アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGATOの発音

re · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREGATOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«regato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
regato

クリーク

Riacho

クリークまたはレガートはリベイロよりも小さな水路です。 それは淡水環境の一部であり、川、湖、ラグーンの一部です。 また、南部地域の地域的用語のストリームと呼ぶこともできます。 Riacho ou Regato é um curso de água menor do que um Ribeiro. Faz parte dos ambientes de água doce assim como os rios, lagos e lagoas. Também pode ser denominado arroio termo regional de usualidade da região sul.

ポルトガル語辞典で«regato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGATOと韻を踏むポルトガル語の単語


agregato
a·gre·ga·to
alma-de-gato
al·ma·de·ga·to
aranhagato
a·ra·nha·ga·to
bigato
bi·ga·to
dinergato
di·ner·ga·to
elagato
e·la·ga·to
esfola-gato
es·fo·la·ga·to
fugato
fu·ga·to
gardingato
gar·din·ga·to
gato
ga·to
legato
le·ga·to
manta-de-gato
man·ta·de·ga·to
maragato
ma·ra·ga·to
micrérgato
mi·crér·ga·to
orelha-de-gato
o·re·lha·de·ga·to
pé-de-gato
pé·de·ga·to
rabo-de-gato
ra·bo·de·ga·to
sape-gato
sa·pe·ga·to
sfogato
sfo·ga·to
trepa-gato
tre·pa·ga·to

REGATOのように始まるポルトガル語の単語

regasto
regata
regatagem
regatar
regataria
regatão
regateador
regatear
regateio
regateira
regateiral
regateirice
regateiro
regateirona
regatia
regatiano
regatinhar
regatista
regatoa
regaxa

REGATOのように終わるポルトガル語の単語

Lobato
ato
barato
campeonato
candidato
cato
chato
contato
contrato
fato
formato
lato
mato
nato
pato
patronato
prato
rato
tato
trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるregatoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGATO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regatoのポルトガル語での同義語

«regato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

stream
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تيار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поток
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruisseau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aliran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Strom
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストリーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stream
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruscello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strumień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ström
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stream
5百万人のスピーカー

regatoの使用傾向

傾向

用語«REGATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«regato»の使用頻度を示しています。
regatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regatoに関するニュースでの使用例

例え

«REGATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregatoの使いかたを見つけましょう。regatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria historica da antiguidade do mosteiro de Leça, ...
Para sabermos pois aonde era Agetanes , comecemos pelo fim das confrontações : diz a doadora , que uma das varzeas doadas começa do Mottfiro , e vai acabar no regato , que corre do catat de Adautfo :> todos sabem que o regato de ...
Antonio do Carmo Velho de Barbosa, 1852
2
Mediterranean Mountains in a Changing World: Guidelines for ...
This book includes a set of strategic guidelines and key conservation and development issues for the Mediterranean mountains, grouped into eight priority themes, as a starting point towards the elaboration of action plans for the ...
Pedro Regato, Rami Salman, 2008
3
Paraíso
Cena à Beira de um Regato Sentado na curva do barranco segurando meu caniço de taquara ouço o canto do regato que se abranda mansamente em adágio de remanso. Enquanto o vento brinca com a longa linha de náilon olho os ariscos ...
Antonio Nedel
4
Contos de Fadas
Se pudesse encontrar um regato, beberia e traria um pouco de água para você também. Escute, acho que estou ouvindo o som de um regato". João então levantou-se, pegou Maria pela mão e os dois saíram à procura do regato. Mas sua ...
Irmãos Grinn, 2006
5
Adaptación Al Cambio Global: Los Bosques Mediterráneos
This book, in English, French and Spanish, provides an overview of the Mediterranean forest conservation and management challenges posed by climate change.
Pedro Regato, World Conservation Union, 2008
6
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
Limpou-as e lavou-as no regato. Depois de limpas as aves, alisou-lhes as penas , envolveuas em fetos e meteu-as num saco de farinha. Atou a boca do saco e dois cantos com um bocado de linha de pesca e pendurou-o ao ombro. Voltou ao ...
Ernest Hemingway, 2011
7
O Muata Cazembe e os povos Maraves, Chévas, Muizas, Muembas, ...
Caminhámos para NNO., e a meia legoa encontramos uma pequena Mui de Muizas, e pouco avante d'ella atravessámos o regato Cambáre, que corre para O . com tres braças de largo e meia de alto, e a meia legoa ávante da Mui passámos ...
António Candido Pedroso Gamitto, 1854
8
Medalha evangelica: aberta com o buril da penna que nella ...
Jose da Natividade de Seixas. t>e plenftwiine ejus omnes acceptmus. Todas eftas enchentes de graça íè explicaõ no Elemento liquido das aguas , que ou as vemos enclauftradas em hum púcaro j ou correntes no regato $ ou mananciaes na ...
Jose da Natividade de Seixas, 1724
9
Retalhos de Poesias
Terezinha Werson. Será que alguém os escuta? Casas bonitas, ruas desertas, silêncio... Apenas o canto dos pássaros... O sussurro do regato Embrenhei-me na floresta, à procura de um regato onde eu pudesse meditar... No silêncio da ...
Terezinha Werson
10
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
Ibu gba nvanri Regato pegar areia Regato que retém a areia. 9. Ibu Alaro Regato dono do anil. Regato negro. 10. Olosun Regato dono do Osun Regato vermelho. 1 1 . O gaga 12. Elegba 13. Onile 14. Yeye mãe. PORTO-NOVO Oríki 1.
Pierre Verger, 1999

