アプリをダウンロードする
educalingo
reformável

"reformável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFORMÁVELの発音

re · for · má · vel


REFORMÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFORMÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

afirmável · amável · deformável · desamável · domável · estimável · formável · ilacrimável · inamável · indeformável · indomável · inestimável · inflamável · ininflamável · insofismável · irreformável · lacrimável · lastimável · reclamável · sofismável

REFORMÁVELのように始まるポルトガル語の単語

reforjar · reforma · reformabilidade · reformação · reformado · reformador · reformando · reformar · reformativo · reformatório · reformatriz · reformeca · reformismo · reformista · reformulação · reformular · refornecer · refornecimento · refortalecer · refortificar

REFORMÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aclimável · adamável · animável · coimável · conformável · decimável · desarmável · entusiasmável · estremável · extremável · fumável · ilegitimável · inaclimável · indestramável · infumável · irreclamável · lagrimável · plasmável · somável · sublimável

ポルトガル語の同義語辞典にあるreformávelの類義語と反意語

同義語

«reformável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFORMÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reformávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreformávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reformável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重整
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reformable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Remeasurable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reformable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reformable
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реформируемый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reformável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reformable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réformable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reformable
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reformierbarer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

改質
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reformable
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reformable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reformable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reformable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reformable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reformable
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riformabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deformowalne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реформованої
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reformable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναμορφώσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reformable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reformerbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reformer
5百万人のスピーカー

reformávelの使用傾向

傾向

用語«REFORMÁVEL»の使用傾向

reformávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reformável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reformávelに関するニュースでの使用例

例え

«REFORMÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreformávelの使いかたを見つけましょう。reformávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
reformável o art. 61 para conservação da independência de cada uma das Câmaras. ' §§ 4, 5, 6, 7 e 8 suprimidos. "§ 9 que passa a 2" redija-se assim: "É reformável o art. 72 na parte que excetua de ter conselho geral a província aonde ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002
2
Reforma eleitoral
39 que passa para 19 redija-se assim: É reformável o art. 49, a fim de poder o senado reunir-se independente da câmara dos deputados quando se converter em tribunal de justiça. É reformável o art. 61 para conservação da independência ...
Antônio Pereira Pinto, 1983
3
Fé e eficácia: o uso da sociologia na teologia da libertação
Entre os escritos teológicos pós-conciliares a respeito da relação magistério- teologia um exemplo deste paradigma e do consequente anulamento prático da distinção entre Magistério infalível e reformável pode ser encontrado em J. Ford e ...
Paulo Fernando Carneiro de Andrade, 1991
4
Revista de informação legislativa
9?, que passa a 2<?, redija-se assim: "É reformável o art. 72 na parte que excetua de ter Conselho Geral a província onde estiver colocada a capital do Império. É reformável o art. 73. É reformável o art. 80 sobre a época de instalação dos ...
5
A Sexualidade, a Igreja e a Bioética
Num êxodo silencioso, milhares de crentes abandonam a Igreja Católica Romana e a prática dos seus sacramentos. Na base deste sinal de alarme situam-se muitas vezes divergentes perspectivas e vivências da sexualidade.
MIGUEL OLIVEIRA DA SILVA, 2012
6
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
... a relações muito simples, e que desde cedo se definiram, ou a seres concretos , facilmente distinguíveis. Ao lado dessas, que são, aliás, em pequeno número, há o mundo das idéias de valor um tanto vago, ou frustro, instável e reformável.
MANOEL BOMFIM
7
Repensando o Partido Verde Brasileiro
... mordaz antagonismo entre si, especificamente, entre aqueles que acreditavam que era possível uma reforma do sistema da ce e os que acreditavam que o sistema da Comunidade não era nem tolerável, nem reformável (Bomberg, 1992,  ...
Tibor Rabockai, 2004
8
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
... jurídico.100 Essa impossibilidade decorre do princípio geral de que uma norma não pode aplicar-se a si mesma, de modo que se uma norma é reformável é porque outra logicamente distinta estabelece e regula essa possibilidade.101 Daí ...
José Adércio Leite Sampaio, 2002
9
Bernardo Pereira de Vasconcelos
Vasconcelos [disse]: A comissão julgou reformável o artigo da Constituição que marca o tempo da duração dos Conselhos Gerais1^ e a sua prorrogação: alterou o artigo propondo que estas prorrogações fossem com tempo indefinido, ...
‎1999
10
Os Franceses
... resumiuodesafiofrente ao qualosfranceses estariam confrontados nas eleições presidenciais do ano seguinte nestes termos: “A questão real não é se a França é reformável, pois a respostatem desersim.Ése existe uma madameThatcher ...
Ricardo Corrêa Coelho, 2011

用語«REFORMÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreformávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carmelinda Pereira do POUS: "Não vamos desaparecer"
“No que diz respeito à União Europeia, não consideramos que seja reformável, queremos uma nova união dos povos, onde a soberania de cada país seja ... «Observador, 8月 15»
2
Como a arquitectura ajudou a pensar Portugal depois da revolução
Depois de verificar que o Estado Novo não era reformável por dentro, Portas explicou que o Processo SAAL viria a começar em 1969, de certo modo, com um ... «Público.pt, 5月 15»
3
A Grécia, a União Europeia e a luta
... entre os interesses dos trabalhadores e dos povos e a natureza de classe de uma União Europeia que como a realidade está a demonstrar não é reformável. «Vermelho, 3月 15»
4
11 memórias que voltam em 2015
... interna e da abertura ao mundo, mas falhou, porque acreditou que o comunismo era reformável e esperou que o Ocidente o apoiasse nas reformas. «Observador, 1月 15»
5
1989, o annus mirabilis do fim do império soviético
A grande pergunta era: “É o comunismo reformável?” A sovietologia era dominada por duas escolas antagónicas. Os “revisionistas” viam sinais de ... «Público.pt, 11月 14»
6
Eduardo Paz Ferreira. "Sou uma viúva de François Hollande"
Se a questão é se a Europa é reformável, com esta nova Comissão, é óbvio que não. Pedro Adão e Silva dizia no outro dia que este livro é uma tragédia, ... «iOnline, 10月 14»
7
A União Europeia não é reformável
As tentativas de submissão nacional em curso na UE representam uma forma de opressão de classe que vem sendo exercida sobre os trabalhadores e os ... «Jornal Avante!, 3月 14»
8
Europeias. PCP quer referendar o euro e Bloco quer referendar a …
Mais tarde foi o próprio Jerónimo de Sousa que afirmou que a União Europeia, tal como existe neste momento, "não é reformável", apontando que está ... «iOnline, 2月 14»
9
Marine Le Pen quer destruição da União Europeia
A líder da Frente Nacional, partido da extrema-direita, considera que a União “não é reformável”. Por isso Le Pen diz que é preciso contribuir para o ... «Renascença, 1月 14»
10
Depois da queda: as heranças do fim da URSS
... sobre a reformabilidade do sistema soviético: era esse sistema internamente transformável e, portanto, reformável ou as tentativas de Gorbatchov estavam, ... «Público.pt, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Reformável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reformavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA