アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regalvanizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGALVANIZARの発音

re · gal · va · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGALVANIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REGALVANIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu regalvanizo
tu regalvanizas
ele regalvaniza
nós regalvanizamos
vós regalvanizais
eles regalvanizam
Pretérito imperfeito
eu regalvanizava
tu regalvanizavas
ele regalvanizava
nós regalvanizávamos
vós regalvanizáveis
eles regalvanizavam
Pretérito perfeito
eu regalvanizei
tu regalvanizaste
ele regalvanizou
nós regalvanizamos
vós regalvanizastes
eles regalvanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu regalvanizara
tu regalvanizaras
ele regalvanizara
nós regalvanizáramos
vós regalvanizáreis
eles regalvanizaram
Futuro do Presente
eu regalvanizarei
tu regalvanizarás
ele regalvanizará
nós regalvanizaremos
vós regalvanizareis
eles regalvanizarão
Futuro do Pretérito
eu regalvanizaria
tu regalvanizarias
ele regalvanizaria
nós regalvanizaríamos
vós regalvanizaríeis
eles regalvanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu regalvanize
que tu regalvanizes
que ele regalvanize
que nós regalvanizemos
que vós regalvanizeis
que eles regalvanizem
Pretérito imperfeito
se eu regalvanizasse
se tu regalvanizasses
se ele regalvanizasse
se nós regalvanizássemos
se vós regalvanizásseis
se eles regalvanizassem
Futuro
quando eu regalvanizar
quando tu regalvanizares
quando ele regalvanizar
quando nós regalvanizarmos
quando vós regalvanizardes
quando eles regalvanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
regalvaniza tu
regalvanize ele
regalvanizemosnós
regalvanizaivós
regalvanizemeles
Negativo
não regalvanizes tu
não regalvanize ele
não regalvanizemos nós
não regalvanizeis vós
não regalvanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
regalvanizar eu
regalvanizares tu
regalvanizar ele
regalvanizarmos nós
regalvanizardes vós
regalvanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
regalvanizar
Gerúndio
regalvanizando
Particípio
regalvanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REGALVANIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

REGALVANIZARのように始まるポルトガル語の単語

regalardoar
regalão
regalecídeo
regalecídeos
regaleco
regaleira
regalengo
regaleza
regalheira
regalia
regalice
regalindo
regalismo
regalista
regalito
regalo
regalona
regalório
regalvanização
regambolear

REGALVANIZARのように終わるポルトガル語の単語

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるregalvanizarの類義語と反意語

同義語

«regalvanizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGALVANIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regalvanizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregalvanizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regalvanizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regalvanizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regalar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regalvanize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regalvanizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regalvanizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regalvanizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regalvanizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regalvanizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regalvanizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regalvanizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regalvanizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regalvanizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regalvanizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regalvanizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regalvanizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regalvanizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regalvanizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regalvanizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regalvanizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regalvanizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regalvanizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regalvanizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regalvanizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regalvanizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regalvanizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regalvanizar
5百万人のスピーカー

regalvanizarの使用傾向

傾向

用語«REGALVANIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«regalvanizar»の使用頻度を示しています。
regalvanizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regalvanizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regalvanizarに関するニュースでの使用例

例え

«REGALVANIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregalvanizarの使いかたを見つけましょう。regalvanizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Regalvanizar + cão. Ato ou efeito de regalvanizar; reanimação. REGALVANIZADO, adj. — Part. pass. de regalvanizar. Que se regalvanizou; galvanizado de novo. REGALVANIZAR, v. t. d. — Re + galvanizar. Tornar a galvanizar; galvanizar ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Tornar a galvanizar; galvanizar novamente: regalvanizar um objecto metálico. ( Do pref. re e galvanizar). • REGAMBIAR, v. í. Mover e tornar a mover as gâm- bias ou pernas: «Viam-se os primeiros cabritos pelos pascigos de relva gambiar,  ...
3
Obras completas de Rui Barbosa: 1889
... republicana em uma inundação de liberdade, foi regalvanizar a instituição malévola, onde se perpétua o sêlo de um dos gabinetes em que mais profundamente se acentuou o sistema intriguista do Imperador contra o regímen parlamentar.
Ruy Barbosa, 1948
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regalvanizaçSo, I. J. regalvanizado, adj. regalvanizar, v. regambolear, v. regamboleio, s. m. reganhar, r. regante, adj. 2 gên. regar, v. Prés. ind.: rego, ele. /CJ. rêgo, s. m., e Rêgo, antr. regargalhar, v. regasto, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas
... que veio afogar a idéia republicana em uma inundação de liberdade. foi regalvanizar a instituição malévola, onde se perpetua o sêlo de um dos gabinetes em que mais profundamente se acentuou o sistema intriguista do Imperador contra ...
Ruy Barbosa, 1948
6
Spanish for Cruisers: The Boater's Complete Language Guide ...
... peh-gahr hardware store la ferreten.a feh-rreh-teh-ree-ah grind esmerilar ehss meh-ree-lahr measure medir meh-deer plane cepillar seh-pee-yahr polish pulir poo-leer regalvanize regalvanizar reh-gahl-vah-nee-sahr reinforce sand reforzar  ...
Kathy Parsons, 2008
7
Motivos de la antropología americanista:
... ANTROPOLOGÍA MODERNA Hugo C. Nutini Departamento de Antropología Universidad de Pittsburgh El DESCUBRIMIENTO, la conquista y la colonización del Nuevo Mundo constituyeron los factores más importantes para regalvanizar y  ...
Miguel León Portilla, Manuel Gutiérrez Estévez, Gary H. Gossen, 2001
8
Encuentro
... a las fuerzas centrífugas intenas voluntariamente liberadas por Mao Tse Tung para regalvanizar a la China en la vía que debía acercarla a su visión. En ciertos momentos lograba, prácticamente solo, en hacer "levantarse" al pueblo chino.

用語«REGALVANIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregalvanizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frigoríficos aprovam galvanização a frio como método econômico e
Aplicado com spray ou pincel, a galvanização a frio oferece praticidade e redução de custos pela capacidade de galvanizar e regalvanizar componentes ... «Avicultura Industrial, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Regalvanizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regalvanizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z