アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reciclável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECICLÁVELの発音

re · ci · clá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECICLÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRECICLÁVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«reciclável»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reciclável

リサイクル

Reciclagem

リサイクルとは、新製品の原材料として恩恵を受けた材料の再利用を指定するためによく使用される用語です。 A reciclagem é o termo geralmente utilizado para designar o reaproveitamento de materiais beneficiados como matéria-prima para um novo produto.

ポルトガル語辞典で«reciclável»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECICLÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

RECICLÁVELのように始まるポルトガル語の単語

reciário
recibo
reciclagem
reciclar
recidiva
recidivar
recidividade
recidivista
recidivo
reciense
recife
recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar

RECICLÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるreciclávelの類義語と反意語

同義語

«reciclável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECICLÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reciclávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreciclávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reciclável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可回收
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reciclable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recyclable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्चक्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابلة لإعادة التدوير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

для вторичной переработки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reciclável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রিসাইকেল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recyclable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikitar semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recycelbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recyclable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्नवीनीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geri dönüştürülebilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riciclabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recyklingu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

для вторинної переробки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reciclabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλώσιμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herwinbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återvinningsbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulerbar
5百万人のスピーカー

reciclávelの使用傾向

傾向

用語«RECICLÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«reciclável»の使用頻度を示しています。
reciclávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reciclável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reciclávelに関するニュースでの使用例

例え

«RECICLÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreciclávelの使いかたを見つけましょう。reciclávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
A norma define onze declarações: - Compostável; - Degradável; - Projetado para desmonte; - Vida útil do produto alongada; * ( - Energia recuperada; - Reciclável; - Conteúdo reciclável; - Uso reduzido do recurso; - Consumo reduzido de ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
2
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
Reciclável: jornal, revistas, caixas de papelão, embalagens de ovos, envelopes, cartolina, formulários de computador, papel sulfite, embalagem longa-vida, papel de fax, papel toalha. □ Não-reciclável: papel carbono, etiqueta adesiva, fita ...
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008
3
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
Em 2001 a coleta seletiva oficial recolhia em torno de 110 toneladas de material reciclável por mês. Essa situação foi afterada, iniciando-se um processo de reciclagem desse enorme potencial, por meio da coleta do lixo reciclável porta a  ...
‎2004
4
Educaçao Matematica E Temas Politico-sociais
a) Quantas toneladas de lixo reciclável essa cidade produz? b) Há outros materiais que podem ser reciclados? Quais? c) Por que foram criadas as fábricas de reciclagem? d) O que significa a palavra "reciclagem"? e) Informem- se a respeito ...
MARA SUELI SIMAO MORAES
5
Ciência ambiental: primeiros mestrados
Até maio de 1991 foram coletadas aproximadamente 9.100.720 toneladas de material reciclável. Por último, foi implantado o projeto "Tudo Limpo" que visa retirar os carrinlieiros das ruas centrais de Curitiba. Por meio desse projeto a ...
‎1998
6
Meio Ambiente e Reciclagem
A segregação de resíduo reciclável é um processo industrial que converte o resíduo ou sucata, em matéria-prima secundária, em produto semelhante ao inicial ou outro. Reciclar é economizar energia, poupar recursos naturais e trazer de ...
Everton Luiz Nani
7
Qualidade Ambiental - Iso 14.000
... até se ter o material reprocessado em condições de substituir o material virgem. Existem cinco elos obrigatórios nesses programas de reciclagem para que se possa assegurar que do lixo reciclável se chegue ao material reciclado.
Cyro Eyer do Valle, 2002
8
Atividades Técnicas Na Operação Logística
Reciclável. desde. o. início. Outro motivo para o Brasil ter conquistado a liderança na reciclagem do alumínio é o fato de a indústria recicladora ter nascido juntamente com a fábrica de latinhas. Um ano depois de começar a produzir suas ...
Cícero Fernandes Marques Érico Oda
9
Impactos ambientais causados pelos plásticos: Uma discussão ...
Os autores ressaltam que a ocupação dos catadores, segundo a Classificação Brasileira de Ocupações (CBO), de registro 5192-05, é de catadores de material reciclável. Segundo a CBO, "os trabalhadores da coleta e seleção de material ...
José Carlos Pinto et al.
10
Histórias que os jornais não contam
O amor é reciclável Casal britânico paga lua de mel com lixo reciclado. Um casal britânico passou três meses recolhendo lixo para pagar as passagens aéreas de uma viagem de lua de mel para os Estados Unidos. John e Ann Till ...
Moacyr Scliar

用語«RECICLÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreciclávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lixo reciclável estocado em depósito provoca desabamento de muro
Uma autêntica “montanha “ de lixo reciclável acumulada acabou provocando o desabamento do muro da parte dos fundos do quintal e destruindo o canil da ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Coleta de material reciclável é fonte de renda para 1.192 moradores …
Mais do que uma atividade em prol do meio ambiente, a coleta e separação de materiais recicláveis é fonte de renda para 601 famílias joinvilenses. Um estudo ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
3
Aplicativo orienta sobre pontos de entrega de lixo reciclável
Aplicativo orienta sobre pontos de entrega de lixo reciclável. Serviço que disponibiliza a localização dos Pontos de Entrega Voluntária é uma parceria da ... «Satc, 10月 15»
4
Assistência Social lança livro sobre trabalhadores de material …
O livro 'Diagnóstico — Um Retrato dos Trabalhadores de Material Reciclável de Joinville' foi lançado nesta terça-feira pela Secretaria de Assistência Social ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Material reciclável nem sempre é reaproveitado por falta de cuidado
Por mês, 60 toneladas de material reciclável são separadas pelos cooperados. Mas nem tudo o que chega na cooperativa é aproveitado. Todo o papelão ... «Globo.com, 9月 15»
6
Lixo reciclável dará desconto na conta de luz em Niterói
Os moradores de Niterói, na região metropolitana do Rio, poderão diminuir o preço da conta de luz, usando o lixo reciclável para obter o desconto concedido ... «EBC, 9月 15»
7
Campos, RJ, recolhe média de 6 mil toneladas de lixo reciclável em …
Quase 6 mil toneladas de material reciclável foram recolhidos em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, nos últimos seis anos. São papéis, plásticos ... «Globo.com, 8月 15»
8
Programa que facilita descarte de lixo reciclável é lançado em …
Na primeira fase do programa, serão instalados a partir desta terça 50 pontos de coleta que poderão receber qualquer material reciclável, com capacidade de ... «Globo.com, 8月 15»
9
Cerca de 3 mil t de lixo reciclável são recolhidos em João Pessoa
Cerca de três mil toneladas (t) de material reciclável foram recolhidos em João Pessoa no primeiro semestre de 2015, de acordo com de acordo com o ... «Globo.com, 7月 15»
10
Lixo reciclável que teve contato com material orgânico deve ser …
Alguns cuidados devem ser tomados com o lixo reciclável antes de ser descartado. O mais importante é lavar a embalagem que teve algum contato com ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reciclável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reciclavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z