アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reciclar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECICLARの発音

re · ci · clar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECICLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRECICLARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«reciclar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reciclar

リサイクル

Reciclagem

リサイクルとは、新製品の原材料として恩恵を受けた材料の再利用を指定するためによく使用される用語です。 A reciclagem é o termo geralmente utilizado para designar o reaproveitamento de materiais beneficiados como matéria-prima para um novo produto.

ポルトガル語辞典で«reciclar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞RECICLARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu reciclo
tu reciclas
ele recicla
nós reciclamos
vós reciclais
eles reciclam
Pretérito imperfeito
eu reciclava
tu reciclavas
ele reciclava
nós reciclávamos
vós recicláveis
eles reciclavam
Pretérito perfeito
eu reciclei
tu reciclaste
ele reciclou
nós reciclamos
vós reciclastes
eles reciclaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reciclara
tu reciclaras
ele reciclara
nós recicláramos
vós recicláreis
eles reciclaram
Futuro do Presente
eu reciclarei
tu reciclarás
ele reciclará
nós reciclaremos
vós reciclareis
eles reciclarão
Futuro do Pretérito
eu reciclaria
tu reciclarias
ele reciclaria
nós reciclaríamos
vós reciclaríeis
eles reciclariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recicle
que tu recicles
que ele recicle
que nós reciclemos
que vós recicleis
que eles reciclem
Pretérito imperfeito
se eu reciclasse
se tu reciclasses
se ele reciclasse
se nós reciclássemos
se vós reciclásseis
se eles reciclassem
Futuro
quando eu reciclar
quando tu reciclares
quando ele reciclar
quando nós reciclarmos
quando vós reciclardes
quando eles reciclarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recicla tu
recicle ele
reciclemosnós
reciclaivós
reciclemeles
Negativo
não recicles tu
não recicle ele
não reciclemos nós
não recicleis vós
não reciclem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reciclar eu
reciclares tu
reciclar ele
reciclarmos nós
reciclardes vós
reciclarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reciclar
Gerúndio
reciclando
Particípio
reciclado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RECICLARと韻を踏むポルトガル語の単語


acaboclar
a·ca·bo·clar
desmesclar
des·mes·clar
entremesclar
en·tre·mes·clar
mesclar
mes·clar
nomenclar
no·men·clar
teclar
te·clar

RECICLARのように始まるポルトガル語の単語

reciário
recibo
reciclagem
reciclável
recidiva
recidivar
recidividade
recidivista
recidivo
reciense
recife
recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar

RECICLARのように終わるポルトガル語の単語

alquilar
calcular
cancelar
cardiovascular
celular
circular
modular
molar
muscular
ocular
particular
perpendicular
pilar
popular
regular
similar
singular
solar
tabular
titular

ポルトガル語の同義語辞典にあるreciclarの類義語と反意語

同義語

«reciclar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECICLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reciclarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreciclarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reciclar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

回收
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reciclar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

recycle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी बात दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة تدوير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рециркулировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reciclar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জিনিসকে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recycler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kitar semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recyceln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Daur-ulang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சிக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्चक्रण करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geri dönüşüm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riciclare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recyklingu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реціркуліровать
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reciclați
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλώνουμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herwin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återvinna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulere
5百万人のスピーカー

reciclarの使用傾向

傾向

用語«RECICLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«reciclar»の使用頻度を示しています。
reciclarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reciclar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reciclarに関するニュースでの使用例

例え

«RECICLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreciclarの使いかたを見つけましょう。reciclarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MISSAO - RECICLAR PAPAI
Há tempos Joe e Claire vinham notando as brigas entre seus pais.
PETE JONHSON
2
Nosso Planeta Verde
Kathy Charner. Atividades para crianças de 3 anos Recicle e salve o planeta Anne Adeney, Plymouth, Reino Unido OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM 1 Aprender o significado de reciclar. 2 Reconhecer a necessidade de cuidar do mundo.
Kathy Charner
3
Como ganhar dinheiro na Internet
Em primeiro lugar você deve saber quando reciclar seus referidos, pois não adianta ficar reciclando que nem doido seus referidos, pois assim só terá prejuízo! A reciclagem de referidos é muito útil quando seu referido deixa de clicar e você ...
Knüppe
4
Rotinas em Oncologia
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa. Dias D1 e D8 D1 e D8 Dias D1eD8 Dias D1eD8 Dias D1 Reciclar a cada 21 dias. Reciclar a cada 21 dias. GEM + NVB Droga Dose Vinorelbina 25 mg/m2 Gemcitabine 1..250 mg/m2 Fonte: ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
5
BRINCAR DE RECICLAR
Uma divertida história infantil cheia de objetos recicláveis que falam, brincam e educam.
MARCELO RAFAEL, KAO
6
Coisas da Minha Cabeça
Reciclando o mundo Reciclar é renovar Reciclar é não sujar Reciclar é limpar E deixar puro o ar Devemos reciclar Precisamos nos conscientizar Para o mundo melhor criar Apenas reciclar Apenas colaborar Para assim Um planeta melhor ...
Lucas Sangoi Mendonça
7
OS TRES ERRES - REUTILIZAR, REDUZIR, RECICLAR
Os 'três erres' nos ensinam diferentes modos de diminuir a poluição ambiental, para que nosso planeta seja preservado e a água que bebemos esteja sempre fresca.
NURIA ROCA, ROSA MARIA CURTO
8
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias IV
s Tenemos que + verbo en infinitivo Ejemplo:Tenemos que reciclar la basura. s Tendríamos que + verbo en infinitivo Ejemplo:Tendríamos que reciclar la basura. s $EBEMOS� �VERBO�EN�INFINITIVO Ejemplo: Debemos ...
José Pablo Zatti E Leonardo Luiz Figueira Cortopassi, 2013
9
Homilias Do Padre Gustavo
Por mais correio que seja o nosso comportamento de cristão precisamos concordar que todos e todas temos necessidade de conversão, isto é, de reciclar nossa vida religiosa. Pensar diferente seria iludir-nos, porque a vida do crente deve ...
Padre Gustavo Desjardins
10
RECICLAR E DIVERTIDO - PEPPA PIG
Peppa e George estão aprendendo sobre reciclagem e foram fazer uma visita a srta. Coelho. Ela adora reciclar as coisas... até carros!
MARK BAKER, NEVILLE ASTLEY

用語«RECICLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreciclarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Califórnia considera reciclar águas residuais para enfrentar seca
Os danos provocados pela seca na Califórnia obrigaram as autoridades americanas a considerar a reciclagem de águas residuais como uma opção para ... «Globo.com, 10月 15»
2
Musical ecológico 'Rock´n Lixo – Uma História para Reciclar o …
O musical ecológico 'Rock´n Lixo – Uma história para reciclar o Brasil' se apresenta gratuitamente na Arena Carioca Fernando Torres em Madureira, no dia 02 ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
Para Zetti, Luxemburgo precisa se reciclar: 'Parou no tempo'
... que foi demitido do Flamengo e vive má fase no Cruzeiro. Para Zetti, Luxemburgo parou no tempo e tem que se reciclar. 0 Comentários. 2 Comments. Sort by. «ESPN.com.br, 8月 15»
4
Exposição em Teresina mostra como reciclar o lixo produzido em casa
Visando incentivar a população a reciclar e diminuir a quantidade de lixo produzido, uma exposição está sendo realizada na capital pelo Serviço Social do ... «Globo.com, 8月 15»
5
Amor desgastado? Vidente dá dicas para reciclar relações
Um grande número de pessoas tem dificuldade de se desfazer de seus pertences, menos ou mais valiosos, o que explica gavetas abarrotadas, sapateiras que ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Projeto da USP vai mostrar como reciclar resíduos eletrônicos em …
O novo ciclo do ouro começa na reciclagem de materiais eletrônicos, que chega a Joinville com técnicas aplicadas pelo projeto Eco-Eletro da Universidade de ... «Diário Catarinense, 6月 15»
7
Cooperativa Sonho de Liberdade, Fernando Figueiredo Cena …
A cooperativa oferece oportunidade para transformação de pessoas, e tem como meta "reciclar vidas". Fernando conta que quando ainda estava na prisão, ... «Rádios EBC, 5月 15»
8
Abeaço ensina a reciclar latas de aço pós-consumo
Mulher-reciclandoEm comemoração ao Dia Mundial da Reciclagem, 17/5, a Abeaço (Associação Brasileira de Embalagem de Aço) ensina a reciclar as latas de ... «Portal Nacional de Seguros, 5月 15»
9
Operação Reciclar na Feiplastic 2015
Quem visitar a Feiplastic conhecerá maneiras de se descartar corretamente e reciclar plásticos como o EPS (poliestireno expandido, mais conhecido como ... «Investimentos e Notícias, 4月 15»
10
Campanha da Kiss FM ajuda a reciclar músicas ruins
Quem mandar suas músicas para reciclagem terá um vídeo personalizado e ainda vai contribuir para a revitalização de áreas públicas de São Paulo. Confira o ... «EXAME.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reciclar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reciclar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z