アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVIRADOの発音

re · vi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

REVIRADOのように始まるポルトガル語の単語

revir
revira
reviram
reviramento
revirar
reviras
reviravolta
revirá
revirás
revirável
revirão
revirdes
revirei
revireis
revirem
reviremos
revires
revirete
reviria
reviriam

REVIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるreviradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REVIRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«revirado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reviradoのポルトガル語での同義語

«revirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reviradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreviradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

丢弃
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revolving
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैश किए गए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحضيض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

громил
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tournant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trashed
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゴミ箱に移動
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

휴지통
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trashed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vào thùng rác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குப்பைக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कचर्यात टाकले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trashed
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cestinato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kosza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

громив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Trashed
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Περιστρεφόμενη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

asblik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skrotade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kastet
5百万人のスピーカー

reviradoの使用傾向

傾向

用語«REVIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«revirado»の使用頻度を示しています。
reviradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reviradoに関するニュースでの使用例

例え

«REVIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreviradoの使いかたを見つけましょう。reviradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O baú do Raul revirado
O baú em que Raul Seixas guardava as pequenas lembranças de sua carreira está, finalmente, ao alcance do público.
Raul Seixas, Kika Seixas, Silvio Essinger, 2005
2
O MUNDO TODO REVIRADO
A obra conta sobre um dia em que o mundo amanheceu todo revirado e tornou-se diferente do que costumava ser - não havia mais caras feias, mendigos e nem pessoas pedindo esmolas na rua, as mesas agora eram fartas e havia parque e circo para ...
ELIAS JOSE, CIÇA FITTIPALDI
3
BAU DO RAUL REVIRADO, O - AUDIOBOOK: FORMATO - MP3
Entre e ouça a intimidade de Raul por meio de seus manuscritos e lembranças de amigos, um sujeito que como poucos viveu as transformações do século XX.
RAUL SEIXAS, TICO SANTA CRUZ, VOLUNTARIOS DA PATRIA
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
tente entre os dous niveis em que o ar tem contacto, isto he, desde a extremidade inferior do tubo que entra no deposito até á superficie do liquido na extremidade do canudo inferior quando he revirado, ou no copo em que suppozémos ...
5
GRAFIAS NOTURNAS
O guarda-roupa tinha sido revirado e minhas vestes estavam todas espalhadas por cima da cama. No quarto dos meus pais não foi diferente. Gavetas abertas e roupas pelo chão. Lembrei da arma que meu pai escondia de mim no fundo ...
L. F. Riesemberg
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... o ar tem contacto, isto he, desde a extremidade inferior do tubo que entra no deposito até á superficie do liquido na extremidade do ca~ nudo inferior quando he revirado, ou no copo em que suppozémos mergulhada a dita extremidade.
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
7
Nada mais foi dito nem perguntado
Sua mãe conta que quando chegou em casa encontrou o quarto dela revirado e faltavam dois mil dólares. Menina: É loucura dela. O quarto estava revirado porque a gente brincou de teatro e usou umas roupas deles. Ela é que chegou antes ...
Luis Francisco Carvalho Filho, 2001
8
Memorias
tente entre os dous niveis em que o ar tem contacto, isto he, desde a extremidade inferior do tubo que entra no deposito até á superficie do liquido na extremidade do canudo inferior quando he revirado, ou no copo em que suppozémos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
9
SANGUE E CASTIGO -
Como ele previra, o apartamento fora todo revirado e destruído pelos carniceiros que ali estiveram depois de sua saída. Não há um único móvel inteiro ou em seu devido lugar. Andrew caminha entre os destroços, olhando por todos os lados ...
DICKSON DAYMOON
10
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
revirado para cima, até, se as afirmações de antigos empregados e outros conhecidos merecerem crédito, a pele ou a cartilagem deixarem de suportar mais traumatismos. Um biógrafo declara quea eventual destruição foi o resultado de um ...
BRIAN DILLON, 2012

用語«REVIRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreviradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O maior calo da crise começa a ser revirado e pode derrubar Dilma
É fato que a crise econômica vem mexendo com as classes sociais do país. Mas nada pode mais bombástico que mexer no Bolsa Família. Isso pode ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10月 15»
2
Prefeitura de São João Nepomuceno é invadida e gabinete é revirado
A Prefeitura de São João Nepomuceno foi invadida na madrugada desta sexta-feira (11). Segundo a Polícia Militar (PM), as câmeras de segurança gravaram o ... «Globo.com, 9月 15»
3
Cirquinho do Revirado se apresenta na Nereu Ramos
O espetáculo do Grupo Cirquinho do Revirado Arroz e Feijão em: Colapso no Sistema foi apresentado no final da manhã deste sábado, em Criciúma. A peça ... «Engeplus, 8月 15»
4
Sombrio e Santa Rosa da Sul recebem espetáculo do Cirquinho do …
O mais recente espetáculo do Grupo Cirquinho do Revirado, de Criciúma, Arroz e Feijão em: Colapso no Sistema, que tem realização da Cooperativa ... «Engeplus, 8月 15»
5
Ladrões invadem escritório de supermercado e arrombam cofre
Quando do dono do local chegou no estabelecimento neste início de dia, viu o escritório todo revirado. Os ladrões não furtaram nenhuma mercadoria do local, ... «Correio do Estado, 8月 15»
6
Cirquinho do Revirado se apresenta nesta quinta em Nova Veneza
O espetáculo Arroz e Feijão: Colapso no Sistema será apresentado nesta quinta-feira, dia 6, em Nova Veneza. Serão duas apresentações no Palazzo delle ... «Engeplus, 8月 15»
7
Cirquinho do Revirado faz turnê regional com nova peça
O Cirquinho do Revirado montou uma peça que fala sobre alimentação saudável de uma forma criativa. O diretor do espetáculo, Reveraldo Joaquim, destaca ... «Satc, 7月 15»
8
Cirquinho do Revirado apresenta peça teatral nesta quarta-feira em …
Cirquinho do Revirado apresenta peça teatral nesta quarta-feira em Orleans. Grupo de teatro criciumense estará em Orleans nesta quarta-feira, dia 10, ... «Satc, 6月 15»
9
Balneário Rincão e Urussanga são os próximos destinos do …
A Cooperativa Agropecuária de Jacinto Machado (Cooperja) e o Grupo Cirquinho do Revirado apresentam nesta semana nos municípios de Balneário Rincão ... «Engeplus, 6月 15»
10
Arroz e Feijão: Colapso no Sistema é o novo espetáculo do …
No entanto, para aprender a lição, os estudantes tiveram uma aula diferente, assistindo à estreia do novo espetáculo da Cia de Teatro Cirquinho do Revirado, ... «Engeplus, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Revirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z