アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reviravolta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVIRAVOLTAの発音

re · vi · ra · vol · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIRAVOLTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREVIRAVOLTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«reviravolta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ターンアラウンド

Reviravolta

Reviravoltaは、JoséFernandes de Oliveira、SCJ、Zezinho父のアルバムです。 ゼツィーニョはこのレコードで歌っていないが、当時アシュティオ・ヌネス、レナルド、トニニョ、シディンハ・オリベッティの各歌手グループのために作曲した。 2 - 人生とその影響に関する歌だけを扱う。 「神の恵み」「神の存在」「貴石」「私はあなたのマスター」「どのようにナザレが言ったか」という歌は真の宗教的生活を反映しており、 解釈はそれに依存しており、それを聞くからです。 残りの曲「Reviravolta」、「幸せになりたい人」、「人が憧れている」、「信じない人のための祈り」、「良心の吟味」、「良心の男たち」が反映されています コミュニケーション、うつ病、生活、慰め、社会的なテーマの痛みのターン・オンに。 Reviravolta é um álbum do Padre José Fernandes de Oliveira, SCJ, o Padre Zezinho. Lançado em 1978, chama atenção por dois motivos: 1- Pe. Zezinho não canta neste disco, ele compôs para seu grupo de cantores na época: Astúlio Nunes, Reinaldo, Toninho e Cidinha Olivetti. 2- Trata apenas de canções relativas a vidada de vida e suas ramificações. As músicas "Os Jovens EStão Rezando", "Pela Graça de Deus", "Deus Existe", "A Pedra Preciosa", "E Eu te Chamo de Mestre" e "Como Disse o Nazareno", refletem sobre a verdadeira vida religiosa, já que as interpretções dependem de que e as ouvir. Já o restante das músicas "Reviravolta", "O Homem Que Quer Ser Feliz", "É Saudades que a Gente Tem", "Oração Por Quem Não Crê", "Exame de Consciência" e "Os Homens de Boa Vontade", refletem sobre a virada de lado da comunicação, depressão, dor de viver, consolo e temas sociais.

ポルトガル語辞典で«reviravolta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVIRAVOLTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arquivolta
ar·qui·vol·ta
contrarrevolta
con·trar·re·vol·ta
contravolta
con·tra·vol·ta
envolta
en·vol·ta
escolta
es·col·ta
giravolta
gi·ra·vol·ta
recolta
re·col·ta
revolta
re·vol·ta
solta
sol·ta
viravolta
vi·ra·vol·ta
volta
vol·ta

REVIRAVOLTAのように始まるポルトガル語の単語

revir
revira
revirado
reviram
reviramento
revirar
reviras
revirá
revirás
revirável
revirão
revirdes
revirei
revireis
revirem
reviremos
revires
revirete
reviria
reviriam

REVIRAVOLTAのように終わるポルトガル語の単語

alta
ausculta
calta
catapulta
celta
consulta
delta
espelta
falta
guelta
malta
multa
paralta
pelta
peralta
resulta
ribalta
simulta
vilta
virgulta

ポルトガル語の同義語辞典にあるreviravoltaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REVIRAVOLTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reviravolta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reviravoltaのポルトガル語での同義語

«reviravolta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIRAVOLTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reviravoltaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreviravoltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reviravolta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

颠覆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Turnaround
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उलट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опрокинуть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reviravolta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্তলটান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Turnaround
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengubah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umkippen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

覆します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전복
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

overturn
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xô ngã
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றுகிறார்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उलथून टाकणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rovesciare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewracać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перекинути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răsturna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επαναφορά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedaan te maak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

välta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velte
5百万人のスピーカー

reviravoltaの使用傾向

傾向

用語«REVIRAVOLTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«reviravolta»の使用頻度を示しています。
reviravoltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reviravolta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reviravoltaに関するニュースでの使用例

