アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribeirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIBEIRÃOの発音

ri · bei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIBEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
lingueirão
lin·guei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

RIBEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

ribana
ribanceira
ribança
ribar
ribatejano
Ribatejo
ribeira
ribeirada
ribeirar
ribeirãoense
ribeirense
ribeiresco
ribeirinha
ribeirinho
ribeiro
ribeiropolense
ribeiró
ribesiáceas
ribesiáceo
ribete

RIBEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるribeirãoの類義語と反意語

同義語

«ribeirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribeirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのribeirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ribeirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Riverside
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تيار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поток
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ribeirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruisseau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aliran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Riverside
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストリーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stream
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruscello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strumień
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρεύμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ström
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stream
5百万人のスピーカー

ribeirãoの使用傾向

傾向

用語«RIBEIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ribeirão»の使用頻度を示しています。
ribeirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribeirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ribeirãoに関するニュースでの使用例

例え

«RIBEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からribeirãoの使いかたを見つけましょう。ribeirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalização e agricultura: a região de Ribeirão Preto, SP
Capacidade instalada, segundo o número de extratoras 167 32. Frota de veículos cadastrados na região de Ribeirão Preto, 1976 a 1985 .... 21 1 33. Frota de veículos cadastrados na região de Ribeirão Preto, segundo a modalidade de uso, ...
Denise Elias, 2003
2
A cidade e seus limites: as contradições do urbano na ...
entre 1980 e 1993, e, por último, a especulação imobiliária acompanhada pela produção da cidade corporativa e pelo agravamento da segregação urbana na cidade de Ribeirão Preto. 1. Meio técnico-científico-informacional e a região de ...
‎2004
3
Levantamento semidetalhado dos solos da bacia do Ribeirão ...
Descrição geral da area; Generalidades sobre os critérios adotados para estabelecimento das unidades de mapeamento; Legenda de identificação; Descrição das classes de solos e respectivas unidades de mapeamento.
Delcio Peres Hochmüller, 1980
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Spatial and temporal patterns of tuberculosis in the city of Ribeirão Preto, Brazil from 1998 to 2002 PAULA HINO1, CLAUDIA BENEDITA DOS SANTOS2, TEREZA CRISTINA SCATENA V1LLA2 RESUMO Objetivo: Estabelecer a distribuição ...
5
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(11)4827-0017 09400-000 - Ouro Fino -Ribeirão Pires/SP Mattos - Transportadora Ltda. Rua Eugênio Roncon, 487 Tel.: (11)4828-2219 09406-190 - Roncon -Ribeirão Pires/SP Ouro Fino -Transport.Ltda. Av. Ver. Haroldo Alves Neves, 340 Tel ...
Transvias
6
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
A notícia mais antiga que se tem do povoado data de 1 852, quando foram construídas algumas casas nas margens do Córrego do Retiro e do Ribeirão Preto. Em 1 9 de junho de 1856, foram demarcadas as terras doadas para a construção ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
7
Cidades universitárias: patrimônio urbanístico e ...
Essa história é também contada a partir da criação das outras unidades que compõem o campus de Ribeirão Preto. Unidades como a antiga Faculdade de Farmácia e Odontologia de Ribeirão Preto, fundada em 1924 e incorporada à USP ...
Ana Lúcia Duarte Lanna, 2004
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Objetivo: O estudo teve como propósito caracterizar o perfil epidemiológico dos casos de tuberculose notificados em Ribeirão Preto (SP), no período de 1998 a 2003, segundo a condição sorológica para o vírus da imunodeficiência humana,  ...
9
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
... Sales de Oliveira, São Joaquim da Barra e Serrana), Sindicatos dos Trabalhadores Rodoviários de Jaboticabal; b) órgãos estatais: Subdelegacia do Trabalho de Ribeirão Preto (SDT), Escritório Regional de Saúde de Ribeirão Preto (Ersa), ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(11)4828-1788 09426-070 - Bocaina - Ribeirão Pires/SP Mabruk -Emp.Transp. Ltda. Rua Beatriz Gonçalves Ferreira, 105 Tel.: (11)4827-0017 09400-000 - Ouro Fino - Ribeirão Pires/SP Mattos -Transportadora Ltda. Rua Eugênio Roncon, 487  ...
Transvias, 2012

用語«RIBEIRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribeirãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ladrões furtam creche pela 9ª vez em Ribeirão e avisam que não …
Cento e cinquenta alunos de uma creche no bairro José Sampaio, na zona norte de Ribeirão Preto (SP), ficaram sem aula nesta segunda-feira (26) depois que ... «Globo.com, 10月 15»
2
Em Ribeirão, Botinha tenta dobrar o Remo pela semifinal da Série D
Após a alegria pelo acesso para a Série C do Brasileiro em 2016, Botafogo de Ribeirão Preto e Clube do Remo agora lutam por uma vaga na final da Série D. «Terra Brasil, 10月 15»
3
Botafogo de Ribeirão bate o São Caetano e se garante na Série C …
Na partida de ida, em Ribeirão Preto, a Pantera bateu o Azulão por 2 a 1 em um Estádio Santa Cruz lotado por botafoguenses. A soma dos resultados garantiu ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Série D: Em Ribeirão Preto, Botafogo larga na frente do São Caetano
De virada, o Botafogo de Ribeirão Preto derrotou, por 2 a 1, neste domingo, no Estádio Santa Cruz, o São Caetano, na partida de ida das quartas de final da ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Estudante da USP é encontrado dentro de bueiro em Ribeirão Preto
O estudante de Química da USP de Ribeirão Preto Rafael Mattos, de 20 anos, foi encontrado na manhã deste sábado (26) dentro de um bueiro na zona oeste ... «Veja São Paulo, 9月 15»
6
Manifestantes fazem protesto contra governo Dilma em Ribeirão
Manifestantes saíram às ruas de Ribeirão Preto (SP) por volta das 11h deste domingo (16) em protesto contra recentes escândalos de corrupção no país e ... «Globo.com, 8月 15»
7
Jovem morre após aplicar hidrogel no pênis em Ribeirão Preto
A Polícia Civil de Ribeirão Preto, no interior de São Paulo, vai apurar a morte de um rapaz de 18 anos ocorrida na noite de sexta-feira. Ele sofreu uma parada ... «Diário Catarinense, 7月 15»
8
Jéssica Voltolini Vilela, de Ribeirão Preto, é eleita Miss São Paulo …
Filha da Miss Ribeirão Preto 1991, Jéssica, de 21 anos, dedicou a premiação à família, especialmente ao pai, que fez aniversário na data do concurso. «Purepeople.com.br, 5月 15»
9
Feira em Ribeirão atrai visitantes que não entendem nada de …
Pensar que uma feira planejada para o setor rural deveria reunir um público seleto, especializado no agronegócio, é um engano. Em Ribeirão Preto (SP), ... «Globo.com, 5月 15»
10
Ato anti-Dilma abrevia cerimônia de abertura da Agrishow em …
... durante a cerimônia de abertura da 22ª Feira Internacional de Tecnologia Agrícola (Agrishow), na manhã desta segunda-feira (27), em Ribeirão Preto (SP). «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ribeirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ribeirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z