アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinconista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRINCONISTAの発音

rin · co · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RINCONISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

RINCONISTAのように始まるポルトガル語の単語

rincho
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso
rinconar
rinconélia
rincopídeo
rincospermo
rincoteca
rincoto
rincóforo
rincósia
rincóspora
rincósporo

RINCONISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるrinconistaの類義語と反意語

同義語

«rinconista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINCONISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinconistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrinconistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rinconista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rinconista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rinconista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rinconista
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rinconista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rinconista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rinconista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rinconista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rinconista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rinconista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rinconista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rinconista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rinconista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rinconista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rinconista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rinconista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rinconista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rinconista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rinconista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rinconista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rinconista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rinconista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rinconista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rinconista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rinconista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rinconista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rinconista
5百万人のスピーカー

rinconistaの使用傾向

傾向

用語«RINCONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«rinconista»の使用頻度を示しています。
rinconistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinconista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rinconistaに関するニュースでの使用例

例え

«RINCONISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrinconistaの使いかたを見つけましょう。rinconistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RINCONISTA - Subs. Morador de rincão que toma conta dos animais rinco- nados. RINHA - Subs. Briga de galo, peleia. rixa. RINHADEIRO - Subs. Local onde se realizam as brigas de galo. Variação de rinhedeiro. RINHADOR - Adj. Brigão ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Santa Anna of Mexico
According to one witness, Santa Anna used a filthy trick to defeat Colonel Pablo Unda (the rinconista high-ranking officer who had prosecuted Santa Anna's brother Manuel in 1827). He entered the hacienda saying he wanted to talk and then ...
Will Fowler, 2009
3
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Informa □Callage que, «na linguagem commum, rincão significa todo e qualquer trecho da campanha gaúcha onde haja arroio, capões ou mesmo qualquer mancha de matto». Dahi os derivados rinconista —o que mora em rincão; rinconar ...
4
Boletim de Agricultura
572 — RINCONISTA: s. m. Ind. Past. (Rio Grande do Sul) — Guardador de animais que pastam nos rincões, isto é, nos campos cerrados ou cercados de mato, rios e outros acidentes naturais. 573 — RINHEIRO: s. m. Ind. Avie. — Aquele que ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
5
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Informa Callage que, «na linguagem commum, rincão significa todo e qualquer trecho da campanha gaúcha onde haja arroio, capões ou mesmo qualquer mancha de matto». Dahi os derivados rinconista —o que mora em rincão; rinconar ou ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Informa -Callage que, «na linguagem commum, rincão significa todo e qualquer trecho da campanha gaúcha onde haja arroio, capões ou mesmo qualquer mancha de matto». Dahi os derivados rinconista —o que mora em rincão; rinconar ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Informa Ca- lage que, "na linguagem comum, rincão significa todo e qualquer trecho da campanha gaúcha onde haja arroio, capões ou mesmo qualquer mancha de mato". Daí os derivados rinconista — o que mora em rincão; rinconar ou ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RINCONISTA, s. m. Brás. do S. Guardador dos animais que pastam num rincão. ♢ Habitante de rincão. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho). RINCOPIGO, s. m. ZOOL. Género (Rhynchopyzno d'Orb.) de equinodermes equinidos da ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. rinconista, s. 2 gên. rincósia, s. J. rincospermo, s. m. e adj. rincóspora, s. /. rincospórco, adj. RIN rincoteca, s. /. rincoto, s. m. rinelcose, s. j. rinencefalia, s. J. rinencefálico, adj. rinencéfalo, m. rinenfráctico, adj.: rinenfrático. rinenfraxia (cs) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Los intelectuales y el poder: el caso La Rioja
Completando el panorama, constituido por un desprendimiento del llamado radicalismo rinconista, encontramos al autodenominado “Radicalismo Verdadero”, cuyas cabezas visibles son Héctor de la Fuente, Daniel Bausch, Carlos Quiroga, ...
Gerardo Russo, 2011

用語«RINCONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinconistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Rincón tentada para unirse al Kirchnerismo
Sin duda, la frase de Daniel Tognetti: "Todos somos Rinconistas", no dejó de sorprender, cuando Andrea Rincón reemplazó hace unos días, en el programa de ... «Carlos Paz Vivo, 5月 13»
2
Desde el foso. Memorias de un niño que quiso ser torero
Fui rinconista con el mismo espíritu con que soy del Santa Fe o del Barcelona; vale decir, con ímpetus de machacar, de aplastar, de destrozar al rival. Nada de ... «ElTiempo.com, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rinconista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rinconista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z