アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velhacaço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVELHACAÇOの発音

ve · lha · ca · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELHACAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VELHACAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


batacaço
ba·ta·ca·ço
caço
ca·ço
escaço
es·ca·ço
frescaço
fres·ca·ço
guascaço
guas·ca·ço
iscaço
is·ca·ço
mercaço
mer·ca·ço
munhecaço
mu·nhe·ca·ço
picaço
pi·ca·ço
porcaço
por·ca·ço
rebencaço
re·ben·ca·ço
ricaço
ri·ca·ço
trancaço
tran·ca·ço

VELHACAÇOのように始まるポルトガル語の単語

velha
velhaca
velhacada
velhacagem
velhacamente
velhacap
velhacar
velhacaria
velhacaz
velhacão
velhaco
velhacona
velhacório
velhada
velhancaria
velhancão
velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear

VELHACAÇOのように終わるポルトガル語の単語

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

ポルトガル語の同義語辞典にあるvelhacaçoの類義語と反意語

同義語

«velhacaço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELHACAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velhacaçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvelhacaçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«velhacaço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

velhacaço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veneno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Willow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

velhacaço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

velhacaço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

velhacaço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

velhacaço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

velhacaço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

velhacaço
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

velhacaço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

velhacaço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

velhacaço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

velhacaço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

velhacaço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

velhacaço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

velhacaço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विलो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

velhacaço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

velhacaço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

velhacaço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

velhacaço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

velhacaço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

velhacaço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

velhacaço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

velhacaço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velhacaço
5百万人のスピーカー

velhacaçoの使用傾向

傾向

用語«VELHACAÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«velhacaço»の使用頻度を示しています。
velhacaçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velhacaço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、velhacaçoに関するニュースでの使用例

例え

«VELHACAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvelhacaçoの使いかたを見つけましょう。velhacaçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
... por uma questão cultural, são menos sensíveis à passagem do tempo. velhacaço Velhaco. velhacada Insulto coletivo: uma reunião de velhacos. velhacão Velhaco. Feminino: velhacona. velhacaz Velhaco. velhaco Esse insulto tão popular ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
VELHACAÇO - Adj. Muito velhaco. VELHACAGEM - Subs. Ato de velhaco; patifaria, velhacada; qualidade de velhaco. VELHACARIA - Subs. O mesmo que velhacagem. VELHACO - Adj. Diz-se do animal que nunca foi bem domado e que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... gordalhudo, tratante — tratantão, tratan gordanchudo. tório. lapa — lapona, lapão. velhaco — velhacão, velhacar. moça — mocetona, moçona. rão, velhacaz , velhacório, penha — penhasco, penhona. velhacaço. Na relação exposta, muitos ...
José Nelino de Melo, 1968
4
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... tubulão V Vaga vagalhão Vale valada Vara varejão Varja varjão varjedo Velha velhona Velhaco velhacaço velhacão velhacaz velhacório Velho velhacas velhão Vento ventarrão Verde verdaço Vermelho vermelhaço Vergonha vergonhaça ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... talentão tamanhão tapão tempão testaça tigelão tolaz, toleirão torreão trabalhão, trabalheira trapalhão trastalhão, trastejão tratantório truanaz tubulão vagalhão valada varejão, varona varjão, vaijedo velhona velhacaço, velhacão, velhacaz, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
A prisioneira
Cresça o incêndio, acrescentc-se-lhe a lenha, ó Esperança gentil! e quem se atreve a não ser em serviços vigilante? Acabado de cantar êste excomungado sonêto. um velhacaço dos circunstantes disse a outro que estava a seu lado, em voz ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Rolando Roque da Silva, Mário Graciotti, 1965
7
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
Barraca barracão Corda — Forma — Verão — Velhaco velhacão, velhacaz velhacório, velhacaço . . Quintal — Galé galeão Pobre pobretão Amigo amigaço, amigalhaço . . amigalhão. (O 1.° é pouco usado e os outros dois usados, em geral, ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
8
Aventuras de uma familia de São Paulo durante a revolta de ...
Henrique Geenen. — 117 — E' um recurso linguistico para formação dos diminutivos que o portuguez não possue. Vae.lá "bemzinho" mas bemzininho seria "bobage". Para augmentativos, temos ão e aço : velhaco, velha- cão, velhacaço.
Henrique Geenen, 1925
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VELHACAÇO, adj. e s. m. 0 mesmo que velhacão. VELHACADA, s. /. Acto de velhaco, maroteira, patifaria: «Serás feliz até à morte I... O último dia das tuas velhacadas será a véspera da tua beatificação», Camilo, Onde Está a Felicidade ?
10
A selection of adjectives: synonyms-antonyms, correlative ...
... tratante, velhacaço, vivo, vulpino. vile, scurvy, shabby, shameless, sneaking, sordid, subservient, venal, vile. PROVERBS AND PHRASES : 1) The upright shall dwell in the land and the perfect shall remain in it. 2) The mouth of a righteous ...
‎1963

参照
« EDUCALINGO. Velhacaço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/velhacaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z