アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respigador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESPIGADORの発音

res · pi · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPIGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESPIGADORと韻を踏むポルトガル語の単語


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

RESPIGADORのように始まるポルトガル語の単語

respiga
respigadeira
respigadoira
respigadoura
respigadura
respigar
respigão
respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro

RESPIGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrespigadorの類義語と反意語

同義語

«respigador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPIGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respigadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrespigadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«respigador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拾穗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Respaldo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gleaner
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बटोरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غلنر)
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стриппер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

respigador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gleaner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gleaner
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ährenleser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グリーナー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이삭 줍는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

GLEANER
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người mót lúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gleaner
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धान्य टिपणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

derleyen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spigolatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kłosarka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стриппер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spicuitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gleaner
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gleaner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gleaner
5百万人のスピーカー

respigadorの使用傾向

傾向

用語«RESPIGADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«respigador»の使用頻度を示しています。
respigadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respigador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、respigadorに関するニュースでの使用例

例え

«RESPIGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrespigadorの使いかたを見つけましょう。respigadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempos-padrões de trabalho para a cultura arvense de ...
... 1,00 — 21,00 — 1,50 Respigador de tracção animal 0,10 0,19 2,56 2,56 1,60 Respigador de tracção animal 0,08 0,10 2,30 2,30 1,80 Respigador de tracção animal 0,08 0,09 2,14 2,14 1,80 Respigador de tracção mecânica 0,04 0,20 1,73 1 ...
Francisco Caldeira Cary, 1968
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESPIGADO, adj. e p. p. Que se respigou; apanhado ou recolhido por respigadeira ou respigador: «Para experimentar, sem risco da sua nomeada, recebe cartas de vários opositores à sua alma, e responde regularmente a umas com ideias ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De respigar) *Respigador*,m.eadj. O que respiga.* Máquina agrícola, para respigar. * *Respigadoura*, f.Utensílio das fábricas de serração. Cf. Inquér. Industr., p. II,l.II, 102. (De respigar) *Respigadura*,f.Omesmo que respiga. * Respigão*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Respiga marista: educação e ação social marista no Rio ...
... respigador, que afirma na Introdução: "Sabe-se que para dar adequada continuidade a um projeto é necessário ter uma visão bem contextualizada de sua história. E nós, Irmãos mais velhos', sabemos que a chama marista entre nós  ...
Albino Trevisan, 2009
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Respigador , s. m. o que respiga as cearas ceifadas. Respigáo , s. m. espigáo que nasce junto ás unhas. Respigar , v. a. recolher as espigas que os segadores deixáram : rebuscar , ou rabiscar. Respingador , s. m. o que re- citza fazer aquillo  ...
‎1819
6
Relḿpago
(64) No quadro de uma poética da memória para que concorre também este livro de Nuno Júdice, poder-se-á dizer que emerge daqui a figura, mais do que o poeta-arqueólogo, do poeta-respigador que aproveita tudo aquilo que ficou para  ...
7
Estudos de história contemporânea portuguesa: homenagem ao ...
... Periodico dos Pobres no Porto 1840-1844 Boletim Official do Governo Civil do Porto 1844 de Freitas Júnior O Curioso 1846 O Progressista 1846 O Respigador Litterario 1849 de Faria & Silva O Athleta 1840 de Faria & Guimarães O Athleta ...
‎1991
8
A imagem poética em Vitorino Nemésio
82) Sob a imagem do respigador, o Poeta diz seguir perseguindo as pegadas do avô, num passado distante: «Comparado a meu avô Em romances e cantigas, Eu sou um respigador Que rebusca umas espigas.» (FR, p. 130) Há, subjacente  ...
Lúcia Cechin, 1983
9
Revista de história
... Irrfonnador * O Respigador Boletim do Povo O Curioso * O Ecco Popular * A Colunina * Boletim Official do Porto Recreio das Damas Musical Supplemento Burlesco ao «Ecco Popular›› Lyra da Mocidade O Respigador Litterario O Defensor ...
10
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
«O Jorgense», Velas, 2 (25), 15 Out. 1872, pp. 99-100. O tenente coronel de milícias Miguel Teixeira Soares. «O Respigador», S. Jorge, 2 (46), 20 Maio 1890, pp. 180-182. Tomada do castello de S. Fillipe: 1641-1642. «O Incentivo», Angra do ...

用語«RESPIGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespigadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julião Sarmento, "o respigador", mostra coleção que resulta da …
Delfim Sardo definiu Julião Sarmento como “um recoletor ou respigador de imagens de livros, de filmes e de obras de outros artistas”. A exposição é, sobretudo ... «Observador, 10月 15»
2
Em Conversa com João Louro
É um respigador de imagens e reapropria-se delas, centrando-se basicamente no seu estudo e na sua visualidade na cultura contemporânea num mundo ... «Revista Umbigo Online, 7月 15»
3
Tony Tcheka: O respigador do património artístico da Guiné-Bissau
Tony Tcheka (António Soares Lopes Júnior), natural de Bissau, nascido em Dezembro de 1951, é considerado um dos grandes nomes de referência literária da ... «Diário Digital, 3月 15»
4
Escultor João Cutileiro vai criar memorial dos estudantes mortos no …
Julião Sarmento, "o respigador", mostra coleção. 15/10/2015, 17:08. Escultura · 30 animais que parecem desenhados no ar. 15/10/2015, 11:57 1.015 partilhas. «Observador, 12月 14»
5
Os Respigadores e a Respigadora
Esses são os respigadores da sociedade contemporânea, tão distintos e tão semelhantes daqueles que aparecem nas pinturas da respiga que se vêem nos ... «Público.pt, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Respigador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/respigador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z