アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roda-gigante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRODA-GIGANTEの発音

ro · da · gi · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODA-GIGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRODA-GIGANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«roda-gigante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
roda-gigante

ホイール

Roda-gigante

観覧車や風光明媚な車輪は、典型的な遊園地のおもちゃです。 同じ軸の周りを回転する2つの平行な車輪で構成され、2つの垂直塔に吊り下げられ、2つ以上の人々のためにベンチを振動させる周囲を支える。 A roda-gigante ou roda panorâmica é um brinquedo típico de parques de diversão. Formado de duas rodas paralelas que giram em torno do mesmo eixo, suspensas em duas torres verticais e sustentando em suas circunferências bancos oscilantes para duas ou mais pessoas.

ポルトガル語辞典で«roda-gigante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODA-GIGANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
delegante
de·le·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

RODA-GIGANTEのように始まるポルトガル語の単語

roda
roda-dos-altos-coices
rodada
rodado
rodador
rodagem
rodal
rodalho
rodamina
rodamite
rodamoinho
rodamontada
rodamonte
rodamôntico
rodanito
rodanta
rodante
roda
rodar
rodato

RODA-GIGANTEのように終わるポルトガル語の単語

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
divagante
embriagante
fumegante
gingante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

ポルトガル語の同義語辞典にあるroda-giganteの類義語と反意語

同義語

«roda-gigante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODA-GIGANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roda-giganteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroda-giganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roda-gigante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摩天轮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

rueda gigante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ferris wheel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फेरिस व्हील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عجلة فيريس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чертово колесо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

roda-gigante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মস্ত বড়ো নাগরদোলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grande roue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

roda Ferris
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Riesenrad
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

観覧車
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관람차
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wheel Ferris
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ferris bánh xe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெர்ரிஸ் சக்கர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकाशपाळणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dönme dolap
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruota gigante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Diabelski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чортове колесо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρόδα λούνα παρκ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Reuzenrad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pariserhjul
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pariserhjul
5百万人のスピーカー

roda-giganteの使用傾向

傾向

用語«RODA-GIGANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«roda-gigante»の使用頻度を示しています。
roda-giganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roda-gigante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roda-giganteに関するニュースでの使用例

例え

«RODA-GIGANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroda-giganteの使いかたを見つけましょう。roda-giganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RODA-GIGANTE: UM ROMANCE SOBRE SEXO, BEBEDEIRA E DESENCONTROS
Como as duas grandes rodas paralelas do brinquedo do parque de diversões, este livro retrata as vidas de sete jovens da classe média carioca do final dos anos 80, que, embora paralelas, giram em torno de um eixo comum.
HENRIQUE CHVEIDEL
2
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
D7 G7M No nosso destino mandar C7M Ftt7 B7 Em Mas eis que chega a roda viva Em D C7 FUm- B7 E carrega o destino prá lá Em Roda mundo roda gigante, A7 Am7 D7 Roda moinho roda pião E7 Am O tempo rodou num instante Am7 ...
Mário Mascarenhas
3
A Moça do Rio
Ronaldinho subiu na Roda Gigante, ficou esperando que ela girasse, mas a danada ficou quieta. Ele tentou, fez muita força para ela girar, mas não teve jeito. Saiu da Roda Gigante, pegou a Angélica, foram brincar nos balanços, naquele ...
J. Simões
4
AFRONTAR AS FRONTEIRAS
Roda-gigante, roda! . 9Roda a gente ofegante Roda os amantes, roda! As meninas sem jeito Os meninos com gel Bebendo refrigerantes Dando beijinhos sabor soda Roda, gigante, roda! Roda a juventude bastante Roda os olhares distantes ...
GUILHERME PARMEGIANI, 2013
5
Mecânica Analítica
Roda mundo, roda-gigante Roda moinho, roda pião O tempo rodou num instante Nas voltas do meu coração. Chico Buarque, Roda Viva Agora que estamos de posse dos instrumentos cinemáticos necessários, podemos proceder ao exame  ...
Nivaldo A. Lemos, 2007
6
Mães em oração
e male tem a é' e para reiieerr Ollie para o alto Marilene Cardozo s pais levaram a filha ao parque de diversões e, chegando lá, a menina decidiu que queria ir na roda-gigante. O pai ficou um tanto apreensivo, pois o brinquedo era bem alto.
Isis Regina
7
Física para Universitários - Mecânica:
9.32 Numa feira municipal, um garoto está com seu urso de pelúcia na roda- gigante. Infelizmente, no topo de seu passeio, ele acidentalmente deixa cair seu estofado amigo. A roda tem um diâmetro de 12,0 m, a base da roda está 2,0 m ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
8
O Sétimo Degrau: Quando a vida ensina o amor
Tá bom, e então, que tal nós irmos até a roda gigante? - Eu tenho medo. – respondeu Neide, com ar de apreensão. - Não precisa ter medo, você está comigo. Rafael comprou os bilhetes e foram para a fila, os amigos dele estavam perto dali, ...
Souza Nascimento, Thiago Nascimento, 2014
9
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Em Roda mundo, roda gigante, A/G Am7 D7 Roda moinho, roda pião E7(9-) Am7 O tempo rodou num instante B7 Em Nas voltas do meu coração. C7 A gente vai contra a corrente Am7 Em7 Até não poder resistir E7 Am7 07 G7M Na volta do ...
Mário Mascarenhas, 2000
10
Azul
É a roda gigante, ao longe. Muito ao longe. Parece um inseto querendo entrar em meu olho. Uma roda gigante!... Do outro lado do Parque Central. Saio pela tangente do lago e tomo o caminho do orqui- dário. Tem um bom chão até a roda  ...
Eduardo Pires de Camargo, 2006

