アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estadão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTADÃOの発音

es · ta · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTADÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTADÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estadão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

S.パウロ州

O Estado de S. Paulo

サンパウロ州はブラジルの新聞です。 それは1875年1月4日、共和党のグループの理想に基づいて設立されました。その時、新聞はサンパウロ州と呼ばれ、その国で売りの先駆者でした。その事実は競争によって嘲笑されました。 この奇妙な売却は、フランスの移民であったバーナード・グレゴワール(Bernard Gregoire)によって促進された。バーナード・グレゴワール(Bernard Gregoire)は、馬に乗って街頭に出て、世間の注目を引くために騒ぎを起こした。数十年後には新聞のシンボルになる。 Folha de S. Paulo、O Globo、Correio Brazilienseと共に、国はブラジルで最も影響力のある新聞の1つです。 O Estado de S. Paulo é um jornal brasileiro. Foi fundado com base nos ideais de um grupo de republicanos, em 4 de janeiro de 1875. Nessa época, o jornal se chamava A Província de São Paulo e foi o pioneiro em venda avulsa no país, fato pelo qual foi ridicularizado pela concorrência. A venda avulsa foi impulsionada pelo imigrante francês Bernard Gregoire, que saía às ruas montado num cavalo e tocando uma corneta para chamar a atenção do público — e que, décadas depois, viraria o próprio símbolo do jornal — aumentou a tiragem do jornal. Ao lado da Folha de S. Paulo, de O Globo e do Correio Braziliense, o Estado é um dos jornais mais influentes do Brasil.

ポルトガル語辞典で«estadão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTADÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
canhadão
ca·nha·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
concidadão
con·ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
figueira-de-adão
fi·guei·ra·de·a·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

ESTADÃOのように始まるポルトガル語の単語

estada
estadas
estadeação
estadeador
estadear
estadeiro
estadela
estadia
estadimétrico
estadiódromo
estadiômetro
estadismo
estadista
estadisticamente
estadização
estadizar
estadística
estadístico
estado
estado-maior

ESTADÃOのように終わるポルトガル語の単語

abadão
achadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
falhadão
gadão
mocadão
pecadão
picadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

ポルトガル語の同義語辞典にあるestadãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTADÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estadão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estadãoのポルトガル語での同義語

«estadão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTADÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estadãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestadãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estadão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Estadão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estancias
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Staging
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Estadão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Estadão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Estadão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estadão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Estadão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Estadão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Estadão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Estadão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Estadão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Estadão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Estadão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Estadão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Estadão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टेजिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Estadão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Estadão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Estadão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Постановка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Estadão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Estadão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Estadão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Estadão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Estadao
5百万人のスピーカー

