アプリをダウンロードする
educalingo
ritumba

"ritumba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRITUMBAの発音

ri · tum · ba


RITUMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RITUMBAと韻を踏むポルトガル語の単語

bumba · caiumba · calumba · cambumba · catacumba · caxumba · columba · corumba · cumba · curumba · guaçatumba · macumba · mulumba · pumba · rumba · suumba · tumba · zabumba · zambumba · zumba

RITUMBAのように始まるポルトガル語の単語

ritidose · ritidósia · ritmado · ritmar · ritmicamente · ritmista · ritmizar · ritmo · ritmométrico · ritmopeia · rito · ritornello · ritornelo · ritual · ritualismo · ritualista · ritualizar · ritualístico · ritualmente · riúta

RITUMBAのように終わるポルトガル語の単語

bamba · bomba · bucumbumba · caumba · cherumba · colomba · endumba · escarumba · grandumba · gurugumba · jerumba · lamba · lincumba · mamba · munombumba · muzumba · ocumba · samba · tomba · zerumba

ポルトガル語の同義語辞典にあるritumbaの類義語と反意語

同義語

«ritumba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITUMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritumbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのritumbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ritumba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ritumba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ritumba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rhythm
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ritumba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ritumba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ritumba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ritumba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ritumba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ritumba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ritumba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ritumba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ritumba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ritumba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ritumba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ritumba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ritumba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ritumba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ritumba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ritumba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ritumba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ritumba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ritumba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ritumba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ritumba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ritumba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ritumba
5百万人のスピーカー

ritumbaの使用傾向

傾向

用語«RITUMBA»の使用傾向

ritumbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritumba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ritumbaに関するニュースでの使用例

例え

«RITUMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からritumbaの使いかたを見つけましょう。ritumbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ritual) *Ritualista*, m. O que trata ou escreve á cêrca de ritos. M., f. e adj. Pessôa,quetem grande apêgo a ceremónias ou fórmulas. (De ritual) * Ritualmente*,adv.Em harmonia com orito. (De ritual) * *Ritumba*,f. Espécie de tambor africano, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de percussão
... organizados em sequências simétricas ou com mudanças relativas ou proporcionais. São encontrados os termos 'rhythm' [ingl.], 'rythme' [fr.], 'Takt' e ' Rhythmus' [alem.] e 'Rythmos' [russo] (Brasil). ritumba Termo brasileiro - Provável  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Diáspora africana
RITUMBA. Aportuguesamento de nritumba, nome de um tambor dos Lundas. RIVALDO Vito Borba Ferreira (1972). Jogador brasileiro de futebol nascido em Paulista, PE. Destacou-se como atacante na seleção brasileira que disputou os ...
Nei Lopes, 2004
4
Cavalo de páu
Ruim de corte: — Melado, in-água, bebado. Roncoio: — Pessoa que só tem um grão. Ranzinza: — Pessoa que de tudo se zanga, caprichosa, teimosa. Ritumba: — Surra. "Fulano levou uma ritumba de páu". S Sonéca: — Sono pequeno, ...
Manuel Rodrigues de Melo, 1953
5
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Ritumba (s.f.) Instrumento de percussão integrante do conjunto da capoeira. "A tocar mirimbas (marimbas), urucun- gos, ritumba (tambor cilíndrico) ou chipa- na (instrumento de sopro)." (Carmem Nícias Lemoine. Tradições da cidade do Rio ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
6
Introdução à antropologia brasileira
... para percussão; o ritumba, outro tambor cilíndrico ; o mucubile e o macupela, outros tambores menores usados na Lunda; o mondo, feito de um cilindro de madeira escavado, o tambor de chamada, o drum-language dos povos do Congo; ...
7
A Portuguese-English Dictionary
rhythmometer. ritmopeia (/.) rhythmopoeia. rito (in.) rite, ritual, ceremony, ritual ( adj.; m.) ritual, rituau'smo (m.) ritualism, ritualista (adj.) ritualistic; (m.,f.) ritualist. ritumba (/.) African tom-tom, riu, form of RIR [73]. rival (adj.; m.,f.) rival, rivalidade (/ .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Breviário profano do povo: a religiosidade popular em forma ...
Creio no latido avisando, Numa noite enluarada, Qui a caça tá acuada, De um cachorro perdiguêiro. Creio no gemido do fole, No rapique do zabumba, No triango,, na ritumba, Da batida do pandêro. Creio na vazante do açude, Na escassêiz, ...
Gutemberg Costa, 2003
9
Anais da Câmara dos Deputados
Ritumba. — Rodrigues de Araujo. — Martinho lludriiws. — Francisco de Mattis. — Lopes Ciave*. — Pedro Ch".rmo>it. — A . Montenegro. — Barão de São Marcas. — Prisco Paraíso. — Dionysia Ctrqueir i. — Nilo Peçonha. — Fonseca Her nes ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1892
10
As culturas negras
... para percussão ; o ritumba, outro tambor cilíndrico ; o mucubile e o macupela, outros tambores menores usados na Lunda; o mondo, feito de um cilindro de madeira escavado, o tambor de chamada, o drum-language dos povos do Congo; ...
Arthur Ramos, 1972
参照
« EDUCALINGO. Ritumba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ritumba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA