アプリをダウンロードする
educalingo
recâmara

"recâmara"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRECÂMARAの発音

re · câ · ma · ra


RECÂMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECÂMARAと韻を踏むポルトガル語の単語

aimara · amara · antecâmara · câmara · dissâmara · dulcamara · dâmara · ferral-tâmara · pentacâmara · sâmara · tomara · trascâmara · tâmara

RECÂMARAのように始まるポルトガル語の単語

recaus · recautelado · recavado · recavalgar · recavar · recavém · recavo · recábedo · recábito · recápito · recâmbio · recção · receado · receança · recear · receável · recebedoiro · recebedor · recebedoria · recebedouro

RECÂMARAのように終わるポルトガル語の単語

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Saara · Sara · Vergara · alara · ara · cara · carrara · clara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · seara · tara · tiara · vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecâmaraの類義語と反意語

同義語

«recâmara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECÂMARAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recâmaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecâmaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recâmara»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卧室
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recámara
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bedroom
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का कमरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حجرة النوم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опочивальня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

recâmara
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাসক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chambre à coucher
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bedchamber
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlafgemach
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寝室
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

침실
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bedchamber
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngũ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பள்ளி அறையிலே
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेडरूम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yatak odası
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camera da letto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sypialnia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

опочивальня
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

odaia paturilor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβατοκάμαρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapkamer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bedchamber
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sovekammer
5百万人のスピーカー

recâmaraの使用傾向

傾向

用語«RECÂMARA»の使用傾向

recâmaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recâmara»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recâmaraに関するニュースでの使用例

例え

«RECÂMARA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecâmaraの使いかたを見つけましょう。recâmaraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos Atlantes - a Semente de Deus
A porta da recâmara onde se encontravam se fechou, e só aí Aires percebeu que as paredes eram feitas de cristais acássicos. Aires e Azariel se concentraram na criação do sistema solar, e imagens tridimensionais começaram a se ...
Cesar Silva
2
ONDE O MUNDO NAO QUER ESTAR
No. silêncio. da. recâmara. Abro os olhos. Ainda é escuro, embora seja possível ver sem lâmpada. Meu parceiro e o jovem perito ainda repousam. O relógio marca sete horas. Quieto e de mansinho, retiro suas pistolas. Empurro a cômoda e ...
ELI CÔRTES
3
Visão
Há três anos, êle organizou sua própria companhia com o objetívo de se dedicar exclusivamente ao revólver Dardick, que emprega o sistema de "recâmara aberta". Nas armas comuns, o cartucho tinha que ser introduzido na recâmara ...
4
Dom Quixote de la Mancha:
Disselhe também o mesmo que já a Anselmo havia dito, quando instigado de seus enraivecidos ciúmes; e que estava concertado que se escondesse na recâmara para dali presenciar a pouca lealdade que ela lhe guardava. Pediulhe  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Fingequete ausentas pordois ou três dias,comodeoutras vezes, eescondete natua recâmara;é fácil com os panos da colgadura e as mais coisas que porali há; entãoverás pelos teus própriosolhos, e eu pelos meus, quaissão as verdadeiras ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
O Caminho Do Nirvana
O casamento deve se tornar uma espécie de oração, a casa num lugar sagrado, o quarto do casal numa recâmara sagrada. Não se deve fazer planos financeiros no quarto do casal, tão pouco haver discussões, seja lá o motivo, deve se ...
Cesar Silva
7
Noventa Dias en El Cielo
Eliana. Eliana, llego cansadísima estaba sin carro y caminando llegô a su casa ese Jueves. —Estarê en la recâmara—No quiero que me molestes! —Decía Nelson, llevando una radio y un bolso de mano, para encerrarse en el cuarto.
Eliana, 2011
8
Oceanos
Podemos admitir que o sistema então experimentado fosse o de prender a câmara de pólvora — normalmente designada por recâmara ou servidor — ao tubo principal do canhão, que neste caso era aberto nas duas extremidades, por um ...
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
A Filosofia era antes assunto de debates em sociedade, e realmente lembro-me de diversas ocasiões em que, numa roda mais ampla, na acolhedora recâmara ao lado de um salão de baile à mesa dos aperitivos, as suas opiniões se ...
Thomas Mann, 2010
10
O guarani
Tudo nesta recâmara lhe falava dele: suas aves, seus dois amiguinhos que dormiam, um no seu ninho e outro sobre o tapete, as penas que serviam de ornato ao aposento, as peles dos animais que seus pés rogavam, o perfume suave de ...
José de Alencar, 2013
参照
« EDUCALINGO. Recâmara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recamara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA