アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regridam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGRIDAMの発音

re · gri · dam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRIDAMと韻を踏むポルトガル語の単語


acudam
a·cu·dam
agridam
a·gri·dam
amiúdam
a·mi·ú·dam
desmiúdam
des·mi·ú·dam
ecludam
ecludam
expludam
expludam
progridam
pro·gri·dam
quidam
qui·dam
sacudam
sa·cu·dam
saúdam
sa·ú·dam
transgridam
trans·gri·dam

REGRIDAMのように始まるポルトガル語の単語

regredir
regredis
regressar
regressão
regressista
regressivamente
regressividade
regressivo
regresso
regreta
regrida
regridais
regridamos
regridas
regride
regridem
regrides
regrido
regrista
regrunhir

REGRIDAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるregridamの類義語と反意語

同義語

«regridam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRIDAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regridamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregridamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regridam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

退步
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se reubican
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regress
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकासी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регрессировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regridam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবর্তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rétrograder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regress
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

退行
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퇴보
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regress
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đi trở lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்னடைந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मागे जाणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerileme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regredire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regres
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регресувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regresa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regress
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regress
5百万人のスピーカー

regridamの使用傾向

傾向

用語«REGRIDAM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«regridam»の使用頻度を示しています。
regridamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regridam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regridamに関するニュースでの使用例

例え

«REGRIDAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregridamの使いかたを見つけましょう。regridamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
O problema não é que ufólogos e teóricos da conspiração regridam a uma atitude paranoica incapaz de aceitar a realidade (social); o problema é que essa mesma realidade está se tornando paranoica. Experiências contemporâneas cada ...
Slavoj Žižek, 2009
2
Lacunas
Suspender por ora o experimento, só assim há uma pequena chance de que tais episódios regridam. O sistema nervoso humano e o dos ratos, porcos e coelhos apresentam diferenças complexas, e não levara em conta esse aspecto.
Sandra Regina Andreatta
3
Autismo
autismo. Mesmo que, em alguns bebês, muitos desses comportamentos regridam bem rápido assim que as crianças são colocadas em ambientes com mais estímulos (Beckett et al., 2002), em outros isso não ocorre. Esses dados reforçam a ...
Roberto Tuchman | Isabelle Rapin, 2009
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... no exercício da transmissão da fé; sugere aos ministros qualificados – os bispos – a retoma de contínuas reformas para que a sua palavra e a sua acção não regridam, mas sejam orientações aceites pelo povo a eles confiado 61.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
Medidas do comportamento organizacional: Ferramentas de ...
... caracteriza uma cultura organizacional que oferece segurança, Vantagens, assistência, que favorece a percepção de grandiosidade da organização, possibilitando que os seus membros regridam à fase infantil de conformismo, de forma a ...
Mirlene Maria Matias Siqueira
6
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
... absorver algumas das áreas de livre comércio do Hemisfério ou mesmo acordos sub-regionais, caso, devido a algum problema, tais áreas ou acordos não venham a passar de zonas de livre comércio de fato, ou regridam a este caráter.
Inter-American Development Bank, 2003
7
Urologia Geral de Smith
Os pacientes devem ser acompanhados até que os sinais e sintomas clínicos regridam. Granuloma inguinal (donovanose) O granuloma inguinal é causado por Calyrnrnatohac'terium granulomatis, um bacilo intracelular Gram-negativo que ...
Tanagho & McAninch, 2010
8
Netter Bases da Histologia
As partes proximais dos vasos hialóideos tornam-se os vasos centrais da retina; as partes distais suprem a lente antes que eles regridam. Uma condensação do mesênquima da cabeça ao redor do cálice óptico dá origem à camada média ...
William Ovalle, 2011
9
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
... aumento inicial e eventual redução na água do degelo à medida que os glaciares regridam e potencialmente desaparecem em algumas regiões, redução de precipitação noutras regiões (tais como a África Austral e bacia do Mediterrâneo) ...
OECD, 2011
10
Ginecologia: Série No Consultório
... 0,1%) e deve ser suspeitada quando há rápido crescimento de um mioma ou útero aumentado após a menopausa. Com a falência ovariana, espera-se que os nódulos miomatosos regridam e os sintomas associados a eles desapareçam .
Helena von Eye Corleta | Edison Capp

用語«REGRIDAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregridamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pacientes mineiros com câncer de rim podem participar de …
... foram desenvolvidas novas drogas que bloqueiam a ação do VEGF e, consequentemente, fazem com que os vasos que irrigam o tumor regridam. Isso retira ... «UAI, 8月 15»
2
Juiz do Rio determina retorno de traficantes ao regime fechado
... Cláudio José de Souza Fontarigo (Claudinho da Mineira) e Robson Aguiar de Oliveira (Binho do Engenho) regridam cautelarmente para o regime fechado. «O Documento, 8月 15»
3
Professores são retirados de salas e alunos especiais ficam sem …
Não sabemos como é feita essa avaliação e sem os professores, a tendência é que as crianças regridam”, desabafa a idealizadora do grupo. A situação é tão ... «Correio do Estado, 7月 15»
4
Com bancada sindical reduzida, trabalhadores temem retrocesso
... prevê que com essa composição, a tendência é que “algumas conquistas, como a garantia dos direitos humanos, sejam interrompidas ou até regridam ”. «Rádios EBC, 1月 15»
5
Férias sem dor de dente: antes de viajar, faça um check up
“Ele deve ter uma higiene mais rigorosa para que as inflamações regridam com mais rapidez, usando também bochechos bucais”, indica Ricardo. E, para que ... «Terra Brasil, 12月 14»
6
Hospital Alemão Oswaldo Cruz recruta pacientes para pesquisa …
A expectativa é que os sintomas regridam parcial ou totalmente após o procedimento. "Se comprovada a tese, que está embasada em relatos da literatura ... «O Nortão Jornal, 9月 14»
7
Instituto investiga estudo que facilita obter células-tronco embrionárias
Segundo o estudo, aplicar estresse físico com com ácido nas membranas celulares faz com que as células regridam a um estágio embrionário, que pode se ... «UOL, 2月 14»
8
“Oferta imparável de novas drogas” na Europa: 73 só num ano
... não deve fazer abrandar as preocupações com o tratamento, para que as melhorias de saúde pública que foram conquistas dos últimos anos não regridam. «Público.pt, 5月 13»
9
"Mulher andar de bike no Afeganistão é uma ofensa cultural", diz …
Mas ainda há o receio de que os direitos femininos regridam nos próximos anos, caso a segurança não seja mantida. E apesar da evolução nos direitos, ... «Marie Claire, 5月 13»
10
Hospitais recrutam pacientes para testar redução de estômago …
A expectativa é que os sintomas regridam parcial ou totalmente após o procedimento. — Se comprovada a tese, que está embasada em relatos da literatura ... «R7, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Regridam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regridam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z