アプリをダウンロードする
educalingo
reduzido

"reduzido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDUZIDOの発音

re · du · zi · do


REDUZIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDUZIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprazido · benzido · boquifranzido · carifranzido · cerzido · comprazido · cozido · desluzido · franzido · induzido · introduzido · jazido · luzido · malconduzido · milho-cozido · produzido · recozido · reproduzido · seduzido · trazido

REDUZIDOのように始まるポルトガル語の単語

reducionista · redução · redundante · redundantemente · redundar · redundância · reduplicação · reduplicar · reduplicativo · redura · redutibilidade · redutivo · redutível · reduto · redutor · reduviídeo · reduvíolo · reduzida · reduzir · reduzível

REDUZIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido · conseguido · definido · desprazido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

ポルトガル語の同義語辞典にあるreduzidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REDUZIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reduzido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reduzido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDUZIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reduzidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreduzidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reduzido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reducido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reduced
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخفض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уменьшенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reduzido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাসপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réduit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikurangkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reduziert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

suda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறைக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indirimli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridotto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зменшений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μειωμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reducerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redusert
5百万人のスピーカー

reduzidoの使用傾向

傾向

用語«REDUZIDO»の使用傾向

reduzidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reduzido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reduzidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REDUZIDO»の引用

reduzidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Bossuet
A honra é como a pedra preciosa: com um pequeno defeito, tem o preço enormemente reduzido.
2
Teixeira Pascoaes
Ser uma coisa evidente é ficar reduzido a quase nada.

«REDUZIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreduzidoの使いかたを見つけましょう。reduzidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Espiritismo reduzido á sua mais simples expressão. ...
mflmmm'» j r Í A SUA MAIS SHIPHÊS EXPRESSÃO ALLAN Knvac - «ÔOQDO w* - S. PAULO ' - TYPOGRAPHÍA LIT'PERÀRIA Run du Imporadur n. 'li I MT- lI s' (a ‹' › u ;. I L ,z äšf' š. . 'á' \ i * 'Ca 0 EsPIRÍTlsMo REDUZIDO A SEA MAIS SIMPLES ...
2
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
£cU2 Extensão do betão Extensão de alongamento da armadura < Extensão de encurtamento da armadura £ud> £uk Valor de cálculo e valor característico da extensão do aço de armaduras Valor reduzido do momento flector Me Valor ...
Joaquim Figueiras, Helena Barros
3
Manual de Prestação de Contas nas Entidades do setor não ...
... financeiras aplicáveis às ESNL Desempenho Reduzido ESNL que apliquem a SNC-ESNL Demonstração dos resultados por natureza Reduzido Reduzido Elevado Demonstração dos resultados por funções Reduzido Reduzido Elevado  ...
Duarte Nuno Araújo, Patrícia Cardoso, José Novais, 2012
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Real Predito % do predito CFV (1) 2,65 4,20 63,2 Moderadamente reduzida VEFo.s (1) 1,18 2,72 43,4 Severamente reduzido VEFn.oi (1) 1,60 3,31 48,3 Severamente reduzido VEFLo/CVF (%) 60,27 80,52 74,8 Levemente reduzida VEFa.0 ...
5
Arco dental reduzido
O presente trabalho consiste de uma revisão da literatura a respeito do arco dental reduzido e suas implicações.
Carlos Garcia, Cláudia Ângela Maziero Volpato, Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Ciências da Saúde. Curso de Especialização em Prótese Dentária, 2009
6
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
T. IV, P. Il. l Era ainda permea-. vel na extremidade que se abre na arteria pulmonar 2 Estava bastante reduzido de calibre 3 Muito reduzido 1 Era ainda permeavel na sua embocadura na. arteria pulmonar 5 Muito reduzido G Muito reduzido ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Real Predito % do predito CFV (1) 2,65 4,20 63,2 Moderadamente reduzida VEF0,5 (1) 1,18 2,72 43,4 Severamente reduzido VEF(lf0) (1) 1,60 3,31 48,3 Severamente reduzido VEF, o/CVF (%) 60,27 80,52 74,8 Levemente reduzida VEF3--0 ...
8
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
As questões relacionadas aoEACsão acentuadas por um EAC excessivoque gera mais forças sobre o implante e o sistema protético, e um EAC reduzido faz com que os componentes protéticos sejam mais frágeis. UmEAC reduzido tem ...
Carl Misch, 2011
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... 3 Muito reduzido 8 25 › 1 - 1 - 4 Era ainda permea9 30 › 1 - 1 - vel na sua embo10 30 › 1 - 1ã - cadura naarteria 11 18 › 1 - 1 - pulmonar 12 115 v 1 - 1 - 5 Muito reduzido 13 2 mezes 1 - 1 - 5 Muito reduzido 11 30 dias 1 - 1 - 1 Dilatatlo 15 › › 1 ...
10
Estudo sobre as Perforações Cardiacas e em particular sobre ...
1 - 1 - vel na sua embo10 30 > 1 - 1 ** - cadura na arteria 11 18 > 1 - 1 - pulmonar 12 45 » 1 - 1 - 5 Muito reduzido 13 2 mezes 1 - 1 - 6 Muito reduzido 14 30 dias 1 - 1 - " Dilatado 15 « » 1 — 1 - 8 Muito reduzido 16 4 mezes 1 - 1 6 - 9 Muito ...
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1868

