アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigodão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIGODÃOの発音

ri · go · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGODÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIGODÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


algodão
al·go·dão
carcarodão
car·ca·ro·dão
godão
go·dão
nitroalgodão
ni·tro·al·go·dão
podão
po·dão
tetrodão
te·tro·dão

RIGODÃOのように始まるポルトガル語の単語

rigaço
rigente
rigidamente
rigidez
rigideza
rigol
rigola
rigolboche
rigoliz
rigo
rigor
rigoridade
rigorismo
rigorista
rigorosamente
rigorosidade
rigoroso
rigose
rigueifa
rigveda

RIGODÃOのように終わるポルトガル語の単語

Adão
Brandão
Jordão
Sudão
acórdão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
pancadão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

ポルトガル語の同義語辞典にあるrigodãoの類義語と反意語

同義語

«rigodão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGODÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigodãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrigodãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rigodão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rigodão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rigodão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rigodão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rigodão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rigodão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rigodão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rigodão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rigodão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rigodão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rigodão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rigodão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rigodão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rigodão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rigodão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rigodão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rigodão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rigodão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rigodão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rigodão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rigodão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rigodão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rigodão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rigodão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rigodão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rigodão
5百万人のスピーカー

rigodãoの使用傾向

傾向

用語«RIGODÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«rigodão»の使用頻度を示しています。
rigodãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigodão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rigodãoに関するニュースでの使用例

例え

«RIGODÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrigodãoの使いかたを見つけましょう。rigodãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
Surge também em óperas e balés, e inspirou Maurice Ravel em Le tombeau de Couperin [var. port.: rigodão]. right hand (ing.) Mão direita. Abreviatura [r.h.]. rigg Ver rik. rigodão Ver rigaudon. rik Pequeno tambor semelhante a um pandeiro, ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de " ̀As ...
... queremos o enterro dos romances de capa e espada, queremos enviar para os brechós toda roupa velha e antiquada, todo rigodão grego e hindu;55 No segundo artigo, aos dois eixos do romance realista, reconhecidos no mestre Balzac, ...
Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina, 2005
3
A clara de ovo
... sai o dissaborido antes de pipocar igual o rigodão, igualzinho a furlana com quiáltera impossível de dez de tão veloz, tão veloz, tão veloz, a zarzuela, dela eu gosto, pula igual rondó alungarese etc. mil nas bases musicais do meu revólver  ...
Marcelo Caetano, 2003
4
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Rigodão — dança e música antigas. Rigola — rego, sulco, caleira. Rimado — bem proporcionado, elegante. Rinchão — erva com propriedades afro disíacas. Rinchar — relinchar, guinchar. Rincolheiras — refúgios de peixes. Ripa, em — por ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
5
Boletim
As principais formas de dança eram, entre outras, a pavana, a sarabanda, a corrente, o minueto, a gavota, a folia, a chacota, a giga, a bourrée, a loure, a musette e o rigodão. A folia é uma das que melhor se pode ligar à ideia do Carnaval ou ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1954
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
j. rigideza (ê), s. j. rígido, adj. rigo, s. m. rigodão, s. m. rigor (ô), s. m. /Nas loc. adv. a rigor e em rigor, rigorismo, s. m. rigorista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. rigorosidade, s. j. rigoroso (ô), adj. rigosoleno, s. m. rigvédico, adj. rijeza (ê), *. /. [No P.V.O. LP.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Trás-os-Montes e Alto Douro
... levj que leva com a ponta do lenço a esvoaçar, à beira dos souto que deram castanhas aos moiros, com o motor do carro , moer o rigodão, recreara-os como o mais ameno e engenhosi filme de país vedado, um Tibet risonho e pequenino.
Amândio César, 1957
8
Revista brasileira de música
Outra coisa curiosa é o pudor com que os autores trataram de pôr no vernáculo os nomes de certas danças, como : passacalhe, passa-pé, rigodão, burré. . . Engraçado. No que se refere à redação, deixa muito a desejar. Momentos há em  ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
206 % O Sn. MARTIM FHANCISCO — E' o estado de sitio para o Rigodão. (Riso. ) O Sn. JUVENAL LAMAUTINE — Perfeitamente. Uma tonelada de alqodão, que <'• o produclo principal do meu Estado, conduzido em costas de burro, que é o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1915
10
English & Portuguese
Rigadoon, s. rigodão (dança). Rigation, s. rigadura, rega. Rigged, pp. adj. esquipado, ap- parelbado ; vestido, ornado. Rigger, s. apparelbador, armador de navio; o que veste. Rigging, s. maçame, cordoalba, velame, mastros, etc. Riggish , adj.
Antonio Vieyra, 1878

参照
« EDUCALINGO. Rigodão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rigodao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z