例え

«REVIRAVOLTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreviravoltaの使いかたを見つけましょう。reviravoltaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reviravolta
Em Reviravolta, o promotor Mickey Haller e o detetive Harry Bosch embarcam, então, numa corrida para provar a culpa de Jason Jessup.
Michael Connelly, 2012
2
Reviravolta na saúde: origem e articulação do movimento ...
Parte. IV. Reviravolta. na. saúde. 10. Revisitando. o. movimento. sanitário. Enquanto autores/atores estamos construindo a história da história queestamosconstruindo. (NUPES) O regime autoritárioburocrático brasileiro instaurado em 1964 ...
Sarah Escorel, 1999
3
Da reviravolta dos valores: ensaios e artigos
Nesta edição encontram-se dois textos - 'Para a reabilitação do conceito de virtude' e 'O ressentimento na construção das morais'.
Max Scheler, 1994
4
Sobre a fundamentação
1.4 - A radicalização da reviravolta linguística: a virada pragmática Todo este processo reflexivo desembocou numa última reviravolta, que será decisiva para a questão da fundamentação, para o enfrentamento do ceticismo contemporâneo ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1993
5
Manual de Negociações Complexas
A evolucão das relacões de forcas em a a a negociação — 10 casos de reviravolta Alain Pekar Lempereur Cada vez que o negociador intervém, ele se inscreve numa relação de forças em equilíbrio ou não. Se houver desequilíbrio, ele pode ...
Duzert, Iann Igor Pierre G. / Lempereur, Alain Pekar / Sebenius, James
6
A REVIRAVOLTA DA HISTORIA: A QUEDA DO MURO DE BERLIM E O FIM ...
Quais foram os principais fatores responsáveis pela queda do Muro de Berlim e o fim do comunismo? E o que restou disso tudo? Marc Ferro responde a algumas das questões relativas a esse acontecimento que mudou os rumos da história.
MARC FERRO, FLAVIA NASCIMENTO
7
Dossiê Moscou: um repórter brasileiro acompanha, em Moscou, ...
Em 'Dossiê Moscou', Geneton - que foi correspondente da TV Globo na antiga União Soviética - descreve o que aconteceu no dia em que o líder da superpotência soviética, Mikail Gorbachev, deu por concluída a abertura política e ...
Geneton Moraes Neto, 2004
8
Reviravolta na saude: origem e articulacao do movimento ...
Delimita a origem do movimento sanitario e sua composicao procurando situa-lo no cenario politico da Saude, assim como as bases (conceituais e organizativas) que propiciaram o seu aparecimento no panorama dos movimentos sociais.
Sarah M. Escorel Moraes, 1987
9
A ESTRATEGIA DO SUCESSO: A REVIRAVOLTA NA CARREIRA DE UM ...
'A Estratégia do Sucesso' conta a história de dois homens que ficaram retidos no aeroporto O'Hare, de Chicago, durante uma inesperada nevasca de maio.
DALE DAUTEN
10
Introdução Ao Pensamento Filosófico
Para tornar inteligível esse absurdo (experiência de eternidade feita no tempo), recordarei a "reviravolta" filosófica da consciência do ser, a propósito da qual falei em minha terceira conferência. 8. Ultrapassemos a cisão sujeito-objeto, para ...
Karl Jaspers, 1997

用語«REVIRAVOLTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreviravoltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reviravolta no caso da modelo e capa da "Sexy" com marido de …
No entanto, uma surpresa na manhã deste sábado (17) deu uma reviravolta no caso. O empresário voltou a seguir Fernanda na rede social e Luiza Brunet ... «iG Gente, 10月 15»
2
Corbyn, a reviravolta
Vegetariano. Abstêmio. Não anda de carro, só de bicicleta. Interessado no destino da América Latina. Leia também. Na França, a extrema-direita tenta refazer ... «CartaCapital, 9月 15»
3
Reviravolta em A Regra do Jogo: Zé Maria não é inocente
Em A Regra do Jogo, ninguém é o que parece. João Emanuel Carneiro volta a brincar com os sentimentos do público ao mostrar heróis que parecem bandidos ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Merkel é alvo de críticas após reviravolta em crise de refugiados
Rebelião em seu próprio partido e problemas logísticos mal antecipados: Angela Merkel virou alvo de críticas nesta segunda-feira depois da reviravolta em sua ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Marítimo goleia Vitória de Setúbal com reviravolta na segunda parte
O Marítimo goleou hoje em casa o Vitória de Setúbal por 5-2, em jogo da quarta jornada da I Liga portuguesa de futebol, após concretizar uma reviravolta no ... «RTP, 9月 15»
6
Euro 2016, Grupo E: Suíça ganha à Eslovénia com reviravolta épica
Mas a Suíça conseguiu encetar uma reviravolta notável, com golos de Josip Drmic (80' e 90+4) e de Valentin Stocker (84') e está a um passo de garantir o ... «Mais Futebol, 9月 15»
7
Game of Thrones 6ª temporada: spoiler traz grande reviravolta com …
Um novo personagem indica uma grande reviravolta na casa Greyjoy na 6ª ... mas também porque sua chegada poderá causar uma grande reviravolta na ... «melty.com.br, 9月 15»
8
Fábio cita reviravolta no Cruzeiro e pede união por reação no …
Para o goleiro Fábio, o Cruzeiro, 16º colocado no Brasileirão, sofreu uma grande reviravolta após se sagrar tetracampeão brasileiro no ano passado, o que ... «ESPN.com.br, 8月 15»
9
EUA alertam China contra eventual reviravolta em compromissos …
WASHINGTON (Reuters) - Os Estados Unidos acreditam que é muito cedo para julgar as implicações da desvalorização do iuan chinês, mas advertiram ... «Reuters Brasil, 8月 15»
10
Reviravolta na novela! Sergio Ramos recusa oferta do Real Madrid
Mais uma reviravolta nas negociações envolvendo o zagueiro Sergio Ramos e o Real Madrid. Há duas semanas, tudo parecia resolvido entre as partes. «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reviravolta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reviravolta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z