"renascentista"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRENASCENTISTAの発音

re · nas · cen · tis · ta

ポルトガル語でRENASCENTISTAはどんな意味ですか？

再生

Renascimento

ルネサンス、ルネッサンスやルネッサンスは、およそ14世紀の終わり、17世紀初頭のヨーロッパの歴史の期間を識別するために使用される用語です。 このようネイマール・ダ・シウバ・サントス・ジュニオールとして学者が、しかし、この年表について合意に達しなかった、著者によると、日付にはかなりのばらつきがあります。 いずれにせよ、期間は中世の終わりをマークし、人間の生活の多くの分野での変化によって示されたと現代の多くの。 これらの変換にもかかわらず、封建主義から資本主義への移行を特徴づけると、中世の構造の休憩を意味、文化、経済、政治や宗教にも明らかで、この用語は最も一般的分野でその効果を記述するために使用され、哲学と 科学の中で。 これは、原因人文理想的な博物学者の方に、この期間の変化を導いた古典古代の文化の参照の再発見と再評価に「ルネサンス」と呼ばれていました。

Renascimento, Renascença ou Renascentismo são os termos usados para identificar o período da História da Europa aproximadamente entre fins do século XIV e inicio do século XVII. Os estudiosos, como Neymar, contudo, não chegaram a um consenso sobre essa cronologia, havendo variações consideráveis nas datas conforme o autor. Seja como for, o período foi marcado por transformações em muitas áreas da vida humana, que assinalam o final da Idade Média e boa parte da Idade Moderna. Apesar destas transformações serem bem evidentes na cultura, sociedade, economia, política e religião, caracterizando a transição do feudalismo para o capitalismo e significando uma ruptura com as estruturas medievais, o termo é mais comumente empregado para descrever seus efeitos nas artes, na filosofia e nas ciências. Chamou-se "Renascimento" em virtude da redescoberta e revalorização das referências culturais da antiguidade clássica, que nortearam as mudanças deste período em direção a um ideal humanista e naturalista.

RENASCENTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrenascentistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrenascentistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«renascentista»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 文艺复兴
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Renacentista
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Renaissance
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रेनेसां
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: نهضة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: возрождение
• ポルトガル語: renascentista
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: রেনেসাঁ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Renaissance
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Renaissance
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Renaissance
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ルネッサンス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 르네상스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Renaissance
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sự phục hưng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மறுமலர்ச்சி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नवनिर्मितीचा काळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Rönesans
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Rinascimento
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Renesans
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: відродження
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: renaştere
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αναγέννηση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Renaissance
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: renässans
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: renessanse

«RENASCENTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrenascentistaの使いかたを見つけましょう。renascentistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Da Vinci e Maquiavel: um sonho renascentista

Narra a história de dois homens e um rio.

Roger D. Masters, 1999

A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...

dar conta do fenômeno renascentista e suas metamorfoses internas como um todo. A linha de Garin, porém, é muito mais flexível na escolha dos objetos determinantes para o estudo histórico, o que a torna mais apropriada para uma ...

Ronel Alberti da Rosa

História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...

CAPITULO 5 A FILOSOFIA RENASCENTISTA PORTUGUESA, O COMEÇO DAS TRADIÇÕES NACIONAIS I. Considerações iniciais O exame da filosofia lusitana no período renascentista é, segundo Joaquim de Carvalho, duplamente ...

José Maurício de Carvalho, 2001

O HOMEM RENASCENTISTA

Este livro enfoca o homem renascentista na sua vivência política, religiosa, sócio-econômica e cultural; o filósofo e o mago; o mercador e o banqueiro; o artista; a mulher; os viajantes e os indígenas.

EUGENIO GARIN

As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença

12 A natureza no humanismo renascentista Dante Alighieri (1265-1321) é sem dúvida o maior poeta filósofo precursor do humanismo renascentista. Considerado pela historiografia como sendo, ao mesmo tempo, "o último homem medieval" ...

JAYME PAVIANI

História Breve da Pintura Ocidental

Fernando Montesinos. Kristeller,.uma.das.principais.autoridades.sobre. o. pensamento.renascentista,.considerava-o.um. período.da.história.da.Europa. entre.1300.e.1600,. assumindo.uma.postura.de.não.influência.de.ideias.

