アプリをダウンロードする
educalingo
ricaço

"ricaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRICAÇOの発音

ri · ca · ço


RICAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RICAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

batacaço · caço · escaço · frescaço · guascaço · iscaço · mercaço · munhecaço · picaço · porcaço · rebencaço · trancaço · velhacaço

RICAÇOのように始まるポルトガル語の単語

ribrânquio · ricalhaço · ricalhaz · ricalhão · ricalhoiço · ricamente · ricanho · ricar · Ricardo · ricercar · ricercata · Richard · Richardson · richarte · richárdia · ricina · ricinato · ricinela · ricinelaídico · ricinina

RICAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるricaçoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RICAÇO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ricaço»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«RICAÇO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«ricaço»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ricaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricaçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのricaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ricaço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

潜水
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rich man
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमीर आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الغطس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Богатый человек
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ricaço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধনী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plongées
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selaman
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tauchgänge
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダイブ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다이빙
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dives
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lặn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பணக்கார
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डाईव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zengin adam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

immersioni
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nurkowania
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

занурення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scufundările
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταδύσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rich man
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dykk
5百万人のスピーカー

ricaçoの使用傾向

傾向

用語«RICAÇO»の使用傾向

ricaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ricaçoに関するニュースでの使用例

例え

«RICAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からricaçoの使いかたを見つけましょう。ricaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos Populares Do Brasil
Depois de muitos annos, não tendo elle ainda encontrado meios de ganhar dinheiro e já. muito saudoso da familia, voltava este pobre homem ara casa, quando apparece-lhe um ricaço, e perguntahe se elle queria ir trabalhar em sua. casa, ...
S?lvio Romero
2
Contos angolanos
ricaço. que. montava. num. porco. como. se. fosse. um. cavalo. - Então, tu montas num porco, tendo eu aqui um boi-cavalo? O ricaço montou no boi-cavalo, mas este tropeçou e partiu as pernas. - Tu inutilizaste o meu boi-cavalo, o boi-cavalo  ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
3
Sem Trabalho - Como Sobreviver Num Mundo Sem Empregos
No final ao serem surpreendidos por um velho ricaço, com medo de serem denunciados, o seqüestram. No cativeiro o ricaço lhes dá, talvez, a lição de suas vidas, se mostra gentil, e surpreendentemente muito parecido com os jovens. Mais ...
Gilmar R. Silva
4
A PRIMEIRA PRIMAVERA
No dia marcado, apareceu, de repente, um negrinho na casa do tal ricaço dizendo: - Meu patrão mandou buscar o senhor para almoçar com ele. Feche os olhos! ordenou, e o homem fechou. Agora abra! repetiu. Quando o homem abriu os ...
MIGUEL RODRIGUES DA SILVA
5
Alvorada Cristã:
9. O. ricaço. distraído. Existiu um homem devoto que chegou ao Céu e, sendo recebido por um Anjo do Senhor, implorou, enlevado: — Mensageiro divino, que devo fazer paravirmorar, emdefinitivo,ao lado de Jesus? — Faze o bem ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
6
Português contemporâneo
Exemplos: casa, casarão; santo, santarrão; homem, homenzarrão; rico, ricaço. Nas seguintes frases acrescente a palavra adequada na forma aumentativa. Um homem muito ingrato é um ... Um homem muito bonito é um . Uma mulher grande ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
7
Maldito:
A família do ricaço, sabendo que ele sofre do coração, simula a morte da esposa . Quando o milionário vê a mulher dentro de um caixão, sofre um ataque e morre. Há, nesta história, um detalhe erótico muito peculiar: a mulher do milionário ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
8
Uma história do romance de 30
Leniza briga com Dulce e aceita ser apresentada a um ricaço que frequenta a rádio. Procura o Porto, que lhe diz que Amaro, o tal ricaço, está viajando, só volta dali a um mês. Como parece que todo mundo menos Leniza tem seiscentos mil ...
Luís Bueno, 2006
9
Império de palavras
Em 1906, ao comentar a morte de um ricaço da época, faz uma reflexão sobre o sentido da vida e do dinheiro. Comentário profético, que lhe cairia como uma luva no ocaso da sua vida, quando morre isolado e sem verdadeiros amigos, ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2003
10
Só os Santos Sabem Perdoar
um ricaço como aquele alemão ou inglês que emprestou muita grana ao nosso país. Isso há muito tempo, não me lembro quando. O irmão mais novo, o Peninha, ele batismou com o nome de Rockefeller, o ricaço americano, cheio de dólar.
João Baptista Ramos

用語«RICAÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricaçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricaço do boxe esquece incêndio que destruiu carrões com mimo …
Depois de passar por uma perda e tanto no começo de outubro, quando perdeu quatro carrões em um incêndio, o ricaço do boxe Floyd Mayweather já vai ... «R7, 10月 15»
2
Ex-namorada de ricaço do boxe continua ostentando fortuna
Parece que o fim do relacionamento com o boxeador Floyd Mayweather não foi um problema para os hábitos luxuosos de Doralie Medina, conhecida nas ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9月 15»
3
Veja em detalhes como Mayweather se tornou o ricaço do boxe
Você já se perguntou por que Floyd Mayweather tem o apelido de 'ricaço' do boxe? Com um cartel invicto no boxe, o pugilista construiu uma carreira de ... «R7, 9月 15»
4
Ex-ricaço de Wall Street vira mendigo em Nova York
O ex-operador do mercado financeiro William "Preston" King, amigo do famoso investidor Jordan Belfort, que inspirou o filme O Lobo de Wall Street, ... «Brasil Post, 8月 15»
5
Ricaço do boxe tira onda com pilhas de dinheiro antes de viajar de …
Não há carro que o ricaço do boxe não possa comprar. Floyd Mayweather já tratou de ocupar o espaço vazio que deixou em sua garagem após colocar sua ... «Tribuna Hoje, 8月 15»
6
Carol Nakamura trai modelo e está saindo com ricaço casado, diz …
Ninguém entendeu muito bem o término do namoro de Carol Nakamura e Raphael Lacchine. Afinal, o casal parecia apaixonado. Quatro meses depois do fim, ... «Tribuna Hoje, 7月 15»
7
Eva Longoria troca carinhos com namorado ricaço na Itália
Eva Longoria continua curtindo seus dias de relaxamento em Capri, na Itália. A estrela de Desperate Housewives causou inveja em cliques feitos por uma ... «Revista Quem, 7月 15»
8
Nicky Hilton se casa com o ricaço James Rothschild em Londres
É que a socialite Nicky Hilton - irmã de Paris Hilton - se casou com o ricaço James Rothschild. A noiva, que é herdeira de uma das maiores redes hoteleiras dos ... «Globo.com, 7月 15»
9
I Love Paraisópolis - Danda dá em cima de ricaço cheia de …
O ricaço é todo cordial com Danda. O que será que vai rolar entre os dois? (Foto: TV Globo). O que será que vai acontecer com esses dois tentando passar a ... «Globo.com, 6月 15»
10
Como um ricaço de 28 anos roubou 12% do PIB de um país
A Moldávia é um dos países mais pobres da Europa. Por causa de uma fraude bancária, está à beira da falência. REDAÇÃO ÉPOCA. 14/05/2015 - 15h51 ... «Revista Época, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ricaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ricaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA