アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reformado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFORMADOの発音

re · for · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFORMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREFORMADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«reformado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

改革派教会

Igrejas Reformadas

改革派教会は、16世紀の偉大な改革に由来し、歴史的に彼らのカルビン主義の教義によって結ばれたプロテスタント宗派の一族です。 ブラジルでは、最大の代表者はブラジルの長老教会とブラジルの改革派教会です。 As Igrejas Reformadas são uma família de denominações protestantes oriundas da Grande Reforma do século XVI e conectadas historicamente por sua doutrina calvinista. No Brasil, os maiores representantes são a Igreja Presbiteriana do Brasil e as Igrejas Reformadas do Brasil.

ポルトガル語辞典で«reformado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFORMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alarmado
a·lar·ma·do
amormado
a·mor·ma·do
apalermado
a·pa·ler·ma·do
armado
ar·ma·do
aspermado
as·per·ma·do
conformado
con·for·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
desinformado
de·sin·for·ma·do
firmado
fir·ma·do
formado
for·ma·do
inconformado
in·con·for·ma·do
indeformado
in·de·for·ma·do
informado
in·for·ma·do
iodoformado
i·o·do·for·ma·do
mal-armado
mal·ar·ma·do
malconformado
mal·con·for·ma·do
neoformado
ne·o·for·ma·do
obfirmado
ob·fir·ma·do
perispermado
pe·ris·per·ma·do
transformado
trans·for·ma·do

REFORMADOのように始まるポルトガル語の単語

reforçador
reforçar
reforçativo
reforço
reforjar
reforma
reformabilidade
reformação
reformador
reformando
reformar
reformativo
reformatório
reformatriz
reformável
reformeca
reformismo
reformista
reformulação
reformular

REFORMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado
acostumado
animado
aproximado
chamado
consumado
cromado
derramado
diplomado
emormado
entusiasmado
esfumado
estimado
fumado
gramado
legitimado
plasmado
proclamado
programado
tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるreformadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFORMADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reformado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reformadoのポルトガル語での同義語

«reformado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFORMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reformadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreformadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reformado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

退休
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reformado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

retired
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेवानिवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متقاعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отставной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reformado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবসরপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à la retraite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

im Ruhestand
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

引退しました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

은퇴 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pensiun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

về hưu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓய்வுபெற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emekli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pensionato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emerytowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відставний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιούχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgetrede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pensionerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonert
5百万人のスピーカー

reformadoの使用傾向

傾向

用語«REFORMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«reformado»の使用頻度を示しています。
reformadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reformado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reformadoに関するニュースでの使用例

例え

«REFORMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreformadoの使いかたを見つけましょう。reformadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processo civil reformado
A presente obra tem o objetivo de contribuir para uma interpretação técnica adequada das matérias e conteúdos normativos atingidos pelas últimas reformas do Código de Processo Civil, permitindo aos operadores ou práticos do direito, ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, Luciana Diniz Nepomuceno, 2007
2
Notícias históricas de Portugal e Brasil
Domingos Luiz Machado de Barros, reformado em Capitão com o soldo por inteiro. Antonio Pereira Marinha,. reformado em Capitão com o soldo por inteiro. José- Gonçalves de Oliveira, reformado em Cabo de Esquadra com o soldo por ...
‎1961
3
Gazeta de Lisboa
Para ficar addido ao Governo da Cidade, e Barra de Aveiro, o Major reformado do Regimento de Milícias de Aveiro, João de Sousa Ribeiro, que se aeba addido á Praça de Buarcos, e Figueira. Regimento de Jnfanteria de Almeida.
4
Livro negro de Padre Dinis: romance em o dos Misterios de Lisboa
Sobre. o. Major. Reformado. Análise da Mensagem Abertura Para o início do livro, Fernando. Em 2002, e perante o panorama de um Fernando Pessoa desconhecido do comum dos mortais, decidi, solitariamente, empreender um esforço ...
Camilo Castelo Branco, 2007
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
_ _ § 331-.” A D. Maria Leocadia Lecor Bois Schamichia c D. Carlota Guilhermina Scharnichia, viiiva e filha do capitão de mar e guerra reformado Antonio Vicente Scarnicliia, a pensão annual c vitalicia de 2005000 réis, repartido entre ambas ...
Portugal, 1866
6
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
L. do Registro Reformado do Conselho da Fazenda foi. 29 : Cit. no D. de 24. de Julho de 1743. 1741. Janeiro 21 D. a instancias do Commissario da Marinha , reprovando a Condição y.* , com que se tinha arrematado pelo Conselho da ...
João P. Ribeiro, 1807
7
Código de processo civil reformado: comentários aos novos ...
Como a atualização de um Código não é um projeto acabado, compondo-se, antes, de reformas, a obra incorpora comentários as seguintes leis; Lei 8.455, de 24.08.1992; Lei 8.637, de 31.03.1993;Lei 8.710, de 24.09.1993; Lei 8.718, de 14 ...
José Eduardo Carreira Alvim, Luciana Gontijo Carreira Alvim Cabral, 2008
8
Processo civil reformado
A presente obra tem o objetivo de contribuir para uma interpretação técnica adequada das matérias e conteúdos normativos atingidos pelas reformas do Código de Processo Civil.
RONALDO BRETAS CARVALHO DIAS, LUCIANA DINIZ, 2009
9
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
oooo por logarithmo reformado ; poremos igualmente i no fim de 301 feu logarithmo refoimado , 3 no fim de 477 feu logarithmo reformado, 5 no fim de 609 feu logarithmo reformado , 10 no fim de 1000, e finalmente 100 no fim de 2.000 ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
10
Diogo Antônio Feijó
Combine-se o § 6 da reforma e o artigo 15, § 4 da Constituição, e diga-se como podia ser este reformado. Confronte-se o § 7 do Ato Adicional com o § 16 do artigo 15 da Constituição, e responda-se como foi ele alterado! A resposta é fácil:  ...
Diogo Antônio Feijó, 1999

用語«REFORMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreformadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Militar reformado da GNR novamente detido por lenocínio
A Polícia Judiciária anunciou esta quarta-feira a detenção, novamente, de dois homens, um dos quais militar reformado da GNR, e de uma mulher, suspeitos de ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Policial reformado mata cinco pessoas de sua família e suicida depois
O sargento reformado da Polícia Militar Sérgio Ricardo da Silva, de 53 anos, assassinou a esposa, os pais dela, a enteada de 14 anos, sua filha adotiva de 12 e ... «Super Notícia, 10月 15»
3
Policial militar reformado mata duas pessoas e fica gravemente ferido
Um policial militar reformado atirou e matou duas pessoas na noite desta segunda-feira, no Bairro Diamante, na Região do Barreiro, em Belo Horizonte. «Estado de Minas, 9月 15»
4
Sargento reformado de 92 anos é morto a tiros dentro de casa, em PE
Um sargento reformado da Polícia Militar com 92 anos de idade foi assassinado a tiros dentro de casa em Jaboatão dos Guararapes, no Grande Recife, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Polícia prende dois suspeitos de matar coronel reformado na PB
Segundo a Polícia Militar, o homem é suspeito de envolvimento no homicídio do coronel reformado da Polícia Militar, de 56 anos, baleado na frente de casa no ... «Globo.com, 9月 15»
6
Após ingerir bebida, PM reformado causa acidente com morte no DF
Um motociclista de 48 anos morreu em acidente provocado por um policial militar reformado, na BR-060, próximo a Samambaia, no Distrito Federal, nesta ... «Globo.com, 8月 15»
7
Polícia Civil busca suspeito de matar policial reformado em Bayeux …
A polícia já tem uma suspeita de quem pode ter efetuado os tiros que mataram um sargento reformado da Polícia Militar em Bayeux, na Grande João Pessoa, ... «Globo.com, 8月 15»
8
Suspeitos de matar militar reformado são presos em Contagem
Quatro suspeitos com idade entre 19 e 22 anos foram presos em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, suspeitos de matar um soldado ... «Globo.com, 8月 15»
9
Museu de Perypery será reformado
O Museu de Perypery, que abriga parte importante da história do Piauí e da cidade de Piripiri, será reformado em breve. A restauração do prédio, que ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
10
Coronel reformado é baleado na porta de casa, no Litoral Norte da PB
Um coronel reformado da Polícia Militar, de 56 anos, foi baleado na frente de casa no município de Lucena, no Litoral Norte da Paraíba. De acordo com ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reformado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reformado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z