アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimensionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIMENSIONADOの発音

di · men · si · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMENSIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIMENSIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

DIMENSIONADOのように始まるポルトガル語の単語

dimanar
dimbedimbe
dimensão
dimensional
dimensionalidade
dimensionamento
dimensionar
dimensível
dimensório
dimerismo
dimerização
dimerizar
dimerocosto
dimerostema
dimetilacetal
dimetilacetileno
dimetilanilina
dimetilbenzeno
dimetílico
dimetria

DIMENSIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdimensionadoの類義語と反意語

同義語

«dimensionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMENSIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimensionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdimensionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dimensionado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缩放
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dimensionado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dimensioned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परतदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحجيمها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

масштабируется
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dimensionado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আঁশযুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escaladé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diskalakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

skaliert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スケール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

축소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scaled
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quy mô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அளவிட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोजलेली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pullu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scalato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skalowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розміри
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scalate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeskaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skalas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skalert
5百万人のスピーカー

dimensionadoの使用傾向

傾向

用語«DIMENSIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«dimensionado»の使用頻度を示しています。
dimensionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimensionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dimensionadoに関するニュースでの使用例

例え

«DIMENSIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdimensionadoの使いかたを見つけましょう。dimensionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
Quando configurado como 2-Small, o texto da caixa de texto será dimensionado para 25% do valor Height da caixa de texto. Quando configura como 3-Medium, o texto da caixa de texto será dimensionado para metade do valor Height da ...
GREG M. PERRY, 1999
2
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
circuitos e aplicações. - V 1 + 0,18» . Vl,03 Ic = 1,74 I. Também cada diodo é atravessado pela corrente Ic por 1/3 de cada período; visto que para os díodos consideramos o valor médio, o diodo deve ser dimensionado para 1/3 da corrente ...
‎1982
3
Dimensionado de construcciones de acero, hormigón armado y ...
2.14.2 Construcciones de madera comprimidas no esbeltas En este apartado se trata solamente del dimensionado de columnas no esbeltas, ya que en el dimensionado de columnas esbeltas ha de tenerse en cuenta el pandeo, tratado en el ...
Gábor Galgóczy, 1976
4
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
Um subsistema de arranjo bem dimensionado também é capaz de reduzir o risco de danos no interior da estrutura. Em um projeto considerando uma boa quantidade de condutores em paralelo, e cada descida percorrendo um caminho  ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
5
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Todo o conjunto deve ser dimensionado considerando: o Tensão da rede de distribuição ou linha de transmissão; o Material da estrutura (poste ou torre); o Procedimentos de operação. Nas subestações, por ocasião da manutenção dos  ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
6
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
En metros lineales estas dimensiones son 9,784 m de largo por 5,874 m de ancho respectivamente. Se puede observar que la división tripartita en 10 pedes define el ancho del dimensionado de las habitaciones anexas al cuerpo rectangular ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
7
Dores que nos transformam: quando frágeis, então somos fortes
Corpo é o ser humano inteiro em sua estrutura biológica, psicossocial, dimensionado para a grande mãe terra, ansioso por comunhão com tudo o que vive, marcado pela provisoriedade, encharcado de uma finitude que constantemente ...
Edson Fernando, Edson Fernando
8
Programa de Apoio ao Pequeno Produtor Rural - PAPP
Agora, para o sistema dimensionado, analisa-se a demanda total de água, e portanto, de energia requerida para obter uma colheita. Para este exemplo utiliza-se uma cultura de tomate plantada em primeiro de maio e colhida em 13 de ...
Iica, Sudene
9
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
A gravação nos arquivos é feita pelo processo em segundo plano database writer. O tamanho do cache de buffer do banco de dados é crucial para o desempenho. O cache deve ser dimensionado adequadamente para armazenar todos os ...
John Watson
10
O Teatro Organizacional: Construindo e Implantando Processos ...
Escopo Recursos Tempo Combinações Possíveis Quantidade Adequadamente O projeto está bem Realizável adequada às estimado dimensionado e tem boas necessidades possibilidades de ter sucesso. O projeto não está bem ...
TADEU CRUZ

用語«DIMENSIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimensionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo reconhece déficit primário de R$51,8 bi em 2015, sem …
... afirmou Leal, acrescentando que não foi dimensionado o volume das pedaladas, decorrentes do atrasos no repasse pela União a instituições financeiras de ... «Brasil Post, 10月 15»
2
Pesquisa do projeto dimensiona ganho positivo socioeconômico
Mas isso não está completamente dimensionado no EIA. Isso não é o objetivo do estudo, mas sim de um próximo passo. Fizemos recomendações", disse ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
Confira seis dicas importantes para a reta final do Enem
O tempo de preenchimento do cartão-resposta deve estar muito bem dimensionado antes de se fazer a prova. Se, ao faltar meia hora para o término da prova, ... «Portal Meon, 10月 15»
4
Empresa riograndense Importherm é presença garantida na AveSui …
Cada um dos seus equipamentos é dimensionado em softwares de última geração, montado e aplicado visando a necessidade do cliente, o que garante um ... «Suinocultura Industrial, 10月 15»
5
Quatro principais benefícios dos microsserviços
A consequência são sistemas que tem um desempenho muito melhor com downtime limitado e podem ser perfeitamente dimensionado sob demanda. 4. «IT Forum 365, 10月 15»
6
6 dicas importantes para a reta final do Enem
O tempo de preenchimento do cartão-resposta deve estar muito bem dimensionado antes de se fazer a prova. Se, ao faltar meia hora para o término da prova, ... «sejabixo!, 10月 15»
7
Confira 6 dicas importantes para a reta final do Enem
O tempo de preenchimento do cartão-resposta deve estar muito bem dimensionado antes de se fazer a prova. Se, ao faltar meia hora para o término da prova, ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
8
Seis dicas importantes para a reta final do Enem
O tempo de preenchimento do cartão-resposta deve estar muito bem dimensionado antes de se fazer a prova. Se, ao faltar meia hora para o término da prova, ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
9
Reforma do Mercado do São Joaquim será finalizada em janeiro de …
“A obra é muito complexa, toda a estrutura do Mercado do São Joaquim está sendo reformada, garantindo à cidade um novo mercado público, dimensionado ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
10
Desaparición forzada no se ha dimensionado adecuadamente: CNDH
El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, señaló que la problemática de la desaparición forzada ... «El Economista, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dimensionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dimensionado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z