アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reiterável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREITERÁVELの発音

rei · te · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REITERÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REITERÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

REITERÁVELのように始まるポルトガル語の単語

reisada
reisado
reisbuto
reiseiro
reiteração
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativamente
reiterativo
reitor
reitorado
reitoral
reitoria
reitorizar
reiunar
reiúna
reiúno
reivindicabilidade
reivindicação

REITERÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるreiterávelの類義語と反意語

同義語

«reiterável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REITERÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reiterávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreiterávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reiterável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reiterável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repetidamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reiterable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reiterável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reiterável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reiterável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reiterável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reiterável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reiterável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reiterável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reiterável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reiterável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reiterável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reiterável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reiterável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reiterável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सांगण्यासारख्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reiterável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reiterável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reiterável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Повторюваний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reiterável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reiterável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reiterável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reiterável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reiterável
5百万人のスピーカー

reiterávelの使用傾向

傾向

用語«REITERÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«reiterável»の使用頻度を示しています。
reiterávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reiterável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reiterávelに関するニュースでの使用例

例え

«REITERÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreiterávelの使いかたを見つけましょう。reiterávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs
Sendo a significação o nível reiterável da língua, o que remete à ideia de coerção constitutiva do sistema, o tema, por sua vez, aparece como o nível do não reiterável, isto é, como o componente da produção de sentido e efeitos de sentido ...
Roxane Helena Rodrigues Rojo, 2001
2
O estudo da linguagem pela psicologia
Por tema da enunciação entende o seu sentido completo, único, que é, assim como a enunciação, individual e não reiterável, resultado de uma situação concreta que lhe deu origem. Assim, a enunciação "Que horas são?" tem um tema ...
Maria Eliza Mazzilli Pereira, 2000
3
Vale do Ribeira: a voz e a vez das comunidades negras
Em todos os níveis linguísticos (fonológicos, gramaticais e lexicais) encontra-se, como parte integrante do sistema, essa identidade normativa das formas, ao lado da realização única, não reiterável, a qual se refere a processos individuais da ...
Mary Francisca do Careno, 1997
4
Revista de comunicação e linguagems
Um outro termo de oposição poderá designar-se pelo carácter não reiterável da penitência antiga, face ao carácter reiterável da confissão moderna. A penitência canónica definia-se pela sua unicidade e pelo carácter não-reiterável, também ...
5
Finalidades sem fim: ensaios sobre poesia e arte
Trata-se, em suma, do seguinte: enquanto mythos significa algo como "discurso", sem qualificação, epos significa o discurso efetiva e concretamente (e não apenas possivelmente, como qualquer discurso) reiterável ou reiterativo. Assim ...
Antonio Cicero, 2005
6
A alegria da comunicação
Para além de todo o enunciado poder ser citado, o que interessa é que ele possui uma componente reiterável e portanto não existe uma enunciação « normal», aquela que se subordinaria à intenção consciente do locutor e à transferência ...
Silvina Rodrigues Lopes, 1989
7
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
... mas a própria dessacralização da cultura como condição de possibilidade do trânsito religisoso legítimo dos indivíduos e grupos e, por conseguinte, da apostasia religiosa como conduta socialmente aceitável e individualmente reiterável".
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
8
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
A vocalidade na mídia pode ser reiterável e os sistemas de registros abolem as referências espaciais da voz viva, pois na medida em que fixa a matéria sonora, abole seu caráter efêmero, sua “tactilidade”. No caso do áudio, um aparelho ...
Elen Döppenschmitt, 2012
9
Feridas da alma: A luz e a sabedoria de Deus para a ...
contrárias à dignidade pessoal do ser humano, à sua integridade e à sua identidade única, não reiterável” (CIC 2275). Outro problema sério que atinge diretamente o quinto mandamento, e a Igreja classifica como “cultura da morte”, é o ...
Pe. Reginaldo Manzotti
10
Teorias do discurso e ensino
Por isso cada enunciado é, nesse sentido, único e não reiterável. 10 Em textos destinados à orientação do ensino de língua, percebe-se um uso indiscriminado dos sintagmas "gêneros discursivos" e “gêneros textuais". Nas discussões ...
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]

用語«REITERÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreiterávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A linguagem e a linguística: Bakhtin confrontado a Saussure (II-II)
Aqui, igualmente, pertence à significação aquilo que é repetível, reiterável e que, portanto, se situa no plano da língua. O conjunto de palavras de um dicionário ... «A Tribuna - Rondonópolis, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reiterável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reiteravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z