用語«RODA-GIGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroda-giganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempestade derruba roda-gigante e arranca mais de 200 árvores …
De acordo com informações da prefeitura, uma roda-gigante, que faz parte da 317ª Festa do Salto, ficou destruída junto com toda a estrutura do evento em ... «Globo.com, 9月 15»
2
Roda-gigante é instalada no Ibirapuera pelo Outubro Rosa
Entre os dias 2 e 12 de outubro, haverá uma roda-gigante iluminada de cor de rosa no Parque Ibirapuera e, ao lado, uma tenda com ações para ... «Catraca Livre, 9月 15»
3
São Paulo recebe roda-gigante iluminada de 30 metros
A partir deste sábado, dia 12, São Paulo recebe a segunda maior roda-gigante do país. Com 30 metros de altura, o brinquedo itinerante será montado no ... «Catraca Livre, 9月 15»
4
Duas adolescentes ficam feridas após caírem de roda-gigante, em GO
Duas adolescentes, de 14 e 15 anos, ficaram feridas após caírem de uma roda gigante na noite de sábado (6) em um parque de diversões de Luziânia, cidade ... «Globo.com, 9月 15»
5
Roda-gigante para dar 'sorte'
A cidade de Macau, na China, terá a primeira roda-gigante do mundo em um inusitado formato de oito (que simboliza sorte nas culturas orientais), quebrando ... «Jornal de Jundiaí, 8月 15»
6
Macau terá primeira roda-gigante do mundo com formato do …
Uma roda-gigante inusitada, com um aspecto de número oito e uma circunferência sobre a outra, será inaugurada no próximo mês de outubro na ex-colônia ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
7
RibeirãoShopping terá roda-gigante para as férias de julho
O RibeirãoShopping preparou para este mês de julho uma atração inédita e ideal para toda família: a famosa Roda-Gigante no Mundo dos Dinossauros. «Ribeirão Preto Online, 7月 15»
8
Roda gigante encerra funcionamento neste domingo, no Farol da …
A roda-gigante instalada no Farol da Barra, em Salvador, encerra a programação neste domingo (31). O horário de funcionamento do equipamento de lazer é ... «Globo.com, 5月 15»
9
Roda-gigante fica no Farol da Barra até este domingo
Roda-gigante foi instalada em janeiro deste ano. Segue até este domingo, 31, a temporada da roda-gigante instalada no Farol da Barra, com entrada gratuita. «A Tarde On Line, 5月 15»
10
Americano pede a mão da namorada em roda-gigante a 120 m de …
O americano Stephen Marshall pediu a mão da namorada, Audrey VanScoter, na Orlando Eye, roda-gigante que oferece uma vista panorâmica da cidade e de ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Roda-Gigante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roda-gigante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z