アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBENTOの発音

re · ben · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREBENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rebento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rebento

Galho

枝または枝は樹木の幹の枝であり、そこから芽の葉、花およびその果実が得られる。 Wikiquoteにはこの正確な名前の説明はまだありません。 Galhos ou ramos são ramificações dos troncos das árvores, dos quais brotam folhas, flores e frutos das mesmas. Em genealógica fala-se de ramo genealógico O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Galho O Wikcionário possui o verbete galho.

ポルトガル語辞典で«rebento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
arrebento
ar·re·ben·to
bento
ben·to
boubento
bou·ben·to
calombento
ca·lom·ben·to
caxumbento
ca·xum·ben·to
curubento
cu·ru·ben·to
departamento
de·par·ta·men·to
fubento
fu·ben·to
inhabento
i·nha·ben·to
molambento
mo·lam·ben·to
momento
mo·men·to
muxibento
mu·xi·ben·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
perebento
pe·re·ben·to
quiabento
qui·a·ben·to
sambento
sam·ben·to
sebento
se·ben·to

REBENTOのように始まるポルトガル語の単語

rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebenta-boi
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebentona
rebenzer
rebesgado

REBENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acompanhamento
apartamento
arredamento
atendimento
atento
aumento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REBENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rebento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebentoのポルトガル語での同義語

«rebento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El rebaño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shoot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أطلق النار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стрелять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menembak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schießen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

撃ちます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंकुर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sparare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strzelać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стріляти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βλαστός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skyte
5百万人のスピーカー

rebentoの使用傾向

傾向

用語«REBENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«rebento»の使用頻度を示しています。
rebentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebentoに関するニュースでの使用例

例え

«REBENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebentoの使いかたを見つけましょう。rebentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MUITOS PARTOS ANTES DO REBENTO
PARTOS: 1 - Análise do poema “Ser” de “Carlos Drummond de Andrade”. 2 – A morte na obra de “Alphonsus de Guimaraens” e “Antônio Nobre”. 3 – Eles eram apenas “Fernando Pessoa”. 4 – Questões sobre a obra de ...
Paulo Fontenelle de Araujo, 2010
2
O REBENTO DOS BANANAIS
scHMIDT - o REBENTO Dos BANANAIs Quando Rosana nasceu, também usou a numerológia para escolha do seu nome. Não sabendo que, na numerologia, cada letra do alfabeto corresponde a um número, parti para a ignorância: _ São  ...
CARLOS ALBERTO LOPES, 2013
3
AD05P 2006 A fruticultura nas regiões tropicais
5.2 O corte de pedaços cada vez maiores dum rebento/galho Consoante o ponto onde se corta o rebento, galho ou ramo, a poda classifica-se da maneira seguinte (ver a Figura 11): ? Desponta terminal, por beliscão: remoção da ponta do ...
Ed Verheij, 2006
4
Criança no discurso do outro
Rebento Rebento, substantivo abstrato O ato, a criação, o seu momento Como uma estrela nova e o seu barato Que só Deus sabe lá no firmamento Rebento, tudo que nasce é rebento Tudo que brota, que vinga, que medra Rebento raro ...
Jussara Falek Brauer, 1994
5
AD19P Propagação e plantio de árvores
Se as plantas não forem cuidadas de forma a estimular o desenvolvimento radicular, terão uma baixa razão raizame:rebento ao final da sua estadia no viveiro. E ao arrancar as plantas para a transplantação, inevitavelmente haverá algum ...
Ed Verheij, 2005
6
quirologia
Por exemplo: se o rebento se dirige em direção de Júpiter (6-6, Desenho XI), o indivíduo, a partir do momento em que o rebento abandona a Linha do Destino, chegará a uma alta situação na qual gozará de prestígio e autoridade.
LORD KITCHENER
7
Bacuri Agrobiodiversidade
O sucesso na formação de mudas por esse processo depende da formação de raízes na porção basal do rebento.Melhores resultados são obtidos quando se utilizam rebentos com altura inferior a 20cm e esses são retirados no período de  ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
8
Gilberto Gil:
Rebento. GILBERTO GIL D7M(9) G#m7(ll) Am7(ll) D7(9) G7M Gm6 D7M/F# IV _! L_ III JL_ > mi B7 E7(9) Q_ O 4» O A7(9) F#m7 B7(#9) Em7 A7 F#7 JL JL. ii. JL. > "li. B7(J„) Eb7 DÍ(#H) Ebí(#ll) iv èè * \ Am7 B7(b9) E7(13) E7(bl3) A7(b9) Aj(9) ...
Gilberto Gil, Almir Chediak, 1992
9
A influencia da epoca de selecao do rebento sobre o ...
O presente trabalho teve como objetivo principal estudar o efeito da epoca de selecao do rebanho sobre o desenvolvimento de plantas matrizes da bananeira (Musa cavendishii Lamb. cv.
F.P. Zambrano Perez, 1972
10
Maria Madalena
42. O. rebento. Tamita era uma guerreira, valente, dispensou os conselhos médicos de uma cesárea. O seu médico achava que deveria ser uma cesariana porque ela não era mais menina, deveria encerrar sua carreira materna com esse ...
RILVAN BATISTA DE SANTANA