用語«REGATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos heridos en una espectacular colisión en la calle Regato del Anís
Dos personas han necesitado asistencia médico en la mañana de este jueves tras sufrir un espectacular accidente en la confluencia de la calle Regato del Anís ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
2
Riberas del Águeda reivindica ante el Subdelegado que se limpie el …
Como expuso José Manuel Jerez, y como se puede comprobar en las imágenes, el cauce del Regato Bodón está totalmente anegado de maleza, lo que puede ... «SALAMANCArtv AL DIA, 10月 15»
3
El Concello soterra el regato de Piñeiros para evitar las riadas
El Concello de Sanxenxo pone en marcha las obras para soterrar el regato de Piñeiros bajo una carretera para acabar con las continuas inundaciones que ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
4
Vivos de milagro tras caer con su coche a un regato en Babilafuente
TRISOL Cinco jóvenes resultaron heridos leves ´de milagro´, según señalaron testigos y efectivos de emergencias, después de que el coche en el que viajaban ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
5
Rescatan de un regato en Palas a un obrero que cayó desde una …
Un operario que estaba trabajando en la carretera que une Palas de Rei con Melide resultó herido tras caerse por un desnivel de unos cinco metros. «La Voz de Galicia, 8月 15»
6
Medio Ambiente completa las obras de conservación del regato
La Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestructuras ha finalizado las obras de conservación y mantenimiento sobre el regato de Amproa, a su paso ... «Faro de Vigo, 7月 15»
7
El Regato se viste de rojo en el décimo aniversario de su Fiesta de …
Barakaldo - El barrio barakaldarra de El Regato volverá a teñirse de rojo este fin de semana con la celebración de su tradicional Fiesta de la Cereza. Este será ... «Deia, 6月 15»
8
El Colegio El Regato, premiado en el Torneo de Robótica FLL España
El Colegio El Regato de la localidad vizcaína de Barakaldo ha recibido en Tenerife el Premio a Mejor Presentación en la final de FLL España. El Regato ... «EL PAÍS, 3月 15»
9
¡Sin piedad!: Escrachan a un "Regato Salvaje" con una foto …
Ahora, la vedette quedó expuesta por unas fotos poco favorecedoras de su parte trasera que colgó en Twitter nada menos que Emiliano Boscatto, el ex Gran ... «TN.com.ar, 3月 15»
10
Reventón de tubería en la calle Regato del Anís
Un reventón en una tubería en la calle Regato del Anís ha anegado las calles próximas a la citada vía en el barrio Vidal. El suceso se ha producido a las 9:40 ... «Gaceta de Salamanca, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Regato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z