Fernando Montesinos

A formação do homem moderno vista através da arquitetura

DA. ARQUITETURA. AO. MUNDO. RENASCENTISTA. Verificada a arché do qnattrocento concluímos que ela tinha uma dupla fonte: o universo geometrizado e a Antiguidade Clássica. Por isso a sua arquitetura imitava ambos, tornava visível ...

Carlos Antônio Leite Brandão, 1991

Vocação médica: um estudo de gênero

O médico renascentista, humanista e letrado, era tido em alta estima. Vinham de classes abastadas e estudavam nas universidades, sendo que as italianas eram as que tinham maior prestígio, e por isso eram frequentadas por muitos ...

Luiz Roberto Millan, 2005

Palladio E O Neoclassicismo

fosse dirigida a um teórico renascentista, muito provavelmente este não saberia o que responder. O termo clássico foi concebido em época pós-renascentista para designar tanto a arte antiga quanto a própria arte renascentista, dando ...

Ivan Mizoguchi, 2006

As interfaces do humanismo latino

Dante, o elogio à filosofia no humanismo renascentista Luiz Carlos Bombassaro* Imante Alighieri, florentino, o menor entre os verdadeiros filósofos..." É assim que Dante (1265-1321) apresenta a si mesmo, ao iniciar o escrito Quaestio de situ ...

Luiz Carlos Bombassaro, Arno Dal Ri Júnior, Jayme Paviani, 2004

用語«RENASCENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenascentistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Musa renascentista

A gaúcha aparece no ensaio bacana como se fosse modelo de pinturas renascentistas e flamengas. Na imagem aí em cima, por exemplo, a linda parece a ... «Zero Hora, 8月 15»

Morte de Marcos Liesenberg é lamentada por colegas da cena …

Colega de Liesenberg no coro, Rossbach atualmente trabalhava ao lado do tenor na organização da terceira edição da Folia Renascentista, espetáculo que ... «Diário Catarinense, 8月 15»

Juarez Fonseca: Geraldo Flach, que completaria 70 anos, foi um …

Geraldo era um músico do tipo renascentista, completo como pianista, compositor, arranjador, produtor, também um líder que estimulava outros artistas – como ... «Zero Hora, 7月 15»

Uma pintura renascentista mostra que a melancia costumava ser …

Um quadro italiano à venda na galeria de arte Christie's está levantando várias questões sobre a domesticação das frutas. Trata-se de uma obra de Giovanni ... «Galileu, 7月 15»

Música à luz das práticas medieval, renascentista e barroca em …

O Festival que se prolonga até domingo próximo, propõe a interpretação das diferentes composições “à luz das práticas dos períodos medieval, renascentista e ... «Observador, 7月 15»

Música à luz das práticas medieval, renascentista e barroca no …

O Festival de música antiga de Castelo Novo, no concelho do Fundão, que abre na próxima sexta-feira, propõe a interpretação das diferentes composições "à ... «RTP, 7月 15»

Com trajes e instrumentos de época, coro de câmara interpreta …

Na renascentista aparecem diversos estilos, cada obra tem um arranjo específico e é muito diferente uma da outra. O público vai se surpreender com essa ... «Diário Catarinense, 6月 15»

Vila Viçosa acolhe Feira Renascentista

A primeira Feira Renascentista de Vila Viçosa realiza-se no próximo fim de semana, no Terreiro do Paço. O programa inclui teatralizações, mercado, música e ... «Move Notícias, 6月 15»

Reeencontros com a música medieval e renascentista no Palácio …

Como representantes do património musical português foram escolhidos o Ensemble Vocal Officium (dia 19) no âmbito da polifonia renascentista e maneirista ... «Público.pt, 6月 15»

Domingão do Faustão - Conheça as obras do pintor renascentista …

O Telão do Domingão traz as obras de um artista de peso neste fim de semana! Trata-se do pintor renascentista Albrecht Dürer. Nascido em 1471, ele foi ... «Globo.com, 4月 15»