用語«REDUZIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreduzidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Central Já! de shopping em Maceió tem horário de atendimento …
... localizada no Maceió Shopping, no bairro da Mangabeiras, funcionará, excepcionalmente na sexta-feira (23), em horário reduzido, das 8h às 14h. O motivo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Com elenco reduzido, Barça pode pagar R$ 132 milhões por …
Com elenco reduzido devido a lesões e à impossibilidade de inscrever jogadores em 2015, o Barcelona corre para reforçar seu elenco. Segundo o jornal ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Central Já! no Maceió Shopping tem atendimento reduzido nesta …
Devido a uma capacitação interna com funcionários, a Central de Atendimento ao Cidadão Já! localizada no Maceió Shopping, atenderá em horário reduzido ... «Globo.com, 9月 15»
4
Zona Sul » Programa Lazer nas Ruas terá horário reduzido em Boa …
Neste domingo, devido à realização da 14ª Parada da Diversidade, o projeto Lazer na Rua da Avenida Boa Viagem terá horário reduzido. O espaço que ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Horário reduzido nas UBSs começa nesta segunda-feira em …
As Unidades Básicas de Saúde (UBSs) e ambulatórios de especialidades de Votorantim (SP) começam a atender com horário reduzido a partir desta ... «Globo.com, 9月 15»
6
Trânsito » Pesquisa mostra que espaço ocupado pelo carro tem que …
... urbana reunidos pela Associação Nacional das Empresas de Transporte Urbano (NTU) são unânimes em dizer que o espaço do carro deve ser reduzido nas ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
7
Doméstica com horário reduzido recebe menos que salário mínimo
Pagar salário mínimo proporcional a empregado doméstico que trabalha com jornada reduzida não fere a legislação. Assim entendeu a 2ª Turma do Tribunal ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
8
Central Já! tem horário reduzido em shopping de Maceió nesta …
A Central Já! localizada no Shopping Farol, em Maceió, vai atender por tempo reduzido nesta sexta-feira (7). O motivo é uma capacitação interna que será ... «Globo.com, 8月 15»
9
​CVC lança dobradinha de câmbio reduzido a partir de R$ 2,99
Enquanto o dólar turismo fechou nesta tarde em alta, cotado na casa dos R$ 3,75, a CVC decidiu retomar a promoção de câmbio reduzido para estimular as ... «Mercado & Eventos, 8月 15»
10
Escolas estaduais adotam período reduzido na Capital
Destas, 18 aderiram ao horário reduzido hoje e irão prolongá-lo até o dia 17. Duas não reduziram turnos hoje mas irão alterar os horários a partir de amanhã e ... «Diário Gaúcho, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reduzido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reduzido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA