アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recadete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECADETEの発音

re · ca · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECADETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECADETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Odete
Odete
azedete
a·ze·de·te
bodete
bo·de·te
cadete
ca·de·te
capadete
ca·pa·de·te
cardete
car·de·te
doidete
doi·de·te
escadete
es·ca·de·te
escudete
es·cu·de·te
fardete
far·de·te
fradete
fra·de·te
galhardete
ga·lhar·de·te
jaldete
jal·de·te
letradete
le·tra·de·te
morgadete
mor·ga·de·te
picadete
pi·ca·de·te
rodete
ro·de·te
tomadete
to·ma·de·te
vedete
ve·de·te
verdete
ver·de·te

RECADETEのように始まるポルトガル語の単語

recacau
recachar
recachiço
recachio
recacho
recadar
recadastramento
recadastrar
recadeira
recadeiro
recadém
recadista
recado
recados
recaidiço
recaimento
recair
recairás
recaída
recalar

RECADETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete
atrevidete
basquete
compete
doudete
enquete
espaldete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecadeteの類義語と反意語

同義語

«recadete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECADETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recadeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecadeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recadete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recadete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recadete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Back pocket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recadete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recadete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recadete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recadete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recadete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recadete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recadete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recadete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

recadete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recadete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recadete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recadete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் பாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

recadete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recadete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recadete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recadete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recadete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recadete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recadete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recadete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recadete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recadete
5百万人のスピーカー

recadeteの使用傾向

傾向

用語«RECADETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«recadete»の使用頻度を示しています。
recadeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recadete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recadeteに関するニュースでの使用例

例え

«RECADETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecadeteの使いかたを見つけましょう。recadeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Afin , Bifpode Recadete , mando» fa^er eße te à da humildade , varria os dormitorios, túmulo ao 'Beato Mercolino. Para eiîe lugar о & clauflros , efeamava о pcyxc , lava va os transferiraö da primeyra fcpultura , & foy pratos , fervia na horta ...
Manuel Guilherme, 1709
2
D. Prosperi Farinacii ... Sacrae Rotae Romanae decisionum ab ...
223.4 Verbum recadete , quid fignificer. 214.5 Verba enunciatiua probata per modum caufac habenc vim difpofitiua:, przfertim concurrentibus admini- culis. 153. $ Verbis Papa: narratiuis in facto antiquo ftandum eft, ira ml ibid; & plenc creditur ...
Iglesia Católica. Rota Romana, Próspero Farinacci, Jacques Chouet ((Ginebra)), 1649
3
Decisiones Sacrae Rotae Romanae Guglielmi Dunozeti
... sub— dit tex.tunc hiqui'in potestatem patris cadere non poffimt sui iuris fiunt &e tamen illud non crat cadcre,sed recadete tollit úrquc om31nis difficultas'l'ex verbo de ficta adjuncto stanre voluntatcacnixa T estaroris,vt superii'is firmatum fuit.
‎1673
4
Vita dell'anima fedele. Opera nella quale si dimostra, -come ...
Laìprima regola è questa, quando sei caduro inqualche gran peccato, 8t desideri . di nó v1 recadete,statuissi fermamente nell'animo tuo , che se ,p trista sorte vi caderai, ` difar da te vna buona penitenza,senza che ti sia imposta dal ...
Cipriano Verardi, 1582
5
Vita dell'anima fedele. Opera vtilissima nella quale, con ...
... come sarebbe a dire,sei caduto in vn peccato di carne,de-` libera di fate vn buon digiuno di pane, 8c acqua, accompagnato con vna aspera disci plina,& questo per castigo del peccato cómesso, 8t se per mala disgratia tornassi a recadete, ...
Cipriano Verardi, 1582
6
D. Jo. Baptistae De Luca ... Theatrum veritatis et ...
... Non tomen cteclidi Шах profequutioni locum elle debei'c , Crim 'ex {дан circnnlìatirs , ac attento prazfcnti Наш ‚ нп'йнГЧне majoratus ГнссеШо in ipfo fecundogenin lto aétore , vel ejus liliis Forte polli: recadete , quo cafu contingente , adliuc ...
Giovanni Battista De Luca, 1697
7
Vniuersa theologia scholastica
... bgnç-,sieri possetnit quis salu0 consensu matrimoimplicanvt qu_is velit por matritnoniü se obligare ¡d (idem seruandá, ¡d liberos generandos , 8c- nihilominus tamen per peccatü ab obligatione recadete, ¡ut per ¡liud quoddá obligationis gen ...
Adam Tanner, 1627
8
Theologia moralis sacramentalis tripartita, per modo ...
... quatenus sunt offensa Dei summè-boni, quem jam anteponit omnibusaliis rebus, ita, utnullius Creaturz amore vel timore velit ¡psum deinceps offendere ,. vel ab Ejus amore recadete. vel-am 6: perfectam contritionem elicere .2 _u R... primò .
Beniamino Elbel, 1733
9
Decisiones sacrae regiae audientiae Valentinae. Auctore don ...
Seeundum , an quando conllat hot'otièdn hœreditate certa bona, В: non plura recadete per faótino ytoricttitem , hœresnon conlì'cicns inuentarium , teneatur vltra vites hœreditatis, de fuis proprijs bonís foluere.a Tertium, an donatarius vniuer ...
Francisco Jerÿnimo : de Leÿn, Josè Maria Fonseca de Evora, 1620
10
Exercitio spirituale. In questo libro se contengono li ...
Icl'u temendo non receuere vnaltta percoliàfe grande for za de leuarle ma la forza del grande do lore,e de liretti legami lo fece de nuouo in terra recadete,e de дао tutti intorno rideua e fybilaua,piangëdo Iefu diceua dolci fratelli e miei cari ...
Antonio : d' Atri, 1540

参照
« EDUCALINGO. Recadete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recadete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z