用語«REBENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O show de lançamento de “Não Devo Nada pra Ninguém”, cuja …
Mas talvez você não saiba: Chris também é o Di Souza, multi-instrumentista, arranjador e compositor que está presentes a parir seu primeiro rebento. Intitulado ... «O Tempo, 10月 15»
2
O novo rebento discográfico de Bruno King
O primeiro rebento discográfico a solo de Bruno King denomina-se “Nunca é tarde”, e tem as participações especiais de Bruno M, Yuri da Cunha e de Rei ... «Jornal de Angola, 10月 15»
3
O sonho de ter um rebento
Valter Hugo Mãe, conceituado escritor português, vencedor do prémio Saramago de 2007 e prezado pelo próprio José Saramago, trouxe-nos em 2011 o seu ... «ComUM, 10月 15»
4
Jovem talento da semana do UEFA.com: Davide Calabria - Notícias …
Elogiado por Siniša Mihajlović, Davide Calabria é o mais recente rebento da famosa formação do Milan a ganhar um lugar na equipa principal. por Paolo ... «UEFA.com, 10月 15»
5
"Silêncio na aldeia"-novo rebento literário de Luís Fernando já …
"Silêncio na aldeia"-novo rebento literário de Luís Fernando já disponível no mercado. Luanda- "Silêncio na aldeia" é a mais nova proposta literária do escritor ... «AngolaPress, 9月 15»
6
Dor e emoção: o que vê uma obstetra durante o parto
... ainda se emociona a cada nova vida que toma nas mãos e entrega à mãe — tão recém-nascida quanto seu rebento. Na sala de parto, observa diariamente a ... «Diário Catarinense, 8月 15»
7
Lionel Messi vai ser pai pela segunda vez
De acordo com a informação veiculada, o rebento poderá vir a ter o mesmo nome do filho do seu amigo Kun Aguero, que é Benjamín. Benjamín vem, assim ... «Blasting News, 4月 15»
8
Nasceu o quinto filho de Jude Law: uma menina
É uma menina e é o quinto rebento do actor Jude Law, de 42 anos, com a cantora irlandesa Catherine Harding, de 23 anos de idade. Os dois envolveram-se no ... «Blasting News, 3月 15»
9
Casa dos Segredos: Tiago e Bernardina vivem de 'esmolas'
Pôr comida na mesa e garantir um futuro para o rebento são as "principais preocupações" de Bernardina e Tiago. Publicidade. Sorry: Justin Bieber declara o ... «Blasting News, 3月 15»
10
O nascimento do primeiro filho na vida de um casal
... mudar para sempre as vidas dos jovens pais, que assim passarão a despender toda a sua energia e focagem no novo rebento. Muito antes do nascimento, ... «Blasting News, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z