アプリをダウンロードする
educalingo
regno

"regno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGNOの発音

reg · no


REGNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREGNOはどんな意味ですか?

イタリア王国(1861-1946)

イタリア王国は、サルデーニャのビクター・エマヌエル王がイタリアの王であると宣言された後、1861年に設立された国家であった。 国家は法的な前身であったサルディニア王国の影響を受けて、イタリアの統一の結果として設立された。 この王国は、1946年の中ごろに存在し、イタリア人が自由民主党によって共和制憲法を選んだ。

REGNOと韻を踏むポルトガル語の単語

abiegno · agno · benigno · cigno · condigno · digno · divodigno · elaiagno · eleagno · esfagno · estagno · fidedigno · indigno · interregno · magno · maldigno · maligno · mogno · signo · trirregno

REGNOのように始まるポルトガル語の単語

registrense · registro · regímen · regínula · reglar · reglorioso · regma · regmatodonte · regnicídio · regnícola · regnólito · rego · regoar · regola · regolfo · regolito · regoliz · regorjeado · regorjear · regorjeio

REGNOのように終わるポルトガル語の単語

Bruno · amino · ano · casino · chileno · chino · dano · italiano · latino · mano · marino · milano · moreno · no · piano · plano · sono · terreno · uno · urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるregnoの類義語と反意語

同義語

«regno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

REGNO
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

regno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regno
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Regno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regno
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Regno
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regno
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regno
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regno
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regno
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レグノ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

레뇨
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Regno
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regno
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regno
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regno
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Regno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Regno
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Regno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Regno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Regno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Regno
5百万人のスピーカー

regnoの使用傾向

傾向

用語«REGNO»の使用傾向

regnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regnoに関するニュースでの使用例

例え

«REGNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregnoの使いかたを見つけましょう。regnoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio Delle Historie Del Regno Di Napoli
SUcceffe nel regno a Guglielmo 3 predetto ilfuoft GUgMmo gliuolo fecondo genito detto Guglielmo, $.ne l'ordine terr^0 àetto di Guglielmi Normanni, e cognominato il buono , il ilbuon G» quale del regno, e del' ma gl'altra Sicilia ne la età g'^"">.
Pandolfo Collenuccio, 1543
2
A Brief View of the Writ Ne Exeat Regno, as an Equitable ...
ogy between the Writ of Ne exeat Regno and Bail at law, is universal (80); for we find the Court in one case laying it down, that “ the ap“ plication for the Writ of Ne exeat Regno stands “ upon a ground perfectly different from an affi“ davit in a ...
John Beames, Henry Nicoll, 1841
3
Descrittione Del Regno Di Scotia. Ristampato
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Petruccio Ubaldini, 2009
4
I Codici Petrarcheschi Delle Biblioteche Governative Del Regno
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Enr Ministero Dell'educazione Nazionale, 2009
5
Descrittione Del Regno Di Scotia
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Petruccio Ubaldini, 2009
6
De rege et regno liber
Giovanni Antonio Viperano. c«e>ce<lt.5^«e vod«/l« , >l böte i'e//«<l m«/lo»'« c<l- «»»l«e»c/o,<l«t »'e»z b^e/enim l»<l»n>«e, etde^ic«- /o/o te«leo»'e c/l^e^r»^».'rt < l»'> a?<l»ll<l»» 07»»e»», et ima«lt<l,e»» coc^ce»c/o.etb«»^»^, c/eme»,e»' ...
Giovanni Antonio Viperano, 1569
7
Commentari de statu religionis et reipublicae in regno ...
Henrico Tertio Rege Jean de Serres. K KKi.il3. nrli«.icö Ni. ,«4 ,l«/?'<e/?<lb«ll « obl/« <^ i/^?'«m ^öi«m <Io^e^ <7/«e/. «e^«e <l,i <ll»« i»«^ me»/l l»lel'M^«m/>oii e </l- H«o<i</«»l lm/>e««m^ ft«?c^«?,i<li> vt«H«e/^,il^e- ??'<ettH ^«o^«e »e^««m  ...
Jean de Serres, 1580
8
Dell' vnione del regno di Portogallo alla corona di ...
historia del sig. Ieronimo de Franchi Conestaggio ... Girolamo Franchi di Conestaggio. /«o K^.O''^,',^ c^e a»cHlt--o ^<l/ee /ke/e^a /o/'s<l /a ctt/<» i?o l.^e «e/ t^/e /^ t/A^<ll/o»e . <^//?H/ /?^e/?o m<l»c/<) /» ,esso»e t/e/ /ie »e/ ^»o,/<, t/i/«^/t//e« ^<, ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1585
9
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Em toda efta costa ha muyro ouro que uem de dentro do"certam do grande regno do A.bexy , que he tera do Prefte Joam: de todos eftes lugares de loiguo da oofta trataom no cercam com muytos panos , e outras muytas mercadorias ; donde ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
10
Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom ...
E porque ho dicto Rey D. Af- fonío de Caftella feu avoo , lhe ti- nha dado ho Regno de Murcia, que elle ganhara a hos Mouros em que tambem por EIRey D. Sancho ouve côtradiçaô , como atraaz fica decrarado efte dicto D. Afronlo de Lacerda ...
Rui de Pina, Miguel Lopes Ferreira, 1729

