アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regressivamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGRESSIVAMENTEの発音

re · gres · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRESSIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGRESSIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

REGRESSIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

regraxar
regraxo
regrão
regredi
regredimos
regredir
regredis
regressar
regressão
regressista
regressividade
regressivo
regresso
regreta
regrida
regridais
regridam
regridamos
regridas
regride

REGRESSIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるregressivamenteの類義語と反意語

同義語

«regressivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRESSIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regressivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregressivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regressivamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regressively
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regresiva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regressively
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regressively
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إرتدادي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регрессивно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regressivamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regressively
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regressive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regressively
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regressiv
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

回帰
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regressively
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regressively
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regressively
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regressively
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regressively
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regresif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regressivamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regressively
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регресивно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regresiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατά φθίνουσα κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regressively
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regressivt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regressively
5百万人のスピーカー

regressivamenteの使用傾向

傾向

用語«REGRESSIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«regressivamente»の使用頻度を示しています。
regressivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regressivamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regressivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«REGRESSIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregressivamenteの使いかたを見つけましょう。regressivamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DIREITO ADMINISTRATIVO - QUESTÕES FCC
Perceba, naparte final,queo Estado podesevoltar regressivamente em desfavor do agente público, desdeque este tenha agido com dolo ou culpa. Em síntese: enquanto,para atos comissivos, a responsabilidade do Estado é OBJETIVA,a ...
SANDRO BERNARDES, 2014
2
Direito Administrativo Cespe
O agente só pode responder regressivamente perante o Estado, após a condenação estatal, em caso de dolo ou culpa. Questão 44: Errada. A ação civil de ressarcimento aos cofres públicos é imprescritível. Questões 45 e 46: Erradas .
Mello,gustavo
3
Legislação eleitoral e partidária
Estou em que, para as eleições diretas ao Senado, o prazo é de ser contado, regressivamente, a partir de 15 de ... candidato a Deputado Federal ou Estadual, se o prazo de desincompatibilização é de ser contado, regressivamente, a partir  ...
Brazil, 1982
4
Kant
A doutrina da alma advém das tentativas de pensar uma série de silogismos categóricos regressivamente a suas pressuposições incondicionadas - a saber, o conceito de alguma coisa que nunca pode ser o predicado de alguma outra coisa, ...
Allen W. Wood, 2008
5
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Nos casos explicitados No artigo em questão Poderá vir o terceiro Prejudicado na ação Agir regressivamente Com quem contratou então. Desta feita quem vendeu Devera indenizar Aquele prejudicado Que veio transacionar É o que diz o ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Métodos Numéricos para Engenharia
O resultado desse passo de eliminação foi que se obteve uma equação com uma variável. 2. Conseqüentemente, essa equação pode ser resolvida diretamente e o resultado substituído regressivamente em uma das equações originais para ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
7
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Conte regressivamente de oito a um, visualizando e pronunciando mentalmente cada número. Determine que a cada número regressivo você estará se aprofundando neste estado agradável de relaxamento e receptividade. Descontraia: oito ...
MESTRE DEROSE
8
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Todavia, a entidade Depois de o dano pagar Pode regressivamente Em juízo postular P ́raque seja ressarcida Por quem o dano causar. Diz o artigo ora comentado que todas as pessoas jurídicas são civilmente responsáveis por ato que ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Leitura
... d. no interior da palavra prosódica, o Português tem uma regra que regressivamente espraia vozeamento de soantes para /S/, como em me[z]mo; e. no interior do enunciado, o Português tem uma regra que regressivamente espraia [±voz] ...
10
Conviviologia
Assim por diante, regressivamente, nada se sabe sobre a sua fase Pré-vivencial, de antes de começar a sua vida. A Fig. 4 registra essa ignorância sobre o assunto, e marca regressivamente os pontos de interrogação. Com estes pontos de ...
Ilie Gilbert

用語«REGRESSIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregressivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja três recomendações do Gartner para colocar sua empresa na …
... digital e trabalhando regressivamente. Isso inclui mudar do relato retrógrado para a analítica preditiva, combinada com a experimentação dirigida por dados. «IDG Now!, 10月 15»
2
3 comportamentos de liderança que CIOs precisam mudar para ter …
... digital e trabalhar regressivamente. Isso inclui mudar do relato retrógrado para a analítica preditiva, combinada com a experimentação dirigida por dados. «IT Forum 365, 9月 15»
3
Três estilos de liderança que os CIOs precisam adotar, segundo o …
... digital, as empresas devem sair da inércia e da complexidade negativa e focar no futuro a partir de uma perspectiva digital e trabalhando regressivamente. «CIO, 9月 15»
4
Responsabilização do advogado público pela elaboração de parecer
... no artigo 184, que “o membro da Advocacia Pública será civil e regressivamente responsável quando agir com dolo ou fraude no exercício de suas funções”. «Consultor Jurídico, 8月 15»
5
Conflitos na locação quando da entrega de imóvel
... regressivamente, ou estas serão satisfeitas em razão da garantia de locação, hoje mais comum por via de seguro fiança ou de título de capitalização. «Âmbito Jurídico, 8月 15»
6
Novas adições ao Pirate Bay indicam que o site realmente retornará …
Recentemente o contador que está no ar começou a contar regressivamente, apontando que o serviço de torrent começará a funcionar normalmente no dia 1 ... «Tudocelular.com, 1月 15»
7
Atuação do TST no controle do conteúdo das negociações coletivas
... descontos, daí porque, como decidido, deverá devolver os valores retidos ao reclamante e, eventualmente, agir regressivamente contra a entidade sindical. «Consultor Jurídico, 11月 14»
8
Kisscândalo: leia um trecho da autobiografia de Paul Stanley
“Peter pendurava um cartaz todo dia contando regressivamente o número de dias restantes da turnê de despedida. Ele começou a pintar uma lágrima abaixo ... «Whiplash! RockSite, 4月 14»
9
CLT 70 anos; CF 25 anos: o processo civilizatório no Brasil
... as indiretas (regressivamente ancoradas na tributação sobre o consumo, mas legalmente vinculadas ao orçamento da seguridade social) possuem no Brasil. «Carta Capital, 10月 13»
10
Esoterismo ajuda a decifrar questões da vida, explica vidente
Vai seguindo regressivamente as trilhas até suas nascentes, isolando as experiências, desfazendo os problemas, promovendo acertos. Pense na vida como ... «Terra Brasil, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Regressivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regressivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z