アプリをダウンロードする
educalingo
reiúno

"reiúno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREIÚNOの発音

rei · ú · no


REIÚNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REIÚNOと韻を踏むポルトガル語の単語

aúno · caraúno · caúno · craúno · reúno · tapaiúno

REIÚNOのように始まるポルトガル語の単語

reiterativamente · reiterativo · reiterável · reitor · reitorado · reitoral · reitoria · reitorizar · reiunar · reiúna · reivindicabilidade · reivindicação · reivindicador · reivindicante · reivindicar · reivindicativo · reivindicatório · reivindicável · reixa · reixador

REIÚNOのように終わるポルトガル語の単語

Bruno · amino · ano · casino · chileno · chino · dano · italiano · latino · mano · marino · milano · moreno · no · piano · plano · sono · terreno · uno · urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるreiúnoの類義語と反意語

同義語

«reiúno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIÚNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reiúnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreiúnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reiúno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reiúno
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reyuno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I love you
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reiúno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reiúno
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я люблю тебя
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reiúno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reiúno
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reiúno
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reiúno
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reiúno
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reiúno
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reiúno
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reiúno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reiúno
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reiúno
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी तुझ्यावर प्रेम करतो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reiúno
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ti amo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reiúno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я люблю тебе
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reiúno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reiúno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reiúno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reiúno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reiúno
5百万人のスピーカー

reiúnoの使用傾向

傾向

用語«REIÚNO»の使用傾向

reiúnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reiúno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reiúnoに関するニュースでの使用例

例え

«REIÚNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreiúnoの使いかたを見つけましょう。reiúnoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Botina usada pelos soldados. REIUNADA - Subs. Manada de cavalos reiúnos. REIUNAR - V. Cortar a ponta de uma das orelhas do animal, para indicar que é reiiino. REIÚNO - Subs. 1 . O animal pertencente ao Estado, ou que não tem dono.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O velho balseiro: a saga dos balseiros do Rio Uruguai
Porto Reiúno tem uma bela história. No século passado e no começo deste, as caravanas de mercadores cruzavam por ele com tropas imensas de muares que eram levados do Rio Grande e da Argentina para Sorocaba, e daí eram ...
Heitor Lothieu Angeli, 2000
3
João Simões Lopes Neto: uma biografia
O conto termina com a sentença final de Blau Nunes: "O engraçado é que há gente que se julga muito superior aos reiúnos; e sabe lá quanto reiúno inveja a sorte da gente... "454 Nesse conto, que se dirige mais para o final do século ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
4
Episódios do ciclo do charque
Por estensão, invernadas, roupas militares, arreios da cavalaria, armas e munições, enfim, tudo que pertencesse ao Governo era chamado de reiúno. Mais tarde, qualquer animal ou objeto sem dono passou a ser conhecido, igualmente, ...
Alvarino da Fontoura Marques, 1987
5
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Quando a cavalhada chegou,34 o primeiro serviço dos sargentos foi assinalar os novos; era simples e ligeiro: um talho de faca na orelha, rachando-a. Bagual, assim, virava reiúno. * 35 Qundo tocou o bota-sela, o faxineiro estava na porteira , ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
6
Santo Antônio da Patrulha: uma visão apressada
Existiam não só terras reiúnas como gado reiúno. Durante o lmpério, quando o Município era administrado pelo presidente do Conselho Municipal (Câmara de Vereadores) havia especial cuidado quanto ao gado que não tivesse marca.
Affonso Penna Kury, 1987
7
Lendas do sul
5 Foi o reiúno que caiu pro recruta. Ai se juntaram os dois parecidos, o bicho e o homem. E a sorte levou os dois, de parceria, pelo tempo adiante. Curtiram fome, juntos, cada um, do seu comer. E sede. E frio. E cansaço, mataduras e ...
João Simões Lopes Neto, 1988
8
Imigração alemã, 170 anos: Vale do Três Forquilhas
23 - Um cabo idem trouxe um reiúno e voltou na cavalhada da Boa Vista no dia 25 - 25 - Um miliciano n° 20 que veio com ofícios ao Exm° Sr. Marquês General, trouxe um reiúno e voltou no mesmo 26 [lv.] - 26 - Um miliciano com ofícios do ...
Nilza Huyer Ely, Véra Lucia Maciel Barroso, 1996
9
Poetas do Ministerio Publico
Tapeia o chapéu na nuca, Se gruda que nem mutuca Na picanha do novilho, Atira o corpo pra trás E gritando se compraz, índio taura no lombilho. Quanto mais quebra o reiúno, - Se mal capado ou toruno - Mais gostosa a gineteada, Pois se ...
10
Noites do sertão:
O nome aí,de Quaraím, éodeum lugar na terradele— o revólver é reiúno, foi dosda Polícia delá.Aquiesta caixa debalas; no mais, munição dessa não se encontra difícil,é igual...” Olhava para Soropita, querendo que ele com o oferecido se ...
João Guimarães Rosa, 2013
参照
« EDUCALINGO. Reiúno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reiuno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA