アプリをダウンロードする
educalingo
renanismo

"renanismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRENANISMOの発音

re · na · nis · mo


RENANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RENANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

RENANISMOのように始まるポルトガル語の単語

ren · rena · renacionalização · renacionalizar · renal · renanista · renano · renantera · renascença · renascente · renascentismo · renascentista · renascer · renascimento · Renato · renaturação · renavegar · Renânia · renão · rencatrilha

RENANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrenanismoの類義語と反意語

同義語

«renanismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renanismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrenanismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«renanismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

renanismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Renanismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Renanism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

renanismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

renanismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

renanismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

renanismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

renanismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

renanismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

renanismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

renanismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

renanismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

renanismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

renanismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

renanismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

renanismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

renanismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

renanismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

renanismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

renanismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

renanismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

renanismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

renanismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

renanismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

renanismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

renanismo
5百万人のスピーカー

renanismoの使用傾向

傾向

用語«RENANISMO»の使用傾向

renanismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renanismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、renanismoに関するニュースでの使用例

例え

«RENANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrenanismoの使いかたを見つけましょう。renanismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cidade e as Serras
Em moral, o Renanismo. Maurício sacudia os ombros. Ó, tudo isso pertencia a um passado arcaico, quase lacustre! Quando Madame de Lamotte-Orcel remobiliara a sala com veludos Morris, grossas alcachofras sobre tons de Açafrão, já o ...
Eça de Queirós, Leo Kades, 2014
2
A cidade e as serras
Em moral, o Renanismo. Mauricio sacudia os hombros. Oh, tudo isso pertencia a um passado archaico, quasi lacustre! Quando Madame de Lamotte-Orcel remobilara a sala com velludos Morris, gros- ças alcachofras sobre tons d' açafrão, ...
Eça de Queirós, 1901
3
Estudos críticos
O «RENANISMO» DE EÇA O «renanismo» não é propriamente uma doutrina nem tampouco uma filosofia — é uma maneira de ser intelectual e moral que em Ernesto Renan teve a sua individualização suprema e que de Renan recebeu o  ...
Castelo Branco Chaves, José Agostinho de Macedo, Eça de Queirós, 1932
4
Conferencias, 1914-1915
A influencia de Renan sobre Nabuco foi apenas externa, a da tentadora graça literaria e a da aristocracia espiritual. E se recebeu de Renan essa suave influencia, elle ficará extranho ao renanismo. Como acontece muitas vezes, os grandes ...
Sociedade de Cultura Artistica, 1916
5
Correspondência entre M. de Assis e J. Nabuco:
A influência de Renan sobre Nabuco foi apenas externa, a da tentadora graça literária e a da aristocracia espiritual. E se recebeu de Renan essa suave influência, ele ficará estranho ao renanismo. Como acontece muitas vezes, os grandes ...
Graça Aranha, Machado de Assis, Joaquim Nabuco, 1942
6
Páginas recolhidas
... e desminta a compostura do seminarista. Ao cabo, é já um esboço de renanismo. Entretanto, se examinarmos bem as duas tendências alternadas, veremos que a negação para a vida eclesiástica é mais forte que a outra; falta- lhe vocação.
Machado de Assis, 1955
7
Eça e Machado
Farpas contra O Cruzeiro do Brasil O renanismo machadiano A 1 de novembro de 1864, Machado ataca, vigorosa e ironicamente, a "peior prosa d'este mundo, que é a prosa clerical" (id., ibid., p. 234), a propósito da polémica em torno de A ...
Beatriz Berrini, 2005
8
O mito do complô judaico-comunista no Brasil: gênese, ...
A doença (desordem), é nomeada por Daudet de Liberalismo e Renanismo,6] sendo ainda equiparada à ruína das noções e às instituições de morte. E 60 Segundo Susan Sontag, a comparação entre desordem social e doença - que das ...
Taciana Wiazovski, 2008
9
Machado de Assis e Joaquim Nabuco:
O renanismo não tem talvez em Renan a sua mais genuína expressão. O que constitui a essência do renanismo é a dúvida, a não-afirmação, e essa extrema indulgência vinda da compreensão absoluta e ilimitada do universo e de toda a  ...
Machado de Assis, Graça Aranha, Joaquim Nabuco, 2003
10
Minha formação no Recife
De Nabuco eu só havia lido O Abolicionismo e o livro de cronicas que da Europa ele escrevera para O País e outros jornais (não me lembro do título), páginas de boa literatura que reli e cujo renanismo, como o famoso narcisismo de que ...
Gilberto Amado, 1958

用語«RENANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenanismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O goiano mais odiado por Michel Temer, Renan Calheiros e …
O motivo é quase prosaico: o temerismo, o renanismo e o cunhismo, “movimentos” que dirigem o PMDB como capitania hereditária, avaliam que a presidente ... «Jornal Opção, 3月 15»
2
Fracasso de Dilma Rousseff produz tese de que Lula pode ser o …
Num primeiro momento, fica-se com impressão de que Dilma Rousseff é defendida pelo Lulopetismo e pelo triunvirato temerismo, renanismo e cunhismo ... «Jornal Opção, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Renanismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/renanismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA