アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVORAの発音

re · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVORAと韻を踏むポルトガル語の単語


Távora
Tá·vo·ra
bívora
bí·vo·ra
erucívora
e·ru·cí·vo·ra
necróvora
ne·cró·vo·ra
parávora
pa·rá·vo·ra
pólvora
pól·vo·ra
révora
ré·vo·ra
Évora
É·vo·ra

REVORAのように始まるポルトガル語の単語

revolucionar
revolucionariamente
revolucionarismo
revolucionário
revolucionismo
revoluciúncula
revolução
revoluteante
revolutear
revoluteio
revolutivo
revoluto
revolutoso
revolúvel
revolvedor
revolver
revolvido
revolvimento
revoo
revosso

REVORAのように終わるポルトガル語の単語

agora
ancora
aurora
autora
calculadora
chora
cora
dora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevoraの類義語と反意語

同義語

«revora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

revora
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revokes
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

revora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

revora
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

revora
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

revora
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revora
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Widerruft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revora
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

revora
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

revora
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

revora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

revora
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

revora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

revora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

revora
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

revora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

revora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revora
5百万人のスピーカー

revoraの使用傾向

傾向

用語«REVORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«revora»の使用頻度を示しています。
revoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revoraに関するニュースでの使用例

例え

«REVORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevoraの使いかたを見つけましょう。revoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observações historicas e criticas para servirem de memorias ...
Sobre a Robora , ou Revora , de que fe faz mençao em alguns Contrarios antigas. Desde o feculo X., е com mais frequencia no XII. occorre nas Cartas de Venda , Prazos &c. a de- claraçaб de fe ter recebido pro robora do contracto certa ...
João Pedro Ribeiro, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
REVESES, adv. Alternativamente , ora hum , ora outro. Havemos por bem , que nós presentemos à dita Igreja a reveses ; nós huma vez , e vós outra. E os Sebcesfores presen- tem aos diãas Igrejas a revezes. D* da Univ. de 1438. REVORA.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Antes por revora 682. Acrescenta o autor do Index de 1774 que a escritura foi para confirmação ao tempo de D. José I. E que, dela ficou um treslado autêntico.. . Diz o texto documental que traduzimos do latim: Em nome de Deus. Já que é uso ...
Carvalho Correia, Francisco
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Taes forão , ou são os Subsidias Charitativos , que aos Bispos , e Párochos algumas vezes se ofFerecêrão, e também algumas menos decentemente se extorquirão. CHARIDADE. IX. O mesmo que Revora , Dom gratuito , ou Luvas , que aos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
o. g. de fermentação, etc. REVOLÚTO . adj. Enrolado. Alma Instr. serpente revoluta. em espiraes. REVOO. s. m. O acto de revoar adonde se levantou a ave; ou quando ƒoa. e torna a voar volteando` etc. REVORA . s. f. antiq. idade. Orden.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
REVORA.. V. Rebora. REVORA. Dar por de reeora , Declarar judicialmente , que alguma pessoa he pubere, e de idade competente para exercer os. aEtos legítimos. Pero Martini' , juiz de zlc'elgueirai` deu a dita Áldonƒa Etrefoaes( que ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Diccionario de lingua portuguesa,
(fallando do macaréo de Cambayete lhe chama) revolmimento , e impeto d' aguas, quan- do depois de esprayár torna a encher impeluo- sissimo. REVOLUTO , adj. Enrolado. Alma Instr. serpente revoluta. RÉVORA, S. f. antlq. Idsde. Ord. Af. 4.
António de Morais Silva, 1813
8
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E o que for dado pelos Juizes por tetor , assy como he de costume pelos menynos que non som de revora, pode demandar o aver de sa avoenga, que foy da queles menynos, e aver de tanto por tanto. E pode algüu auctor pedir aos alvaziis ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... pelo que nom he de revora, per mandado dos Alvazis ; e defpois que elles ouverem partido, entom darom partidor ao outro os Alvazis, que parta pelo que nom he de revora com aquelles outros feus Irmaaos , que fom de revora : e valerá a ...
Portugal, 1786
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
‹Dar por de revora›, declarar judicialmente, que algum: pessoa he pubere, e de idade competente para exercer os actos legitirnos. «Pero Martins, Juiz de Felgueiras, deu a dita Aldonça Estevaes (que emprazava certos bens) por de revora.
‎1865

用語«REVORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanna get hooked in Goa? Go angling
D'Costa's most recent fishing contest along the Chapora river in Revora, a picturesque village in north Goa 20 km from Panaji, attracted dozens of anglers and a ... «Zee News, 10月 15»
2
French tech start-ups explore Florida
Francis Beckers, CEO of Revora Concept, invented a product for divers that combines multiple functions into one device that can be worn on the wrist. “There's a ... «The News-Press, 10月 15»
3
French startups give Naples a look as a possible place to do business
Francis Beckers, CEO of Revora Concepts, displays his company's diver wrist panel that combines a divers computer with a camera, light, compass and GPS at ... «Naples Daily News, 10月 15»
4
Locals object to shifting of Casino vessels to Aguada Bay and …
They include Anjuna, Assagao, Siolim, Marna, Oxel, Camurlim, Sodiem, Morjim, Colvale and Revora. Malvankar said that the government on one hand has ... «Oherald, 8月 15»
5
El FpV presentó las listas para legisladores provinciales
... lo siguen Juan Agustín Debandi, la actual diputada provincial Lucía Portos, Santiago Revora, militante de La Cámpora, y el vicepresidente de la Cámara baja ... «InfoRegión, 6月 15»
6
Rain destroys property, Margao records 115.7mm
A coconut tree came crashing down on a house in Revora causing damage to it, while another tree damaged a parked goods carrier near Bogmalo village ... «Times of India, 6月 15»
7
New Mapusa Police Station building stuck in the muck
... Bastora, Ucassaim, Nachinola, Assagao (part), Pirna, Parra, Verla-Canca, Guirim, Cunchelim, Tivim, Sirsaim, Assonora, Revora, Colvale, Nadora and Siolim. «Oherald, 3月 15»
8
Illegal and destructive
Like many villages in Goa which are fighting for survival due to overexploitation of natural resources, Nadora, sandwiched between the villages of Revora in the ... «Times of India, 3月 15»
9
Quién es 'Wado', el mimado de Cristina que concentra cada vez …
A su madre, la guerrillera Lucila Revora, la abatieron cuando lo tenía a él, de 2 años, en brazos en una bañadera. Fue criado por su familia materna en ... «Urgente 24, 2月 15»
10
La Cámpora estuvo junto a intendentes del PJ en Avellaneda
... Juan Debandi, el director nacional de Comunicación Estratégica del Ministerio de Desarrollo de la Nación, Santiago Revora; y el presidente de Garantizar, ... «Minutouno.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Revora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z