アプリをダウンロードする
educalingo
rosquilho

"rosquilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROSQUILHOの発音

ros · qui · lho


ROSQUILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSQUILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

achaquilho · acheguilho · apeguilho · arquilho · barquilho · casquilho · chinquilho · coquilho · damasquilho · formiguilho · guilho · junquilho · maguilho · matraquilho · monoquilho · monquilho · moquilho · peguilho · sequilho · verduguilho

ROSQUILHOのように始まるポルトガル語の単語

rosnatório · rosnento · rosnorar · rosolato · rosólico · rosólio · rosqueado · rosquear · rosquete · rosquilha · rosquinha · