アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reprogramar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPROGRAMARの発音

re · pro · gra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROGRAMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REPROGRAMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu reprogramo
tu reprogramas
ele reprograma
nós reprogramamos
vós reprogramais
eles reprogramam
Pretérito imperfeito
eu reprogramava
tu reprogramavas
ele reprogramava
nós reprogramávamos
vós reprogramáveis
eles reprogramavam
Pretérito perfeito
eu reprogramei
tu reprogramaste
ele reprogramou
nós reprogramamos
vós reprogramastes
eles reprogramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reprogramara
tu reprogramaras
ele reprogramara
nós reprogramáramos
vós reprogramáreis
eles reprogramaram
Futuro do Presente
eu reprogramarei
tu reprogramarás
ele reprogramará
nós reprogramaremos
vós reprogramareis
eles reprogramarão
Futuro do Pretérito
eu reprogramaria
tu reprogramarias
ele reprogramaria
nós reprogramaríamos
vós reprogramaríeis
eles reprogramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reprograme
que tu reprogrames
que ele reprograme
que nós reprogramemos
que vós reprogrameis
que eles reprogramem
Pretérito imperfeito
se eu reprogramasse
se tu reprogramasses
se ele reprogramasse
se nós reprogramássemos
se vós reprogramásseis
se eles reprogramassem
Futuro
quando eu reprogramar
quando tu reprogramares
quando ele reprogramar
quando nós reprogramarmos
quando vós reprogramardes
quando eles reprogramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reprograma tu
reprograme ele
reprogramemosnós
reprogramaivós
reprogramemeles
Negativo
não reprogrames tu
não reprograme ele
não reprogramemos nós
não reprogrameis vós
não reprogramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reprogramar eu
reprogramares tu
reprogramar ele
reprogramarmos nós
reprogramardes vós
reprogramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reprogramar
Gerúndio
reprogramando
Particípio
reprogramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REPROGRAMARと韻を踏むポルトガル語の単語


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desenramar
de·sen·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
rosa-do-ultramar
ro·sa·do·ul·tra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

REPROGRAMARのように始まるポルトガル語の単語

reprodutível
reprodutor
reprodutório
reprodutriz
reproduzido
reproduzir
reproduzível
reprofundar
reprografia
reprogramação
reprometer
repromissão
repropor
reproteger
reprova
reprovação
reprovadamente
reprovado
reprovador
reprovar

REPROGRAMARのように終わるポルトガル語の単語

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
desembramar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar

ポルトガル語の同義語辞典にあるreprogramarの類義語と反意語

同義語

«reprogramar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROGRAMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprogramarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreprogramarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reprogramar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新编程
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reprogramar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reprogram
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिप्रोग्राम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برمجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перепрограммировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reprogramar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reprogram
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reprogrammez
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reprogram
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umprogrammieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再プログラム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재 프로그램
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ulang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lập trình lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிரலொழுங்கற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reprogram
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden programlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riprogrammare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeprogramować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перепрограмувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reprograma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναπρογραμματίσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herprogrammeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omprogrammera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omprogrammere
5百万人のスピーカー

reprogramarの使用傾向

傾向

用語«REPROGRAMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«reprogramar»の使用頻度を示しています。
reprogramarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprogramar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reprogramarに関するニュースでの使用例

例え

«REPROGRAMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreprogramarの使いかたを見つけましょう。reprogramarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicologia Da Alma
REPROGRAMAR. A. MENTE. SUBCONSCIENTE. Esteja atento a Deus e ao Seu reino. ... estratégia fundamental para reprogramar a mente subconsciente. Expulsar os pensamentos negativos da mente é como deixar de aguar uma planta: o ...
Joshua David Stone
2
Sucesso E Prosperidade
Reprogramar. a. Mente. Nós não vemos o mundo como ele é. Nós vemos o mundo como nós somos. A maioria das pessoas vive num plano superficial. Só sabem a respeito do que elas podem ver. Só sabem do mundo visível. Usando a  ...
Milton Miller, 2006
3
El libro de la luz: Pregunte, y el cielo responde
Las emociones nuevas van a reprogramar tu cerebro. Van a reprogramar tus células. Van a reprogramar tus órganos. Van a reprogramar tu cuerpo. Van a reprogramar tu vida. Van a reprogramar las vidas de quienes estén cerca de ti.
Alexandra Solnado, 2011
4
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 2
HOMEM - Eu preciso me reprogramar. Preciso me reprogramar. cOLEOA DE TRABALHO - Você não fez nenhum dos relatórios até agora. Fez? HOMEM - Não. cOLEOA DE TRABALHO - Aonde você estava? HOMEM - Eu? Aonde eu estava?
5
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
MEDICINA. Usando. fatores. de. transcrição. para. reprogramar. as. células. Os padrões de transcrição gênica controlam em grande parte a forma como as células se desenvolvem em tipos celulares específicos. Esse processo é de suma ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
6
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
Nossa pesquisa descobriu que para fazer isto com sucesso precisamos: 1) abandonar sistemas de crenças limitadoras e todo o medo da morte física; 2) liberar padrões restritivos de mortalidade; 3) reprogramar as glândulas mestras dos ...
Jasmuheen, 2008
7
Novos rumos em comunicação interpessoal
Como reprogramar a mente humana Como vimos no primeiro capítulo, nós temos a mente consciente e a mente inconsciente. A mente inconsciente capta tudo e principalmente comanda nosso organismo 17 Metáfora da enchente Como ...
Jose Ronaldo Mendes De Almeida, JOSE MENEGHINI MENDES DE ALMEIDA, 2000
8
Ser Feliz Nao Doi
A capacidade do ser humano de se reprogramar e se renovar a cada momento de sua vida O ser humano tem inerente em si a capacidade de se reprogramar e renovar a cada momento, diferente de um computador ou uma máquina ...
Edson Félix Bueno, 1998
9
Change your life in 7 days
... uma semana, permitirá que a sua auto-imagem se integre facilmente no seu Ser autêntico... > reprogramar. a. sua. auto-imagem. para. o. sucesso. 1. Dedique alguns instantes para relaxar e respirar profundamente. À medida que os ...
Paul McKenna
10
Real Estate: Fundamentos para Análise de Investimentos: ...
reprogramar. a. conta-4. ou. organizar um fluxo atípico de recolhimentos na conta-5. ii. Não atendida a eliminação do déficit, a segunda medida é avaliar estratégias que estão implícitas na formação do fluxo de caixa, especialmente aquelas ...
João da Rocha Lima Jr., Eliane Monetti, Claudio Tavares de Alencar

用語«REPROGRAMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreprogramarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unafut acuerda reprogramar el juego entre Saprissa y Belén
El Consejo Director de la Unafut acordó reprogramar el encuentro entre el Deportivo Saprissa y Belén, luego de conocer en segunda instancia el recurso de ... «La Nación Costa Rica, 10月 15»
2
Saprissa decide reprogramar el partido ante Cartaginés por contar …
El Deportivo Saprissa decidió acogerse al reglamento de la Unafut y suspendió su partido del próximo sábado ante Cartaginés. En principio los morados ... «La Nación Costa Rica, 8月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O Movimento Recode quer reprogramar sistemas, espaços e práticas da sociedade. “Ele é também um movimento pela reprogramação da sociedade, que ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Reprogramar células cancerígenas para que voltem a ser células …
Cientistas norte-americanos conseguiram reprogramar células cancerígenas para que voltassem à sua forma original. O método poderá ser uma opção menos ... «Observador, 8月 15»
5
ANFP decide reprogramar un partido tras intensas lluvias
La ANFP decidió reprogramar y cambiar de recinto el duelo entre Palestino y Unión Española, que se jugaría este sábado a las 12:00 horas en el Municipal de ... «Terra Chile, 8月 15»
6
Crise hídrica abala desempenho e Sabesp tem de reprogramar
SÃO PAULO - A crise hídrica enfrentada pela Sabesp se traduziu em um abalo financeiro, com redução no faturamento, afirmou o presidente da companhia, ... «Valor Economico, 8月 15»
7
Descubren cómo una molécula puede reprogramar una célula de …
El autor del estudio, el investigador del CRG Thomas Graf, ha explicado que la investigación ha demostrado que lo único que se necesita para reprogramar ... «La Vanguardia, 7月 15»
8
19ºC Buenos aires, Centro, Argentina
Y entre los temas que repasó, el mandatario se mostró muy molesto con Boca por el pedido de reprogramar la jornada 23, que coincide con la fecha FIFA. «InfoBAE.com, 7月 15»
9
Inibição de proteína ajuda a reprogramar envelhecimento
Por isso, os pesquisadores se concentraram em estudar a eficiência dos processos de reprogramação celular, o que permite transformar células adultas em ... «EXAME.com, 7月 15»
10
Embajada de EU llama a reprogramar citas para visas en México
Ante la suspensión de la emisión de visas y pasaportes por parte de Estados Unidos desde el viernes pasado, su embajada en México pidió reprogramar citas ... «Excélsior, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reprogramar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reprogramar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z