アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revivescer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVIVESCERの発音

re · vi · ves · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIVESCERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REVIVESCERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu revivesço
tu revivesces
ele revivesce
nós revivescemos
vós revivesceis
eles revivescem
Pretérito imperfeito
eu revivescia
tu revivescias
ele revivescia
nós revivescíamos
vós revivescíeis
eles revivesciam
Pretérito perfeito
eu revivesci
tu revivesceste
ele revivesceu
nós revivescemos
vós revivescestes
eles revivesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revivescera
tu revivesceras
ele revivescera
nós revivescêramos
vós revivescêreis
eles revivesceram
Futuro do Presente
eu revivescerei
tu revivescerás
ele revivescerá
nós revivesceremos
vós revivescereis
eles revivescerão
Futuro do Pretérito
eu revivesceria
tu revivescerias
ele revivesceria
nós revivesceríamos
vós revivesceríeis
eles revivesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revivesça
que tu revivesças
que ele revivesça
que nós revivesçamos
que vós revivesçais
que eles revivesçam
Pretérito imperfeito
se eu revivescesse
se tu revivescesses
se ele revivescesse
se nós revivescêssemos
se vós revivescêsseis
se eles revivescessem
Futuro
quando eu revivescer
quando tu revivesceres
quando ele revivescer
quando nós revivescermos
quando vós revivescerdes
quando eles revivescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revivesce tu
revivesça ele
revivesçamosnós
revivesceivós
revivesçameles
Negativo
não revivesças tu
não revivesça ele
não revivesçamos nós
não revivesçais vós
não revivesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revivescer eu
revivesceres tu
revivescer ele
revivescermos nós
revivescerdes vós
revivescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revivescer
Gerúndio
revivescendo
Particípio
revivescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REVIVESCERと韻を踏むポルトガル語の単語


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

REVIVESCERのように始まるポルトガル語の単語

revitalização
revitalizar
reviu
revival
revivalismo
revivente
reviver
revivescente
revivescência
revivescimento
revivescível
revivência
revivificação
revivificador
revivificar
reviviscente
reviviscer
reviviscência
reviviscível
revivo

REVIVESCERのように終わるポルトガル語の単語

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevivescerの類義語と反意語

同義語

«revivescer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIVESCERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revivescerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevivescerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revivescer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

revivescer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Volver a vivir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

revivescer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

revivescer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

revivescer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revivescer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

revivescer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revivescer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revivescer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbeleben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revivescer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

revivescer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revivescer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

revivescer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

revivescer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revivescer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

revivescer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

revivescer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

revivescer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

revivescer
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revivescer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

revivescer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revivescer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

revivescer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revivescer
5百万人のスピーカー

revivescerの使用傾向

傾向

用語«REVIVESCER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«revivescer»の使用頻度を示しています。
revivescerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revivescer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revivescerに関するニュースでの使用例

例え

«REVIVESCER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevivescerの使いかたを見つけましょう。revivescerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francisco Gomes Teixeira - o Homem, o Cientista, o Pedagogo
reViVeSCer. francisco. Gomes. teixeira. BiógraFos e BiograFias de Francisco goMes Teixeira Os textos biográficos sobre Gomes Teixeira, cujos autores o conheceram pessoalmente, foram escritos no âmbito de homenagens a este distinto ...
Maria da Graça Ferreira Alves, 2012
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Que revive: «Dilatam-se os horizontes. O firmamento, sem o azul carregado dos desertos, alteia-se, mais profundo, ante o expandir revi- eescente da terra», Euclides da Cunha, Sertões, p. 50. (Do lat. reviviscente). REVIVESCER, v. t. e i.
3
A legitimidade monárquica no Brasil
Ante o desgaste das instituições republicanas, o revivescer das esperanças monárquicas — Uma saída para o Brasil de nossos dias? A eventual restauração do regime monárquico no Brasil, hipótese para muitos impensável até há dois ou ...
Armando Alexandre dos Santos, 1988
4
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... ao contrário da nossa, aclamada nas procissões,nas touradas,nas missas solenes,nas paradasmilitares, era forçoso revivescer o espírito monárquicocontra ocaciquismo controleiro dos Regeneradores e Progressistas, partidos necessários ...
Miguel Real, 2012
5
Divórcio em Buda
Tudo o que é instinto, recalcado, enterrado, começa a revivescer, floresce em mim. É preciso dinheiro? Vou à cidade, e trago dinheiro, como um cão adestrado traz a presa. Um título, reconhecimento social? Em três anos, sou professor titular ...
6
Travessia
Assim, envelhecer torna-se revivescer. E como se uma grande troca, uma compensação tomasse marcha e, â medida que se ganham limites na esfera física, adquirem-se, em contraposição, asas espirituais. E nos tornamos mais doces, ...
Rose Paim & Luciara Nardon
7
MISCELANEA - CONTOS DE TEMAS DIVERSOS
... de algumas, movido por emoções vãs e nocivas tanto a mim quanto aos meus semelhantes. Cidades da Itália, como Gênova e Veneza, passaram a dominar o Grande Mar. Consequentemente, o comércio europeu começou a revivescer, ...
TARCÍSIO JOSÉ DA SILVA
8
Dialogramas concretos: uma leitura comparativa das poéticas ...
(1967:17-8). Com os grifos da última citação, alertamos apenas para o fato de que, sem pretendermos revivescer o conjunto complexo da atividade estruturalista, per si ainda suficientemente problemática para os estudos literários e culturais, ...
Helton Gonçalves de Souza, 2004
9
Apparato para a disciplina, e ritos ecclesiasticos de ...
... naó tornou a igreja Episcopal para Jerusalém estivesse esta preeminência como amortecida ; com a sua translação , e restauração havia de revivescer de modo , que ficasse com as mesmas prerogativas , que tinha nos primeiros tempos.
Francisco de Almeida, 1735
10
Catrâmbias!
... produz momentos memorativos; videoclipe-sensorium-autobiográfico; estrada principalmente é também mnemónica feito ela jabuticaba eh-eh; a-hã de- zesseis dezessete horas dentro dele ônibus; tempo suficiente para revivescer dentro ...
Evandro Ferreira, 2006

用語«REVIVESCER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevivescerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60+ no Neumarkt
Em parceria com a equipe do Revivescer o Neumarkt programou os dois dias de atividades. Amanhã, às 14h30 será promovida a Tarde de Talentos, com ... «Zero Hora, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Revivescer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revivescer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z