アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bragante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBRAGANTEの発音

bra · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRAGANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

BRAGANTEのように始まるポルトガル語の単語

bragado
bragadura
bragalhão
bragancês
Bragança
bragançano
braganção
bragani
bragantão
bragantear
bragantim
bragantinismo
bragádiga
braguês
braguilha
braguinha
brahmanismo
Brahms
brai

BRAGANTEのように終わるポルトガル語の単語

alegante
bargante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
gingante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

ポルトガル語の同義語辞典にあるbraganteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BRAGANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bragante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
braganteのポルトガル語での同義語

«bragante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAGANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braganteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbraganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bragante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bragante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bragante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bragante
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bragante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bragante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bragante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bragante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bragante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bragante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bragante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bragante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bragante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bragante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bragante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bragante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bragante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bragante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bragante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bragante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bragante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bragante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bragante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bragante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bragante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bragante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bragante
5百万人のスピーカー

braganteの使用傾向

傾向

用語«BRAGANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bragante»の使用頻度を示しています。
braganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bragante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、braganteに関するニュースでの使用例

例え

«BRAGANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbraganteの使いかたを見つけましょう。braganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medidas relativas das estruturas que compõem a articulação ...
Visou-se neste estudo criar uma forma de qualidade preditiva, buscando uma padronização das estruturas que compõem a articulação metacarpofalangeana, através do método de corte pós-congelamento e mensuração das estruturas nas ...
Tatiana Bragante, 2006
2
Grupos - Intervençao Socioeducativa
Diego Bragante (2007a), em uma atividade com presos numa prisão de segurança máxima, explorou esse aspecto das conservas trabalhando com um grupo que iniciou o processo dividido por questões raciais e o terminou com seus ...
MARLENE MAGNABOSCO MARRA, HELOISA JUNQUEIRA FLEURY
3
Masp 1970 - O Psicodrama
... José Fonseca Filho (psiquiatra), por Ronaldo Pamplona da Costa; • Regina Monteiro (psicóloga), por Angela de Lucca; • Juliana Flores (psicóloga), por Marcia Almeida Batista; • José Carlos Landini (psiquiatra), por Luis Amadeu Bragante; ...
Norival Albergaria Cepeda, Maria Aparecida Fernandes Martin
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bragantão*, m. Homem devasso, valdevinos. (De bragante) *Bragante*, m. e adj . (V. bargante) * *Bragantim*, m.Ant. O mesmo que bergantim. (Cp. fragatim) * * Bragantino*, m. Homem natural de Bragança. Adj. Relativo a esta cidade. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Descripção topographica de Villa Nova de Gaya e da ...
Marcelino Maximo d'Azevedo e Mello Presidente Bernardino Joaquim de Castro Vereador Antonio Coelho Bragante a Antonio Thotnaz da Silva » Joaquim da Cunha Lima Oliveira Leal » Antonio Dias Ribeiro Gasparinho » Fernando Pereira ...
João Antonio Monteiro d'Azevedo, Manoel Rodrigues dos Santos, 1861
6
Blackwood's Magazine
... Mr Borrow's acquaintance at Madrid, had been a distinguished leader of bragante: or guerilla. horse at that stirring period, and subsequently received the rank of captain of infantry in the regular army, with an unproductive claim for half- pay.
7
Tragédia burguesa: obra completa
Por um momento, Lídia Bragante agitara no ar o fantasma de um possível crime. Menos dramática, Maria banira-o. Ainda alguns instantes de surdos rumores, portas que se entreabriam, luzes que se apagavm, e o silêncio caiu por completo .
Octávio de Faria, Afrânio Coutinho, 1985
8
Cais do sodré: contos
Por isso, nem ele, Brotas, sabia por que motivo se mantinha ali às voltas pelas onze e dez, onze e um quarto, à espera que o Bragante, carteiro, dobrasse a esquina, a mala da correspondência a desequilibrar o ombro, molhado até aos ...
Armando Moreno, 1988
9
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
Anonymo , Mio de Janeiro. Antonio Cabral de Sá Nogueira. Antonio Coelho Bragante , Villa Nova. Antonio José Maria Campelo (o conselheiro). Antonio Julio de Frias Pimentel. Antonio Lopes da Costa e Almeida. Antonio Maria Carneiro.
Pero Lopes de Sousa, 1839
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Bragante , 'i .i Barrholcmeu , e naõ Bertolame'u , ` Emmiitt. Y ` I Error; Basilica, era anti amente. Bmm'ãar. - Error. Baqueta., com uese toca o ram.bôr, e naõ aqueta. -. Bar. Baráço. Barasso. ~ Bamriar. _' iongo. Barba'rico, .cousa Vde barbaros.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

用語«BRAGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbraganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juíza recebe denúncia contra seis acusados de assassinato
Eles são o delegado Luiz Evandro de Souza Medeiros, os empresários Edis César Vedovatti e Felício Tadeu Bragante, o policial militar Anderson Willians da ... «A Tribuna, 10月 15»
2
Três réus devem ser interrogados hoje em Guarujá
Os empresários Felício Tadeu Bragante e Edis Cesar Vedovatti são acusados de serem os mandantes do crime e respondem em liberdade. Já o ex-PM George ... «Diário do Litoral, 6月 15»
3
Oltre ad Angelo Penna oggi dall'Asl di Biella, sono state …
I nomi nuovi sono quelli di Diego Poggio, Francesco D'Aloia e Barbara Bragante. A Franco Piunti e Eugenio Zamperone, Gianni Bonelli ha già proposto una ... «il Periodico di Biella, 5月 15»
4
PM acusado é interrogado em audiência sobre a morte de Ricardo …
... de instrução do processo, marcada para 19 de junho, estão programados os interrogatórios dos empresários Felício Tadeu Bragante e Edis Cesar Vedovatti, ... «Diário do Litoral, 3月 15»
5
Força Aérea completa equipe feminina de paraquedismo
A Aspirante a Oficial Vivian Valentini Bragante, que é uma das sete componentes da equipe feminina dos Falcões, explica que sua entrada na FAB foi motivada ... «Portal Brasil, 3月 15»
6
Um jovem morre e outro é baleado em São Miguel do Iguaçu
De acordo com os policiais a vítima foi identificada como sendo Maicon Bragante Viana. A Polícia Militar isolou a área e informou a Polícia Civil de São Miguel, ... «Guia Medianeira, 1月 15»
7
Rally dos Sertões - Resultado do prólogo e as mudanças em 2014
O segundo melhor foi o trio Felicio Tadeu Bragante / Ricardo de Paula Costa / Paco Corder (Ford F4000 4x4) com 00:08:020, seguidos de Kenner Garcia ... «ESPN.com.br, 8月 14»
8
Grampo da Polícia Civil revela bastidores da política
... respondem processo por supostamente terem sido os mandantes do crime — Felicio Tadeu Bragante, da ASA Alumínio S/A (de Campinas), e Edis Vedovatti, ... «Diário do Litoral, 4月 14»
9
'Você se sente suja', diz mulher sobre abuso em transporte público …
Psicólogo Luiz Bragante: É uma doença. Vários tipos de doença fazem você perder a noção do real, a noção do perigo, a noção de respeito, a noção de ética. «Globo.com, 3月 14»
10
Simulador de queda livre é opção divertida para quem fica em São …
Segundo a instrutora de voo Vivian Bragante, o objetivo da pessoa no primeiro voo é estabilizar, caso ela consiga controlar sua posição por um tempo já é um ... «Webventure, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bragante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bragante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z