アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renegamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRENEGAMENTOの発音

re · ne · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENEGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RENEGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

RENEGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

rendimento
rendoiça
rendor
rendosamente
rendoso
rendouça
renegação
renegada
renegado
renegador
renegar
renegociação
renegociar
renegociável
renembrança
renenhum
renetar
renete
renga
rengalho

RENEGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrenegamentoの類義語と反意語

同義語

«renegamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENEGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renegamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrenegamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«renegamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

renegamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Renegado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Renegotiation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

renegamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

renegamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

renegamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

renegamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

renegamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

renegamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

renegamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

renegamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

renegamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

renegamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

renegamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

renegamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

renegamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

renegamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

renegamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

renegamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

renegamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

renegamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

renegamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

renegamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

renegamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

renegamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

renegamento
5百万人のスピーカー

renegamentoの使用傾向

傾向

用語«RENEGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«renegamento»の使用頻度を示しています。
renegamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renegamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、renegamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RENEGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrenegamentoの使いかたを見つけましょう。renegamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lula: entre a impaciência e a esperança
E do que seja a política de sua reafirmação, perdido duplamente o PT histórico, tanto no renegamento dos puros e dos companheiros da emoção, quanto no das vigências clássicas, a que a extrema delegabilidade do presidente levou ao ...
Cândido Mendes, 2004
2
O Espectro ...
Pelas noticias que hoje do Porto recebemos, acabamos de vèr que alli se sofismou artigo por artigo a resposta da junta realista , e que o que se pertendia era uma abnegação de principios , um renegamento de bandeira , a troco de dois ou ...
Antonio Rodrigues Sampaio, 1846
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... 188.2,5) . •ARRENEGAD0R : 7Reis "que o 1ugar per Christo santifiquado he devasso pe1a presemsa de seus arenegadores" ( I , 147 .28 ) . • ARRENEGAMENT0: 7Reis "comfesarom amtre as outras cousas o a- renegamento de Jesu ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
O Caminho da França:
Como tantos outros, elesteriam o direito de optar oupelo abandono do seu país oupelo renegamento dasua fé. Comomuitos outros, preferiram o exílio. Manufatureiros, artistas,operários de toda a espécie, agricultores, partiram de França para ...
Júlio Verne, 2014
5
A minha resposta ao senhor António de Eça de Queiroz: alguma ...
Mas S. Ex." é filho de Eça de Queiroz ! — volverá algum leitor. Fica-lhe mal ! — Ora essa ! Fica-lhe mal ! Fica-lhe mal ! Fica-lhe mal, porquê!?... Pois não se viu, em — 47 — nossos dias, um Ernesto Psichary renegar a Renegamento que se ...
Allyrio de Mello, 1952
6
A Portuguese-English Dictionary
renegade. renegamento (m.) = RENEGACAO. renegar (i>./.) to deny, renounce, disown; to disclaim; to abjure, abnegate. [To renege, in the sense of failing to keep a promise, is FALTAR A PALAVRA; to renege in card playing is RENUNCIAR.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Anais da Câmara dos Deputados
... achando-se no Brazil no dia 15 de novembro de 1889, declararem dentro de seis mezes, depois de approvada a Constituição, o animo de adoptarem a. nacionalidade brazileira. -Epitacio Pessoa.› O SR. OrrlcicA - Exige o renegamento ...
8
O Espectro
«Pelas noticias que hoje do Porto recebemos, acabamos de vêr que ali se sofismou artigo por artigo a resposta da junta realista, e que o que se pretendia era uma de abnegação de principios, um renegamento de bandeira, a troco de dois ...
9
Sessões de 2 a 26 de fevreiro de 1891
Orricica - Exige o renegamento publico da patria. O Sa. Bnaiuuniuo DE Ciliuros- Portanto, Sr. presidente, a consequencia forçosa desta. proposição e a seguinte : e necessario que os estrangeiros que fizeram parte de inten‹lencias, que ...
Brazil. Congresso Nacional, 1891
10
Os modernos publicistas portuguezes
de Pinheiro Chagas, com effeito tambem Anthero de Quental defendera implicitamente, no opusculo Portugal perante a revolução de Hespanha, o iberismo pelo renegamento da nacionalidade, n'essa temeridade juvenil da phrase que ...
Sampaio Bruno, 1906

参照
« EDUCALINGO. Renegamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/renegamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z