用語«REGNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandro Teppa, il medico bresciano sospeso nel Regno Unito …
È successo in Inghilterra a un medico italiano, che non ha superato il test di lingua l'anno scorso. Alessandro Teppa si è abilitato nel Regno Unito nel 1998 e nel ... «L'Huffington Post, 10月 15»
2
Bhutan, la fiaba del regno del drago tonante
Perché visitare questo piccolo regno incastonato nell'Himalaya vuol proprio dire entrare in una fiaba. Era il 1974 e, nella terra del drago tonante divenne re un ... «LifeGate, 9月 15»
3
Elisabetta II, è suo il regno più lungo. Ma gli storici la bocciano. FOTO
Il 9 settembre la sovrana d'Inghilterra ha battuto la bis-bisnonna, la regina Vittoria, nel record di permanenza sul trono. Da Indira Ghandi a Nelson Mandela ha ... «Sky Tg24, 9月 15»
4
Il Regno Unito che non vuole immigrati e crede alle bufale sui "turisti …
Il Regno Unito che non vuole immigrati e crede alle bufale sui turisti del welfare Doveva succedere prima o poi: la fobia europea (italiani inclusi) per gli immigrati ... «L'Espresso, 8月 15»
5
Migranti, ora Regno Unito vuol chiudere porte a italiani: "No ai turisti …
Mentre tutta l'Europa è alle prese con la crisi dei migranti extracomunitari, il Regno Unito ha lanciato un appello per l'inversione della tendenza che ha visto, ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 15»
6
Chiudono «Il Regno» e «Settimana», «ma speriamo sia un …
La crisi che attraversa il mondo dell'editoria fa sentire i suoi effetti anche su due storiche riviste cattoliche: «Il Regno» e «Settimana». Ieri il Centro editoriale ... «Avvenire.it, 7月 15»
7
I festeggiamenti per i dieci anni di regno di SAS il Principe Alberto …
Grande commozione, della Coppia Principesca e dei cittadini monegaschi, durante i due giorni di festeggiamenti per i dieci anni di regno di S.A.S. il Principe ... «Radio Monte Carlo, 7月 15»
8
Regno Unito, allarme attentati: arrivato carico di Skorpion. L'incubo …
L'intelligence britannica teme il verificarsi di un attentato terroristico tipo quello di Sousse, in Tunisia, per le strade della Gran Bretagna. La National Crime ... «L'Huffington Post, 6月 15»
9
Renzi: nessun futuro per la Ue senza il Regno Unito. E Cameron …
Il Regno Unito, da parte sua, metterà a disposizione dell'Italia «uomini e ... dei due premier nel primo pomeriggio presso il Padiglione del Regno Unito all'Expo, ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
Guida al referendum del Regno Unito sull'UE
Martedì si è tenuta la prima votazione del Parlamento britannico sulla possibilità di tenere un referendum per la permanenza del Regno Unito nell'Unione ... «Il Post, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Regno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA