アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subvencionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBVENCIONADOの発音

sub · ven · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBVENCIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBVENCIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

SUBVENCIONADOのように始まるポルトガル語の単語

subvassalagem
subvassalo
subvencional
subvencionar
subvencionável
subvencionista
subvenção
subventâneo
subventral
subverbete
subversão
subversividade
subversivo
subversor
subvertebral
subvertedor
subverter
subvertido
subvertimento
subvespertino

SUBVENCIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubvencionadoの類義語と反意語

同義語

«subvencionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBVENCIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subvencionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubvencionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subvencionado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

补贴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subvencionado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

subsidized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सब्सिडी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المدعومة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

субсидированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subvencionado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তুকি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subventionné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subsidi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subventionierten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

補助金
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subsidi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trợ cấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुदानित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sübvansiyonlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sovvenzionato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subsydiowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

субсидований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subvenționate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιδοτούμενα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesubsidieerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subventionerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subsidiert
5百万人のスピーカー

subvencionadoの使用傾向

傾向

用語«SUBVENCIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«subvencionado»の使用頻度を示しています。
subvencionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subvencionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subvencionadoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBVENCIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubvencionadoの使いかたを見つけましょう。subvencionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Constitucional Para Concursos
... União e de suas entidades ou por ela subvencionado, a competência será dojuiz federal da Seção Judiciária em que se consumou o ato; se o ato impugnado foi praticado por autoridade, funcionário ou ad ministrador de órgão, repartição, ...
Marcos Soares da Mota e Silva
2
Coleção das leis ...
Approva e Manda executar as lnsírucções porque se deve regular o Empresario do Theatro de S. Pedro d' Alcantara, subvencionado na conformidade do Decreto N.° 696 de 20 de Agosto do corrente anuo. Hei por bem Approvar, e Mando ...
Brazil, 1853
3
Manual de iniciação ao estudo do turismo
... no máximo, turismo de fim de semana. Dificilmente faz turismo urbano, ou rural . Muitas vezes, só pode fazer turismo (ou mesmo excursionismo) se for totalmente subvencionado, portanto gratuito (ali inclusive tours pagos por terceiros).
Margarita Barretto, 2006
4
Revista
... Ensino subvencionado 12 Ensino subvencionado 13 Ensino subvencionado 14 Ensino subvencionado 15 Ensino subvencionado 1 6 Ensino subvencionado l" Ensino subvencionado 18 Fnsino subvencionado 19 Ensino subvencionado ...
Brazil. Universidade Minas Geraes (Belo Horizonte), 1929
5
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Ver Hiperprolactinemia Embolia pulmonar, induzida por clozapina, 436 Emotivos Anônimos, 462 Emprego subvencionado, para pessoas com esquizofrenia, 389, 406, 458 Emprego histórico de, 23, 27 profilaxia pós-exposição para ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
6
A Teoria do Federalismo Financeiro
Complexo Simples e transparente e administraçao O govemo subvencionado O governo subvencionado concede financiamentos a os (departamentos e agências) agentes públicos e privados 3. Elegibilidade 55 Evidenciamos aqui a obra ...
NAZARÉ DA COSTA CABRAL, 2013
7
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
TBI: individual com quatorze sessões Em um estudo subvencionado pelo National Institute on Drug Abuse, Budney e colaboradores alocaram aleatoriamente 60 adultos dependentes de cannabis para um de três tratamentos de 14 semanas: ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
8
Gerência Em Ação: Singularidades E Dilemas Do Trabalho Gerencial
... se em duas direções: a) a centrada na consciência discursiva e que visa recolher narrativas da vida ocupacional junto a gerentes intermediários (estudo subvencionado pelo Fundo de Ajuda e Apoio à Formação de Pesquisadores — Fcar); ...
Davel, Eduardo Paes Barreto / Melo, Marlene Catarina de Oliveira Lopes
9
relatorio apresentado assemblea geral legislativa quarta ...
Rua de Souza Rarrosn. 5. Todos os Santos (subvencionado). — Rua das Dores n. 6. Riachuelense — Rua Vinte e Quatro de Maio n. 61 E. Magioli ( subvencionado). — Rua do Engenho de Dentro n. 72. Juvenil (subvencionado). — Rua do ...
francisco antunes maciel, 1884
10
Curso práctico de microeconomía
De forma que, la cantidad que pagan consumidores y estado y la renta que percibirán los agricultores con esta medida se resume en la Tabla 2.1: (b) Mediante la fijación de un precio subvencionado, el estado permite que el mercado ...
María Beatriz Corchuelo Martínez-Azúa, María Teresa Valor Salas, Begoña Eguía Peña, 2006

用語«SUBVENCIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubvencionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dobrusky.El transporte debe ser subvencionado para funcionar
El Estado y la gente tienen que saber que el transporte tiene que estar subvencionado para que funcione bien. No se puede pretender que un ferrocarril de alta ... «LA NACION, 10月 15»
2
El 23% de los jóvenes gallegos tiene un contrato subvencionado
El 22,6% de los menores de 30 años con un empleo tienen un contrato que está subvencionado. La comunidad que lidera el ránking es Extremadura con el 26 ... «Faro de Vigo, 8月 15»
3
David Cabello, imputado por plagio de un proyecto subvencionado
De momento, David Cabello está imputado por el plagio de un proyecto que fue subvencionado por el CSD, otro motivo más para que desde el organismo que ... «El Confidencial, 7月 15»
4
"Desastres naturales" la película que reflexiona sobre la educación …
... quise hacer una cinta que reflexionara sobre la educación chilena, pero mirada desde la perspectiva de un colegio particular subvencionado de provincias, ... «El Mostrador, 6月 15»
5
Cuba continúa recibiendo petróleo subvencionado de Venezuela
maduro y fidel AGENCIAS – Cuba sigue recibiendo alrededor de 90.000 barriles diarios de petróleo desde Venezuela así como otros productos convenidos, ... «Cubanet, 6月 15»
6
Acoso laboral en el Ayuntamiento de Madrid subvencionado por …
“Dejáis las sillas muy calientes”, “sois unas vagas, no hacéis nada y tenéis muchas vacaciones”, a menganita le “huele el 'chocho'”, “cobráis más que nosotros”, ... «Cuarto Poder, 4月 15»
7
El Ayuntamiento ofrece transporte urbano subvencionado para el …
El Ayuntamiento de Valdemorillo ofrecerá transporte urbano subvencionado para el traslado a los hospitales de referencia, ha informado el Consistorio en un ... «Europa Press, 3月 15»
8
El fiscal ve un posible fraude en el subvencionado coche eléctrico …
La Fiscalía de Álava ha presentado una querella criminal contra los promotores de Hiriko, el fallido proyecto de crear un coche eléctrico en Euskadi, ... «El Confidencial, 2月 15»
9
Municipales superan hasta en 61 puntos a subvencionados en el …
Análisis del Mineduc midió los resultados promedio de los colegios en la PSU por nivel socioeconómico. Entre los subvencionados, los establecimientos que ... «LaTercera, 12月 14»
10
Siete de cada 10 chilenos prefieren un colegio subvencionado
La mayoría de los encuestados preferiría llevar a sus hijos a un colegio particular subvencionado antes que a uno municipal. «Cooperativa.cl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subvencionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subvencionado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z