アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRODETEの発音

ro · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RODETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Odete
Odete
atrevidete
a·tre·vi·de·te
azedete
a·ze·de·te
bodete
bo·de·te
cadete
ca·de·te
capadete
ca·pa·de·te
cardete
car·de·te
doidete
doi·de·te
escudete
es·cu·de·te
fardete
far·de·te
fradete
fra·de·te
galhardete
ga·lhar·de·te
jaldete
jal·de·te
letradete
le·tra·de·te
morgadete
mor·ga·de·te
picadete
pi·ca·de·te
recadete
re·ca·de·te
tomadete
to·ma·de·te
vedete
ve·de·te
verdete
ver·de·te

RODETEのように始まるポルトガル語の単語

rodeador
rodeamento
rodeante
rodear
rodeense
rodeiense
rodeio
rodeira
rodeiro
rodela
rodeleiro
rodelinha
rodelista
rodelo
rodente
rodeta
Rodésia
rodiense
rodilha
rodilhado

RODETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete
basquete
compete
doudete
enquete
escadete
espaldete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete

ポルトガル語の同義語辞典にあるrodeteの類義語と反意語

同義語

«rodete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrodeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rodete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rodete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rodeada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Runner
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rodete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rodete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rodete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rodete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rodete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rodete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rodete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rode
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rodete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rodete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rodete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rodete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rodete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rodete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rodete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rodete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rodete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rodete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rodete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rodete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rodete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rodete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rodete
5百万人のスピーカー

rodeteの使用傾向

傾向

用語«RODETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«rodete»の使用頻度を示しています。
rodeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rodeteに関するニュースでの使用例

例え

«RODETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrodeteの使いかたを見つけましょう。rodeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
O eixo da roda grande que, como temos dito, pela parte de fora se mete dentro da casa do engenho, tem no seu remate interior, chegado aonde assenta o aguilhão sobre o brinquete e esteios, um rodete fixo e armado de dentes que o ...
André João Antonil, 2007
2
Amanhã você vai entender
**-k Peguei meu livro e desci pelo corrimão até o primeiro andar, onde encontrei Rodete ein sua mesa, no escritório principal. Dizem que ela é a secretária, mas, até onde sei, praticamente dirige a escola. E tenta fazer tudo sem sair de sua ...
Rebecca Stead, 2011
3
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Na extremidade do munhão da supradita arvore de cama, e que está revestido de um canhão de ferro coado e centralmente torneado mette-se um rodete de ferro annular com granagens de corôa internas (isto é virados os dentes para o ...
4
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
En algunos casos la lesión del rodete coronario puede llegar a causar el desprendimiento de las pezuñas. El animal se alimenta mal, pierde peso y disminuye la producción de leche. Algunas vacas quedan secas en la segunda mitad de la ...
5
CAMINHOS, UMA VIAGEM AO PASSADO
Em seguida, as raízes, totalmente limpas, eram recolhidas em um cesto que, depois de cheio era levado para o rodete, que girava em alta velocidade. Este era um espécie de cilindro de madeira, de dez a quinze centímetros de diâmetro,  ...
Pedro de Souza Silva
6
Memoria sobre a cultura, e productos da cana de assucar
Abro agora o compasso mais,e a linha descriptados quinzedivido em quatorze; esta pequena differença de quatorze a quinzehe o apartamento,ou folga, que devem terdemais os dentesdo rodete, respeito aos da roda. Setenho graduado o  ...
José Caetano Gomes
7
Memoria sobre a cultura dos Algodoeiros
6, AAA he huma grande roda dentada (2), do diametro, que se quizer dar, cujos dentes engranzão nos de hum pequeno rodete aaa, que tem cõmumente tres palmos de diametro : este rodete está fixo a hum cilindro de madeira, BB que quasi ...
Manoel A. da Camara, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
8
O engenho de açúcar no nordeste
... reproduzir-se pela sua exatidão fielmente traduzida: "cae a agoa na periferia de uma grande roda, ornada toda de caixas, onde a agua bate e se demora enquanto não volta; moe esta perpendicularmente, e da mesma forma um rodete fixo ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... n agric abresurcos m, fuelless turhines rodete ni, hydraul rueda de paletas / mech guía de deslizamiento / rodillo de rodadura ni, polea fija / carro transversal ni, polea guía/ mech eng aparejo de motón movible m, patín ni, corredera / rotor ni, ...
Routledge, 1997
10
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
6.38a, b Rodete acetabular: Dibujo esquemático del rodete acetabular en el plano de corte coronal. a Receso del rodete acetabular formado por la inserción de la cápsula en la región externa de la base del rodete. Hallazgo normal en una  ...
Martin Vahlensieck, 2010

用語«RODETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El novillero arrastró la lesión durante varios meses
Filiberto acaba de pasar por el quirófano. El novillero ha sido intervenido este viernes de 'desinserción completa del rodete glenoideo y fractura osteocondral ... «Mundotoro.com, 10月 15»
2
Se llevan las trenzas y los rodetes...para ellos
Se llevan las trenzas y los rodetes...para ellos. Los actores Jared Leto y Leonardo DiCaprio son algunos de los famosos que se han apuntado a la moda de los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 15»
3
Cinco peinados para el pelo ondulado
Tirá tu melena hacia atrás y enroscala como si fueras a hacer un rodete pero dejando las puntas sueltas. Después, pasala por arriba de tu cabeza como para ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 15»
4
Aliados se llevó el Martín Fierro al mejor programa juvenil: el …
El actor y novio de Tini Stoessel lució un peinado recogido en forma de rodete, un look que el galán llevó con un elegante smocking. ¿Le decís sí al nuevo ... «Ciudad.com, 6月 15»
5
Peinados fáciles para días difíciles
Para esos días en los que el pelo está totalmente rebelde, el rodete es una salida rápida y fácil para arreglarlo. Hace un tiempo se volvió a usar para cualquier ... «Diario Uno, 5月 15»
6
Molinos de barrotes: para el micronizado de diferentes tipos de …
El material por efecto de la gravedad y aceleración centrífuga es forzado a desplazarse desde el centro de giro del rodete a la parte exterior del mismo. «Interempresas, 4月 15»
7
Orkan "Niklas" rodete den Landkreis Harburg
thl. Landkreis. Mit teilweise brachialer Gewalt ist der Orkan "Niklas" - wie von den Wetterdiensten angekündigt - am Dienstag auch über den Landkreis Harburg ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 15»
8
¡Se despidió del rodete! El nuevo look del novio de Jimena Barón
¡Se despidió del rodete! El nuevo look del novio de Jimena Barón ... ¡Se despidió del rodete! El nuevo look del novio de Jimena Barrón (Foto: Instagram). «Ciudad.com, 1月 15»
9
Tutorial: ¡Peinado de fiesta en 5 minutos!
Una vez que el cabello esté atado, tomalo y enroscalo como harías con un rodete normal. En lugar de usar un colín, andá enganchando los mechones con una ... «MDZol, 12月 14»
10
Leo Fariña, sin su “distintivo”: le cortaron el rodete
Como si fuese poco, ahora trascendió que el misterioso financista también habría perdido uno de sus característicos distintivos: su rodete. Según revelaron en ... «La Razón, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rodete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rodete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z