アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebenta-boi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBENTA-BOIの発音

re · ben · ta · boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBENTA-BOIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBENTA-BOIと韻を踏むポルトガル語の単語


carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
peixe-boi
pei·xe·boi
pica-boi
pi·ca·boi
resta-boi
res·ta·boi
rilha-boi
ri·lha·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

REBENTA-BOIのように始まるポルトガル語の単語

rebeloso
rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer

REBENTA-BOIのように終わるポルトガル語の単語

Tolstoi
boi
foi
guaçuboi
matutalimoi
pé de boi
tromba de boi

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebenta-boiの類義語と反意語

同義語

«rebenta-boi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBENTA-BOIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebenta-boiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebenta-boiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebenta-boi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牛年克星
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que es una de las más importantes.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bullseye
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैल पर्दाफाश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خرق ثور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ox-разоряя
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebenta-boi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অক্স-কীট ধ্বংস দিবসে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ox-busting
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ox-busting
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ox-Zerschlagung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

牛つぶし
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

황소 파열
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lembu busting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sửu-busting
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எருதால் உடைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बैल-busting
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Öküz bozma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ox-busting
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ox-krach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ox-плюндруючи
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ox-busting
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ox-busting
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bees-breker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ox-busting
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ox-busting
5百万人のスピーカー

rebenta-boiの使用傾向

傾向

用語«REBENTA-BOI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«rebenta-boi»の使用頻度を示しています。
rebenta-boiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebenta-boi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebenta-boiに関するニュースでの使用例

例え

«REBENTA-BOI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebenta-boiの使いかたを見つけましょう。rebenta-boiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... reaver reavisar reavistar reavivar rebaixa rebaixar rebaldaria rebanho rebarbativo rebate rebater rebatizar rebelar rebelde rebeldia rebelião rebém rebenta-boi rebentação rebentar rebento rebique rebite reboar rebocador rebocar reboco ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rebenta boi , s. m. (Bot.) o ítuto da silva macha. RebenISo , s. m. (Agr.) gomeleira , ou as mitos q«« rebeaia* aojé da arvore , e Servern para propagacío dos baldíos. Rebentar , v. a. arr'ebentar. Rebentina , s. f. ( ant. ) de repentina sanba , ira ...
‎1819
3
O poder das ervas: vida natural
Raiz de capim-ciencia, raiz-de-guara, raiz-de-tipí, meia semente de pinhào e um pouco de raspa de casco de cagado. Torrar tudo junto e colocar uma pitada no dente dolorido. Raspa de chifre-de-veado, raiz de rebenta-boi, fumo de ...
André Rezende, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REbENTA-BOI, s. m. Fruto da silva-macha, o mesmo que arrebenta-boi. ♢ 0 mesmo que roseira-canina : «...caiu (Eusébio) pelas escadas juntamente com a espezinhada criança que se lhe atravessara nas tíbias tão mal empre- gadamente ...
5
Revista Brasileira de Biologia
Diluições q.s. Frações A, D, G e I representativas dc uma sequencia tomada de A a I. Essa planta é vulgarmente conhecida como "espeta-boi", "rebenta-boi", "puçá " ou "manda-puçá". Os resultados clínicos obtidos pelo Dr. Antônio Jucá, com ...
Herman Lent, 1956
6
Contos de oitocentos
Grande e entusiástico foi o júbilo que em todos aqueles corações verteu o aspecto festivo e vitorioso do patrão da casa, cuja importância um penteado ultra modum, as orelhudas pontas da gravata e as meias cor de rebenta-boi levantavam a ...
Ramalho Ortigão, 2006
7
Nossas trovas: 7.200 trovas de 72 trovadores
... em 1952, e "Rebenta-Boi", em 1958. Colabora na imprensa de Montes Claros e de Belo Horizonte, há quase 40 anos. Aos 62 anos de idade, trabalha ainda 18 horas por dia. A noite escreve, após as tarefas do Cartório de que é titular.
‎1973
8
Taperão: romance
O chifre-de-carneiro é mais fraco. Êle fura o pé, mas são só duas pontinhas. Não é como o bosta-de- baiano que dói bastante. A turma tinha muito respeito pelo rebenta-boi, mas o que dava mais mêdo na terra da mataria era o arranha-gado.
Reinidolch Caffagni, 1968
9
Boletim bibliográfico brasileiro
B869.1 CANÉLA, Cândido, 1910- Rebenta -boi. (Capa de Konstantin Cristoff) Rio de Janeiro. Pongetti, 1958. 278p. 19cm. B869.1 HOUAISS, Antônio, 1915- Silva Alvarenga, poesia, por. . . Rio de Janeiro, Liv. Agir, 1953, 73p. faes. 16cm.
10
As farpas, o país sociedade portuguesa
De lã e vermelho, do matiz radical denominado rebenta-boi, é com esse barrete carregado à banda sobre um olho, com o monóculo expectante da critica no outro olho, e com um knicker-bocker nas pernas, que o que traça estas regras se  ...
Ramalho Ortigão, 1946

参照
« EDUCALINGO. Rebenta-Boi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebenta-boi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z