アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regrido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGRIDOの発音

re · gri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
agrido
a·gri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
denegrido
de·ne·gri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
preferido
pre·fe·ri·do
progrido
pro·gri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do
transgrido
trans·gri·do
tígrido
tí·gri·do

REGRIDOのように始まるポルトガル語の単語

regredir
regredis
regressar
regressão
regressista
regressivamente
regressividade
regressivo
regresso
regreta
regrida
regridais
regridam
regridamos
regridas
regride
regridem
regrides
regrista
regrunhir

REGRIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
podrido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるregridoの類義語と反意語

同義語

«regrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regrido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regrido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seasoned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regrido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regrido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regrido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regrido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regrido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regrido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regrido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regrido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regrido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regrido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regrido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regrido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regrido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regrido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regrido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regrido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regrido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regrido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regrido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regrido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regrido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regrido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regrido
5百万人のスピーカー

regridoの使用傾向

傾向

用語«REGRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«regrido»の使用頻度を示しています。
regridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regrido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regridoに関するニュースでの使用例

例え

«REGRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregridoの使いかたを見つけましょう。regridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filha Do Heroi, a
Sinto falta de um desenvolvimento natural da infância até a maturidade; é como se eu ainda estivesse esperando continuar meu relacionamento com ele. Quando quero ter intimidade com um homem, regrido e ajo como se tivesse onze anos ...
Maureen Murdock, 1998
2
Annaes do Senado Brazileiro
1507 de 26 de Setembro ,1 , o ' j m-, Vlf?or no regrido exercido pela de n 1750 de 20 de Outubro de 1869, a quantia de 133:300/000? A necessidade imperiosa, porém, ,!e tomar medidas preventivas no interesse da saúdo publica e de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
3
Ludodiagnóstico: Investigação Clínica Através do Brinquedo
... dissesse: meu problema está na busca de quem eu sou, de outro que me permita diferenciar-me, mas não consigo, regrido a um estágio anterior, ou seja, de uma etapa edípica retorno a uma etapa anal, de exploração e manuseio prático.
Rosa Maria Lopes Affonso
4
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Como overbo AGREDIR, conjugam-se – apesar denãose parecerem com ele – CERZIR, DENEGRIR, PREVENIR, PROGREDIR, REGREDIR, TRANSGREDIR ( Assim, se é eu agrido, será eu cirzo, denigro, previno, progrido, regrido, ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
5
Poesias de António Botelho
... tendenciosidade Comportada de forma incoerente, Nessa grande complexidade Permaneceu a fraca mente. Talvez não tanto sapiente Como a expectativa, Estafado meramente Mas não falta a forma altiva. o meu mundo sozinho Regrido ...
Roberto Lopes Botelho, 2010
6
O mal absoluto
Graves greves de solidariedade insulam-se e selam-me em prezados presídios sem visita. Sem ti, sem teu ritmo, sem teu progresso, sem teu crescimento, regrido à gruta e aos gritos lavro o livro do meu cárcere para ler presos e leprosos nas ...
Arturo Gouveia, 1996
7
Gazeta de Lisboa
O regrido Contador Geral será o ínspecrer da Contadoria, para nella regular a ordem , e escrituração ordenada ; e proporá á Junta quaes Officiaes se devem conservar por capa2es , e quaes despedir por inh.ibeis, a fim de que a' Junca ...
Paul Groussac, 1830
8
Inimigo rumor
à sua profissão amável e servil ao café amargo aos salgados requentados no forno sempre aquecido. IV Na sua presença regrido sou desde antigamente remota pedra do balcão. Passa por mim sem me ver me vendo como se todos os dias ...
9
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
À prudente Princeza , que amava o seu Neto , e conhecia o espirito da Naçaõ em materias de liberdade , ana- thematisou esta qualidade de ofEcios , e advcrtio o Santo , que guardasse o regrido no fundo da alma para lhe naõ succeder em ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
10
Surreal semelhante
Regrido aos anos 40. Antes da guerra e após a guerra. "Amanhã seria a esperança". Quando eu já esperava, você não era nascido. Pretendo abandonar a língua pátria de vez. Pra dizer a verdade, pátria nunca teve grande significação para ...
Branca Eloysa, Jorge Ventura, 2003

用語«REGRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acusado de roubo perde direito à prisão domiciliar após ser …
“Reconheço a falta grave consubstanciada ao cometimento de novo delito, regrido o regime de pena do interno Adriano Almeida Lima para o fechado. «Ceará Agora, 5月 15»
2
Vizinhos de praia
Regrido uns 30 anos. E quase digo: “Boa noite, John Boy”. E quase escuto: “Boa noite, Mary Ellen”. (Se você tem menos de 40 e não assistiu aos “The Waltons” ... «Revista Época, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Regrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z