris Erich Nelson, 1942
10
Things: A Volume of Objects Devised by Man's Genius which ...
It is thought, however, that further east a bowed instrument existed in about 3000 B.C. : the Hindus claim great antiquity for their ravanastra, and even claim to have invented the bow, and there are indications of the existence of a kind of violin ...
Geoffrey Grigson, Charles Harvard Gibbs-Smith, 1957
参照
« EDUCALINGO. Ravanastra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ravanastra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA