アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECATAの発音

re · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
alpercata
al·per·ca·ta
cascata
cas·ca·ta
cata
ca·ta
cicata
ci·ca·ta
duplicata
du·pli·ca·ta
exsicata
ex·si·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
frescata
fres·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
moscata
mos·ca·ta
musicata
mu·si·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pracata
pra·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
socata
so·ca·ta
sucata
su·ca·ta
suricata
suricata
tocata
to·ca·ta
triplicata
tri·pli·ca·ta

RECATAのように始まるポルトガル語の単語

recapitular
recapitulativo
recapturar
recardar
recarga
recargar
recarregar
recartilha
recartilhar
recasar
recatadamente
recatado
recatar
recativar
recativo
recato
recaucão
recauchutadora
recauchutagem
recauchutar

RECATAのように終わるポルトガル語の単語

Zapata
africata
alparcata
ata
barata
bata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
mucata
nata
pata
pirata
prata
rata
refrescata
sonata

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecataの類義語と反意語

同義語

«recata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Face
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

recata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recata
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

recata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चेहरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recata
5百万人のスピーカー

recataの使用傾向

傾向

用語«RECATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«recata»の使用頻度を示しています。
recataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recataに関するニュースでの使用例

例え

«RECATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecataの使いかたを見つけましょう。recataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From Smart Homes to Smart Care: ICOST 2005, 3rd ...
The cardiologist confirms the emergency message by analyzing the sequence of ECG signals. If necessary, he can remotely analyze in real-time the patient ECG signals. We believe that such a RECATA platform is able to improve the result of  ...
Sylvain Giroux, Hélène Pigot, 2005
2
Verdan Chronicles - Volume 1: The Fourth Age
"It's a recata mist." "It's a what?" Trevor traveled a lot in the past fifteen years, but he had never heard of a recata mist. "A recata mist; it's produced by the recata plant. The mist paralyzes anything that enters into it. That allows the plant time to  ...
David Gerspach
3
Escorbuto: cantos da costa
esgrima resiste recata: hora virá sem dores ao [perigeu paixâo sem ressaca / corte sobrio / funderemos na pontinha dos dedos aflitos perponto Stonehenge, Delft, localizei mapa da Morte teriam razáo asteronautas debilóides? Deus é Disney ...
Flávio Viegas Amoreira, 2005
4
Metamorfoses
Quando o amor se recata é mais ativo27. Parede, que os dois lares dividia, Rasgada estava de uma tênue fenda Desde o tempo em que foram fabricados. Ninguém tinha notado este defeito; Mas que não sente Amor, que não adverte? Vós ...
OVIDIO
5
Otello, tragedia ... recata in Italiano da I. Valletta. [In ...
William Shakespeare, Stefano Ignazio VALLETTA. ®ÎH'ELL® TRAGEDIA ...
William Shakespeare, Stefano Ignazio VALLETTA, 1830
6
Riccardo iii., tragedia, recata in versi ital. da M. Leoni
... Richard III (king of England.) L >* fi t-.jiov, C.L<v^ |Z'vUci,i ^>-€c. |<^(£, ( j-n -j .$ % L M»cutós.?«" t> 13 ' ~s '.; :?r '.'.'"-.. .'. ..' w ' ".' '" • r □' ' "•.--.-,, "• .'..;.. ?•" # * RICCARDO III. RICCARDO III. TRAGEDIA DI G. SHAKSPEARE RECATA IN.
William Shakespeare, Richard III (king of England.), 1815
7
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll. governo, col moltiplicare i rapporti,dovette, per questa stessa ragione, avere una favorevole influenza sullo spirito della nazione; ma l'ambizione della taaggior parte di' questi sovrani, e la resistenza che ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1830
8
Orsola Mirouet. Novella recata in Italiana per cura di ...
Honore de Balzac. mercè la sua sublime e pericolosa oiganizzazione , apparteueva a tale scola di genii tanto rari, ed ii vecchio Schmticke, che era il professore che venia ogni sabbato a darle lezione, e che durante il soggiorno di Orsola a ...
Honore de Balzac, 1842
9
Istoria di Gil Blas di Santillano recata in italiano da P. ...
Alain Rene Le-Sage. gusto si depravato. Ma quanto male io giudicava della mia padrona ! Il gobbetto si dilettava di magia , e siccome era stato parlato alla Marchesa dell' abilità di quest' uomo, la quale credeva volentieri alle imposture dei ...
Alain Rene Le-Sage, 1828
10
Apocalisse di S. Giovanni Evangelista recata in versi ...
Agostino Peruzzi. '\ cum non de mandato lllrini et llevri1i D. Pr'frì Leati Canoniei Arcliipresbyteri Metropolitanae Ecclesiae Ferrariensis, et Provicarii Genenlis Efili et Renìxi Domini Cardinalis Amhiepìacopi, attente et mnture perlegerimus Ìihrum  ...
Agostino Peruzzi, 1837