estadãoの使用傾向

傾向

用語«ESTADÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«estadão»の使用頻度を示しています。
estadãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estadão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estadãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTADÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestadãoの使いかたを見つけましょう。estadãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Coleção Supertítulos Estadão. Os Livros que já venderam milhões de exemplares no mundo inteiro. Por um precinho que você não vai acreditar: você compra o Estadão de sexta e com mais 3,50 reais leva um best seller. Quem gosta de uma ...
2
Complexo de Clark Kent: são super-homens os jornalistas?
Esta jogada, "Faça como o Paulo Francis, troque a Folha pelo 'Estadão' "*, é uma brincadeira, é uma pequena malandragem em cima da concorrência. Eu não tenho raiva de ninguém na Folha: são amigos pessoais, embora a briga seja ...
Geraldinho Vieira, 1991
3
Elas ocuparam as redações: depoimentos ao CPDOC
Fui para o Estadão, e no grande momento do Estadão, quando Augusto Nunes, meu velho amigo da Veja, entrou para acabar com aquela coisa horrorosa que estava ali, cheia de mofo, e transformá-la num jornal moderno, competitivo.14 ...
‎2006
4
Dicionário histórico-biográfico da propaganda no Brasil
Nesse período, 0 Estado de S. Paulo assumiu o apelido de Estadão na assinatura de anúncios e comerciais, e Sztutman encampou projetos como " Estadão Cultura", "Estadão Educação", o Prêmio de Mídia Estadão e o Prêmio Estadão ...
Alzira Alves de Abreu, Christiane Jalles de Paula, 2007
5
Jornalistas
Gabriel Manzano, Estadão, 1997 Júlio Moreno, Flavia Sampaio e Deni Getschko, Agência Estado, 1997. Alzira Rodrigues, Estadão, 1997 _ ^ " * ^w Denise Gustavsen, Estadão, 1997 Inês Nassif, Estadão, 1997 Redação do Estadão, 1997 ...
Ed Viggiani, Nellie Solitrenick, Renato dos Anjos, 1997
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
nal. As opiniões de um jornal são, normalmente, parte de uma mercadoria que envolve também palavras cruzadas, histórias em quadrinhos e anúncios classificados. Para se entender o Estadão de 64 e a Folha das Diretas, minha opinião é ...
7
À Queima Roupa
O substituto de Quiroga no Estadão seria o norteamericano Sydney Omarr, astrólogo dasestrelas de Hollywood. Pimenta o seguia atentamente desde os tempos em que morou nosEstados Unidos.Seu interessepelo cinema americano o ...
Vicente Vilardaga, 2013
8
Trip
TRIP Já é consenso que a Folha deu um pau no Estadão. As tiragens mostram isso. Mas uma instituição de prestígio como o Estadão não acaba de um dia pro outro. Você acha que o jornal está numa curva descendente, numa trajetória ...
9
Mordaça no Estadão
Uma história sobre a censura no Brasil à época do AI-5 em 1968 e a luta travada pelo Jornal O Estado de S.Paulo pela liberdade de imprensa e pela democracia.
‎2008
10
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Bomba. no. Estadão. [...] Esperávamos esta bomba. [...] A bomba que explodiu em nosso edifício na madrugada de ontem é apenas um acidente nessa batalha sem fim. Não foi a primeira e é provável que não seja a última. Não nos ...
João Roberto Laque, 2010

用語«ESTADÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestadãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A catilinária do Estadão contra o direito de resposta
O Estadão ataca o Projeto de Lei do senador Roberto Requião sustentando que sua implementação comprometerá a liberdade de expressão. «Carta Maior, 10月 15»
2
Estadão faz homenagem às equipes premiadas no Cannes Lions
Representante do Cannes Lions Festival Internacional de Criatividade, o Estadão realiza durante essa semana nova edição da ação "Cannes Winners" para ... «AdNews, 10月 15»
3
Perdeu Cannes? Sinapro e Estadão promovem evento gratuito …
O Sinapro-SP – Sindicatos das Agências de Propaganda de São Paulo realiza, no próximo dia 22 de outubro, o "Cannes Lions Road Show", apresentação ... «AdNews, 10月 15»
4
Em busca de público, rádio Estadão muda grade para mesclar …
A rádio Estadão estreia sua nova grade de programação nesta segunda-feira (5/10). Com a mudança, o jornal matutino "Estadão No Ar Primeira Edição” ganha ... «Portal IMPRENSA, 10月 15»
5
Filho de Lula interpela na Justiça jornalistas do Estadão
O empresário Luís Cláudio Lula da Silva, filho do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, está interpelando na Justiça os jornalistas Andreza Matais e Fábio ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
6
Bayer vence 1ª edição do Estadão Empresas Mais
O jornal O Estado de S. Paulo revelou na manhã desta terça-feira, 29, os vencedores do ranking Empresas Mais, que traz uma lista das companhias brasileiras ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
7
Estadão e a sua maioria de 25%
Estadão e a sua maioria de 25%. O título é uma aula de como tentar apertar números para extrair leite de madeira. A maioria foi deixada de lado para mostrar a ... «Carta Maior, 9月 15»
8
Estadão pode ter encoberto Serra em relatório da PF
Quem colocou as tarjas pretas no documento da Polícia Federal, sobre os e-mails do Marcelo Odebrecht, publicado pelo Estadão: um jornalista do Estadão ou ... «Brasil 247, 7月 15»
9
Estadão compra Moving
O Moving tem uma operação com 250 mil imóveis anunciados, cifra que o Estadão quer dobrar com base numa campanha em TV, rádio, mídia impressa e ... «Baguete, 6月 15»
10
R. R. Soares compra frequência AM da Rádio Estadão
A rádio Estadão (AM/700 Khz) já passará a funcionar com programas evangélicos na segunda-feira (25) com o nome de Nossa Rádio, mesmo nome usado no ... «Gospel Prime, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estadão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estadao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z