アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"révora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRÉVORAの発音

ré · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÉVORAと韻を踏むポルトガル語の単語


Távora
Tá·vo·ra
bívora
bí·vo·ra
erucívora
e·ru·cí·vo·ra
necróvora
ne·cró·vo·ra
parávora
pa·rá·vo·ra
pólvora
pól·vo·ra
revora
re·vo·ra
Évora
É·vo·ra

RÉVORAのように始まるポルトガル語の単語

gulo
is
liquo
plica
probo
ptil
quia
quie
quiem
s
stia
stiga
stio
tico
tzia
u
u-réu
réveillon
révoa
xia

RÉVORAのように終わるポルトガル語の単語

agora
ancora
aurora
autora
calculadora
chora
cora
dora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるrévoraの類義語と反意語

同義語

«révora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉVORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語révoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrévoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«révora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

révora
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rejilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revival
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

révora
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

révora
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

révora
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

révora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

révora
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

révora
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

révora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbelebung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

révora
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

révora
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

révora
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

révora
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

révora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

révora
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

révora
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

révora
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

révora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

révora
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

révora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

révora
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

révora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

révora
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

révora
5百万人のスピーカー

révoraの使用傾向

傾向

用語«RÉVORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«révora»の使用頻度を示しています。
révoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«révora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、révoraに関するニュースでの使用例

例え

«RÉVORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrévoraの使いかたを見つけましょう。révoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oklath Os Sete Poderes De órtil
Apesar de não ser um considerado um adolescente normal, Márcio nunca imaginara ter alguma coisa com alienígenas.
Cláudia Elisabeth Ramos
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RÉVORA, s. /. Ant. Rébora, idade da puberdade, ou época de ser emancipado; idade necessária para praticar actos legítimos: «E o meninho he de rreoora de XIII anos e a meninha de XII anos», Portug. Mon. Hist., I^eges, 234-A; «E o que foi ...
3
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... 533 b. revel— II, 533 b. revelar mulher — II, 533 b. reverença — II, 533 b. reverso, a — II, 533 b. reveses — II, 533 b. revindo — II, 534 a. révora' — II, 534 a. revora2 — II, 534 a. révora' — II, 534 a. révora2 — II, 534 a. révora comprida — II,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
4
Memórias
5. tit. 32, fal- laremos quando tratarmos do Direito criminal. (rt) Rebora (que também se acha escripto Róbora , Révora , Rrévora , Reboração , e Revoração ) era o donativo , que nas compras e vendas , ou escambos , c nas mesmas Doações ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... de re- vora de XV. annos , aja o dito Morgado. Doe. de Viseu. RÉBORA. III. Confirmação , outorga. Ducat Fernandum Johan* nis cum uxore sua ad reboram istius Karta. Doe. de Santo Thyrso de 1240-r -•□ RÉBORA , ou Révora comprida.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pompa \iciosa, ornato escandaloso, lie do século xv. IlEBOLLO. ou RKPOLLO. Feixe, molho, ou braçado d n lenha. Apiid Bergança. RÉBOUA, ou RÓBOKA, RÉVORA, e RRÉVOIU, REBORAÇÃO, e RKVORAÇ.ÍO. I. Com Ioda esla va- rtedadi; ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Diccionario de lingua portuguesa,
(fallando do macaréo de Cambayete lhe chama) revolmimento , e impeto d' aguas, quan- do depois de esprayár torna a encher impeluo- sissimo. REVOLUTO , adj. Enrolado. Alma Instr. serpente revoluta. RÉVORA, S. f. antlq. Idsde. Ord. Af. 4.
António de Morais Silva, 1813
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Fernandum johanni: tum uxore sua ad reboram irtiur Kartie. Doc. de Santo vThyrso de 124o. v 'z ll RÉBORA , ou Révora comprida. (hlando outra cousa isenãodeá clara, he o tempo da pubfi'dade; que nas femeas he. cla- ' ( " ) ElRei D . Manoel ...
‎1799
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
(a) Rebora (que tambem se acha escripto Rdbora , Révora, Rrévora, Rebomção , e Revoragão) era o donativo, que nas compras evendas, ou escambos , c nas mesmas Doações se dava além do preço; e a que costumamos chamar luvas ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Viseu. RÉBORA. III. Confirmação , outorga. Ducat Fernandum Joban- tiis cum uxore sua adreboram istius Kart a* Doe. de Santo Thyrso de 1240. RÉBORA , ou Révora comprida. Quando outra cousa senão declara , lie o tempo da ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

用語«RÉVORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrévoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recuerdan a Enrique Pankonín ya Lucila Révora
Lo hacen desde la Comisión por la Memoria, narrando sus historias de vida y compromiso social. Ambos fueron secuestrados, cuando tenían 33 y 25 años de ... «Noticias Mercedinas, 10月 15»
2
“Las condiciones actuales en Tierra del Fuego son las ideales”
Así lo sostuvo la subsecretaria de Ambiente de Nación, Silvia Révora, durante el lanzamiento de un proyecto en la Provincia para la erradicación de castores; ... «El Sureño, 10月 15»
3
Ratifican el compromiso para avanzar en el manejo sustentable del …
El director de Bosques de la Provincia, Víctor Rosales, también estuvo en el encuentro y en diálogo con Nuevo Diario dijo que Révora ratificó su compromiso ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 15»
4
Esteban Avilés fue reelecto por una histórica diferencia
En Villa Las Rosas, en el departamento San Javier, fue reelecto e iniciará su cuarta gestión Enrique Révora (UPC). También hubo elecciones en Villa Icho Cruz ... «Cadena 3, 6月 15»
5
La Cámpora: la estrategia del poder
... tira de diputados de la Primera Sección (conurbano norte-oeste) pone 4 neocamporistas -José Ottavis, Lucía Portos, Santiago "Lalo" Révora y Juan Debandi, ... «Politica Argentina, 6月 15»
6
Wado bajó a su tío de las listas pero puso a su primo
No renueva Alberto España, pero pone a Santiago Révora. ... su tío Alberto España, sino su primo Santiago Révora, quien fue anotado en un lugar expectante ... «lapoliticaonline, 6月 15»
7
Un freno a las motosierras
En el marco de la Semana del Ambiente, Lorusso, la subsecretaria de Planificación y Política Ambiental, Silvia Révora; la directora de Bosques, Inés Gómez, ... «Página 12, 6月 15»
8
La misión de Wado De Pedro: consolidar el armado electoral del …
Silvia Révora, también tía de Wado, es subsecretaria de Ambiente de la Nación y Santiago Révora (primo) trabaja con Amado Boudou. Con una historia de vida ... «lanacion.com, 2月 15»
9
Silvia Alicia Révora
Los que estamos comprometidos con la conservación y el uso sustentable de nuestros bosques nativos, en el marco de una Estrategia Nacional de ... «Página 12, 9月 14»
10
Más desmontes en áreas protegidas
Su titular, Silvia Révora, dijo a Página/12: “Ya le hemos pedido a Salta que anule los decretos que permiten el desmonte y dé marcha atrás con los permisos ... «Página 12, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Révora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revora-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z