アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBENTEの発音

re · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absorbente
ab·sor·ben·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
acumbente
a·cum·ben·te
albente
al·ben·te
cliente
cli·en·te
coibente
coi·ben·te
decumbente
de·cum·ben·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
incumbente
in·cum·ben·te
libente
li·ben·te
mente
men·te
nubente
nu·ben·te
oriente
o·ri·en·te
prescribente
pres·cri·ben·te
procumbente
pro·cum·ben·te
pubente
pu·ben·te
recumbente
re·cum·ben·te
rubente
ru·ben·te
sabente
sa·ben·te
subente
su·ben·te

REBENTEのように始まるポルトガル語の単語

rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador
rebenquear
rebenta-boi
rebentação
rebentado
rebentamento
rebentar
rebentão
rebentãozal
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer
rebesgado

REBENTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
permanente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebenteの類義語と反意語

同義語

«rebente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胸围
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

busto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bust
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمثال نصفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бюст
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

buste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Büste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흉상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dhadha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மார்பளவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büst
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

busto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biust
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бюст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bust
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προτομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

borsbeeld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

byst
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bust
5百万人のスピーカー

rebenteの使用傾向

傾向

用語«REBENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«rebente»の使用頻度を示しています。
rebenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebenteに関するニュースでの使用例

例え

«REBENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebenteの使いかたを見つけましょう。rebenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Rebente a banca! Volteime, e vi,abanando a cabeça e sorrindome com uma cortesia inveterada, um homemalto, de sobrecasaca ornadadealamares e sutaches. Se estivesse nomeu juízo perfeito, devia têlo considerado um espécime bem ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Rebente. 1694 — Novembro t ou II Clemens Papa X — Dilectissime in Christo fili noster salutem et apostolicam benedictionem RÍeligiosum animi robur quo tuam erga Sanctam hanc Sedem filialem observantiam in proxime habito regni ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
3
Poemas rudimentares
QUE REBENTE A MÚSICA (Depo is de ler "Uma pequenina luz", de JORGE DE SENA) Eis que a música rebenta Que rebente a música orquestral violenta poderosa compassada e lenta mas ritmada Que se erga em espiral ou se abata em ...
Alfredo Barroso, 1978
4
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
E' que o conck".unado váe rezando para que a corda rebente, e o viajante reza para que a corda não rebente. Litli. Ue H. Schroeder. Reeebe-se artigos e desenhos em caria. Defuncto:—VkrQ, senhor; páre Sr. Cocheiro, que já me sinto  ...
‎2000
5
Segredos dos Casinos
Más Estratégias Seguem-se algumas más estratégias frequentes nas mesas de Blackjack; Nunca Rebente, Imitar o Negociador, e Assegurar sempre Dez no Buraco. Pense duas vezes antes de as usar. Ao usar a Estratégica Básica de ...
Greg Babayans
6
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
Como orador ministerial se apresentou igualmente, desde a sua primeira entrada na camara dos pares, o desembar- neiro o barão de Neuman a solicilar de D. Pedro, em nome da Atuiria, a nomeação de D. Miguel como rebente de Portugal, ...
Simão José da Luz Soriano, 1849
7
A Besta Humana
porcalhado que sangrava, ergueu-se bruscamente a necessidade da morte . — Para que eu possa ficar ainda contigo, é preciso, antes disso, que eu rebente o outro . . . É preciso que o rebente, é preciso que o mate! A sua voz subia, repetia  ...
8
Memorias do Buçaco e um viagem á Serra da Louzãa. Segunda edição
Dobre-se humilde o joelho: Toquem os labios o chão: Rebente do intimo seio A fervorosa oração. Ensurdece a pouco e pouco Da terra o echo perenne; Dorme agora a natureza Em somno triste e solemne. E agora o doscança Longe do ...
Adrião PEREIRA FORJAZ DE SAMPAIO, 1864
9
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Seqaencius i»or ordem de S. A. R. o Prfncipe Rebente N. S. i807 — Victime paschnli a fi orgãos obrigados ...... Na Real Bazilica de Ma Ira. 1813 — Reduzida com violinos, fagotes , contrabaixos e orgão para a Real Ca- pella do Rio de ...
10
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Deus queira que o levante rebente, e que rebente com bem força. Se a plebe o não fizer, é preciso que nós o façamos. — Por Deus, fr. José... — Não me entende, bem se vê. Rex, nisi dormieris, non potes esse meus. (*) É pena, porque me ...
Arnaldo Gama, 1861

用語«REBENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boas e más surpresas
E aos avisos prudentes chamando a atenção para os perigos de uma tal situação, os interessados em que a bolha não rebente (como mais tarde ou mais cedo ... «Jornal SOL, 10月 15»
2
"Porque razão os melhores do Mundo nos torneios são os Alemães …
GL para logo e rebente tudo . ps. E noz somos mesmo os melhores do mundo basta olhar para outros desportos como disse alguém poucos mas bons. «Pokernews, 9月 15»
3
«Para Maxi todos os jogos são muito especiais» - Lopetegui
Desde que não te rebentes nem neste nem nos restantes jogos pelo porto, não marques, nem cruzes como deve ser. Afinal já assinaste um contracto de 3anos ... «A Bola, 9月 15»
4
Deixar que a bolha chinesa rebente
Quando tal bolha criada com base em dívida rebenta, os efeitos são directamente sentidos na economia real através das folhas de balanço do sector ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
5
Messi responde a CR7 e também lança um novo produto
O objetivo é conseguir dar o maior número de toques na bolha em questão, usando as referidas meias, sem que a bolha rebente. O vídeo promocional do jogo, ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
6
15 aplicações para que o regresso ao trabalho não seja tão doloroso
Mas se rebentar plásticos de bolhas é a única forma de se acalmar, não se preocupe. Utilize o Bubble Wrap e rebente bolhas quando quiser. Continuar a ler. «Observador, 9月 15»
7
“Imagina que estás em 1984 e alguém te diz que no futuro haverá …
Espera-se que haja um dia em que a bolha rebente, mas até agora parece não acontecer. Se o preço médio de um jogador continuar a subir como tem subido ... «Expresso, 9月 15»
8
Refugiados lutam pela sobrevivência na ilha grega de Lesbos
... lentamente, e eu grito desesperadamente por ajuda para apagar o rastilho, mas eles estão à espera que bomba rebente em vez de tentarem ajudar-nos”. «euronews, 7月 15»
9
As disputas no Mar da China Meridional vão desaguar numa guerra?
Ao apresentar a sua iniciativa, o presidente taiwanês afirmou que era importante encontrar uma solução “antes que rebente um conflito”. Ao que o porta-voz do ... «euronews, 5月 15»
10
«Still The Water» (A Quietude da Água) por Duarte Mata
... o filme é um enorme aquário que temos medo que rebente) que torna este trabalho tão chamativo e isolado, como a pequena ilha onde a acção decorre. «c7nema, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z