アプリをダウンロードする
educalingo
registrense

"registrense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGISTRENSEの発音

re · gis · tren · se


REGISTRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGISTRENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Ourense · alegrense · barreirense · bonaerense · bracarense · cabeceirense · castrense · cearense · cruzeirense · farense · figueirense · florense · forense · itapirense · juazeirense · madeirense · nogueirense · palmeirense · sintrense · timorense

REGISTRENSEのように始まるポルトガル語の単語

regionalista · regionalização · regionalizar · regionário · regirar · regiro · registação · registado · registador · registadora · registar · registável · registo · registração · registrado · registrador · registradora · registrar · registrável · registro

REGISTRENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense · angrense · araraquarense · ararense · aveirense · barrense · cacerense · cachoeirense · cajazeirense · campomaiorense · eborense · ferreirense · gasparense · mafrense · mangueirense · ovarense · pinheirense · ribeirense · socorrense · sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるregistrenseの類義語と反意語

同義語

«registrense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGISTRENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語registrenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregistrenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«registrense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

registrense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Registrense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Register
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

registrense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

registrense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

registrense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

registrense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

registrense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

registrense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

registrense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

registrense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

registrense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

registrense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

registrense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

registrense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

registrense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

registrense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

registrense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

registrense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

registrense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

registrense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

registrense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

registrense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

registrense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

registrense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

registrense
5百万人のスピーカー

registrenseの使用傾向

傾向

用語«REGISTRENSE»の使用傾向

registrenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«registrense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、registrenseに関するニュースでの使用例

例え

«REGISTRENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregistrenseの使いかたを見つけましょう。registrenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais ...
Linhas de Onibus e Limousines que Servem o Interior 1 - Viação Registrense Ltda. - Onibus e Peruas - R. Cal. Osorio, 26 Tel. 4-6717. 2 - Auto-lnter Est. Poços Caldas-S. Paulo - Limousines - Av. Ipiranga, 902 - Tel. 4-6368. 3 - Auto Rapido ...
‎1951
2
Revista de história
Serrana, que explora a guaxita, extraída em Jacupiranga, assinala o pôrto. Ainda há mais, um marco colocado pela Cia. Registrense, que faz linha pela região. Perguntar-se-ia: quais as vantagens do estabelecimento de uma linha regular de  ...
Eurípedes Simões de Paula, 1959
3
Boletim de Agricultura
A nossa participação na vida da comunidade registrense ainda não nos autoriza a fazer afirmações categóricas sobre o grau de assimilação verificado. Podemos, entretanto, à base da nossa experiência e do convívio que vimos mantendo ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1953
4
Revista do Arquivo Municipal
... 30-11-1944 Orientense ou Orientalense — 299 Oswaldo Cruz 30-11-1944 Oswaldocruense — 300 Parapuã 30-11-1944 — — 301 Qintana 30-11-1944 — — 302 Registro 30-11-1944 Registrense — 303 Rinópolis 30-11-1944 Rinopolense ...
5
Sociologia
A nossa participação na vida da comunidade registrense ainda não nos autoriza a fazer afirmações categóricas sobre o grau de assimilação verificado. Podemos, entretanto, à base da nossa experiência e do convívio que vimos mantendo ...
6
Anacrisis historial: (II parte) Episcopológio
... que, desde el fundamento de su Origen, no toca en menor calidad que en coronas con otras Muchas que de sus ramas se participan; reuoluanse los annales, registrense las Historias, leyanse las coronicas y se allará que el principio deste ...
Manuel Pereira de Novaes, 1916
7
International registry of who's who
Foi agraciado com as medalhas: Couto Magalhães; José Bonifácio; Kingotó, do Império Japonês; Enzo Oscar — medalha de Ouro da França, além do título de Cidadão Registrense. End. comercial: Av. Domingos de Moraes, 2285 - Tel.
8
Onibus: uma história do transporte coletivo e do ...
... um quebra- quebra de grandes proporções, tanto de bondes como de ônibus. Neste episódio foram destruídos e queimados inúmeros veículos. Setembro • Dia 5, em Registro, SR é fundada a Viação Registrense Ltda., na Av. Fernando ...
Waldemar Corrêa Stiel, 2001
9
Novas perspectivas sobre a produção social na agricultura do ...
... que assume fundamental importância para o processo de desenvolvimento da área, no período de 1930 a 1995 A sociedade registrense bem como o espaço por ela (re)produzido é singular dentro do Estado de São Paulo. Em toda região  ...
Henrique M. de Barros, Ana Maria Navaes, 1999
10
Anais da Câmara dos Deputados
... setores, cooperando com o Prefeito e os Vereadores para que a efeméride tivesse, como teve, o brilhantismo merecido. Em 1964, Hiroshi Sumida teve o reconhecimento público, elegendo-se Vereador no pleito à edilidade registrense , e, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993

用語«REGISTRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregistrenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torneio de Judô reúne mais de 500 atletas em Registro
Cássia Kinno, presidente da Arju (Associação Registrense de Judô), abriu o evento e prestou homenagens aos dois fundadores da Arju, que completa 63 anos ... «Diário do Litoral, 10月 15»
2
Paul McCartney rapea en favor del vegetarianismo
En el vídeo, que ya ha sido publicado en YouTube, Paul canta: "Necesito de su ayuda, registrense en pledge.meatfreemondays.com y presten su apoyo a la ... «40 Principales Radio, 9月 14»
3
Campeonato Brasileiro de Tênis de Mesa começa nesta sexta-feira
Organizado pela comissão do Centenário, juntamente com a UCES, Associação Registrense de Tênis de Mesa (ARTEME), RBBC e Bunkyo, com apoio da ... «Diário do Litoral, 1月 13»
4
Prefeita de Registro reforça oposição à instalação do presídio
Já vinha realizando ações por esta Cidade e, a partir de agora, como cidadão registrense, farei muito mais. Prefeita Sandra Kennedy, agora somos irmãos, ... «Diário de Iguape, 12月 12»
5
Prefeitura de Registro apresenta exigências à CDHU durante …
... se comprometeu em realizar em setembro o sorteio das demais 183 casas do empreendimento para a população registrense, porém o sorteio não aconteceu ... «Diário de Iguape, 10月 12»
6
Atletas de Registro conquistam 35 medalhas durante os Jogos …
Em um jogo acirrado e emocionante, a equipe Registrense fez o gol aos 29 minutos do segundo tempo. “As guerreiras de Registro venceram quatro partidas ... «Diário de Iguape, 8月 12»
7
Mais 32 famílias são contempladas com as moradias do “Minha …
“Portanto qualquer cidadão registrense poderá questionar as informações declaradas por candidato sorteado e apresentar denúncia do não cumprimento dos ... «Diário de Iguape, 11月 11»
8
Futebol Feminino registrense representa Região nos Joguinhos
De 9 a 13, a seleção registrense de Futebol Feminino – Sub-18 esteve representado o Vale do Ribeira e Baixada Santista nos 28º Jogos Abertos da Juventude ... «Diário de Iguape, 6月 11»
9
Sólo 2% de indígenas llega a la universidad: SEP
Thu Aug 04 2011 19:14:43 GMT-0700 (PDT). registrense y obtengan una beca para financiar sus estudios universitarios http://bit.ly/nxPRb9. 0 Me gustaSpam. «universia.net.mex, 6月 11»
10
Kartódromo de Registro é inaugurado em grande estilo
... em segundo lugar, seguido por Ricardo Maurício, campeão brasileiro de Stock Car (2008), Danilo Dirani, da Fórmula Truck, e o registrense Diogo Zucarelli. «Diário de Iguape, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Registrense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/registrense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA