アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revivificação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVIVIFICAÇÃOの発音

re · vi · vi · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIVIFICAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVIVIFICAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

REVIVIFICAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

revitalização
revitalizar
reviu
revival
revivalismo
revivente
reviver
revivescente
revivescer
revivescência
revivescimento
revivescível
revivência
revivificador
revivificar
reviviscente
reviviscer
reviviscência
reviviscível
revivo

REVIVIFICAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevivificaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REVIVIFICAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«revivificação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revivificaçãoのポルトガル語での同義語

«revivificação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIVIFICAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revivificaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevivificaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revivificação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

还原
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

revivificación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revival
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

revivification
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتعاش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реактивация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revivificação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূজ্জীবিত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revivification
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perbaharuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbelebung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revivification
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revivification
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự phục hưng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

revivification
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revivification
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden canlandırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

revivification
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regenerowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реактивация
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reînviorare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογόνηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reactivatie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ÅTERUPPVÄCKNING
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revivification
5百万人のスピーカー

revivificaçãoの使用傾向

傾向

用語«REVIVIFICAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«revivificação»の使用頻度を示しています。
revivificaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revivificação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revivificaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REVIVIFICAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevivificaçãoの使いかたを見つけましょう。revivificaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palladio E O Neoclassicismo
Portanto, qualquer revivificação terá obrigatoriamente de conter diferenças do modelo original. Se este problema é incontornável, surge a pergunta óbvia de qual seria a diferença que poderia ser considerada "legítima" em oposição à que  ...
Ivan Mizoguchi, 2006
2
UMA VOZ SEM PALAVRAS: Como o corpo libera o trauma e ...
Aideianãoé tentar “lembrar” denada (que tenha sido reprimido ou não), embora sejabem possível que algum tipo de “revivificação” aconteçaespontaneamente. O segredo ésetrazerde volta paraopresente com afrase“Agora tenho consciência  ...
Peter A. Levine, 2012
3
O Archivo rural
Carpirier e Le Play, que se funda na revivificação indefinida do" mesmo carvão directamente em filtros. A suppressão do carvão animal, e que é muito caro, cuja lavagem e revivificação, afim de diminuir o consumo, que delle se fazia oulr'ora,  ...
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
5 - E não pode invocar a sua morte definitiva quem tenha recusado essa revivificação, quem tenha recusado o sopro vital da redução a escrito. 6 - Só pode invocá-la, só pode invocar a morte definitiva (a nulidade) quem se não opôs a essa ...
Adalberto Costa, 2013
5
O Auxiliador da industria nacional
Neste apparelho o carvão é seccado por meio de uma injecção de vapor directo; finalmente a ultima operação da revivificação tem logar 'dentro de dous fornos, contendo cada um 36 tubos rectangulares e podendo trabalhar ` juntos 200 ...
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Em ambas as narrativas, ao conhecimento da verdade segue-se a tentativa de revivificação, sendo que, na história parakanã, a avó assume o papel do gêmeo- mucura que atrapalha o irmão-demiurgo. A mãe torna-se uma paca, animal de ...
Carlos Fausto, 2001
7
Teoria da linguagem: natureza do fenómeno lingüístico e a ...
(1*) A razão de nuns casos ser possível noutros impossível ou muito difícil a revivificação da motivação semântica originária está em que a designação em pauta, metafórica, metonímica ou que de qualquer modo implica uma « transferência» ...
José G. Herculano de Carvalho, 1967
8
The Battle of the Languages: Perspectives on Applied ...
Por razões históricas e outras, o conceito de revivificação linguística em África, nas suas variantes de 'revitalização' e 'reversão' como aqui se abordou, reveste- se de especificidades muito próprias. É que na quase totalidade do continente, ...
Armando Jorge Lopes, 2004
9
La fabricação do assucar de canna: notas e formulas para uso ...
A esta operação chama-se revivificação . w Revivificação do carvão animal A revivificação do carvão animal consta de duas operações : a lavagem Q a calcinação. A lavagem opera-se com agua ligeiramente acidulada pelo acido ...
Luiz de Castilho, 1893
10
Travessia: publicação do CEM.
Foi a partir desta constatação que desenvolvi, no ano de 1 997, um projeto de pesquisa que visava investigar quais seriam os elementos fomentadores da revivificação da italianidade em Santa Maria. E, foi justamente nas narrativas desses ...

用語«REVIVIFICAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevivificaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parte da cidade de Coimbra vai ter acesso gratuito à internet
O facto de a Baixa ser uma das zonas privilegiada na 'Coimbra+' também visa contribuir para a revivificação desta zona da cidade, que a Câmara pretende que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
2
Criogenia: a tecnologia que pode fazer você acordar no futuro
Um dos desafios mais importantes é a plena revivificação de células neurais. Por enquanto, os cientistas têm avançado nessa área e conseguiram trazer de ... «Tecmundo, 7月 14»
3
A confluência poética de Jennifer Franklin
Assumo a revivificação da ideia de Werner Jaeger de que a poesia é “psicagogia”, matriz de conversão espiritual imbuída de universalidade e vitalidade. «Jornal Opção, 7月 14»
4
Brasil: Automobilização sindical e movimentos urbanos fortalecem …
... o aumento do ativismo social de modo geral e o incremento da automobilização sindical, além do seu encontro com a revivificação do movimento social ... «Esquerda, 6月 14»
5
A inexistente Idade das Trevas
Até na Roma do imperador Augusto, a revivificação da poesia grega por Horácio, Virgílio, e pelos poetas elegíacos, é uma renascença. São renascenças ... «Digestivo cultural, 6月 12»
6
Estamos Experimentando um Avivamento no Brasil?
Elas usam a palavra “avivamento” no mesmo sentido que “reavivamento”, isto é, a revivificação da religião experimental na vida de cristãos individuais ou ... «Christian Post em Português, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Revivificação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revivificacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z