用語«RECATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El helicóptero de la Ertzaintza recata a una persona en el Parque …
Un helicóptero de la Ertzaintza ha rescatado este lunes a una persona que ha resultado herida tras caer por un terraplén en el Parque del Gorbea, según ha ... «Deia, 10月 15»
2
Buque encallado por efectos de "Patricia" en Manzanillo, marina …
Buque encallado por efectos de "Patricia" en Manzanillo, marina recata tripulantes. La Secretaría de Marina (Semar) realizó un operativo, en el marco del Plan ... «Mexicoxport, 10月 15»
3
Grecia recata a 1.624 migrantes en 3 días
A continuación, los últimos acontecimientos mientras miles de personas hacen un viaje épico a través de Europa en busca de seguridad. Todas las horas son ... «El Imparcial.com, 10月 15»
4
IMPERIA. QUESTA MATTINA UNA DELEGAZIONE DI …
IMPERIA. QUESTA MATTINA UNA DELEGAZIONE DI FRIEDRICHSHAFEN SI È RECATA IN VISITA A VILLA GROCK /I RINGRAZIAMENTI DELL'ASSESSORE ... «IMPERIAPOST, 10月 15»
5
Semar recata a dos náufragos
CULIACÁN, SIN.- Personal de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) adscrito a la Estación Naval de Búsqueda, Rescate y Vigilancia Marítima ... «Hora Cero Web, 9月 15»
6
Sobre el final, Coras recata el empate ante Chivas en Copa MX
ZAPOPAN.- Dicen que son lo mismo, pero no son iguales. Así es como se han dado a conocer los Coras de Tepic en la Liga de Ascenso, pues al tener un ... «Esto, 8月 15»
7
Italia recata a 4.400 inmigrantes en el Mediterráneo
Las autoridades italianas han rescatado durante la jornada del sábado a unos 4.400 inmigrantes en aguas cercanas a la costa Libia. Los inmigrantes viajaban ... «Europa Press, 8月 15»
8
El helicóptero del 112 recata a una joven sevillana que se rompió el …
El equipo de intervención del helicóptero medicalizado del Gobierno de Cantabria ha realizado esta tarde un nuevo rescate, con el que suman cuatro en los ... «20minutos.es, 8月 15»
9
Lo scorso gennaio,a seguito di un forte attacco,mi sono recata in …
Lo scorso Gennaio,a seguito di un forte attacco,mi sono recata in pronto soccorso,dove mi è stata eseguita una tac,la quale fortunatamente era a posto e anche ... «Medicitalia.it, 8月 15»
10
Recata Profepa a un Tucan y 60 aves canoras y de ornato en Chiapas
Los animales fueron asegurados precautoriamente a particulares que no acreditaron la legal procedencia de las especies que tenían enjauladas en calidad de ... «Milenio.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z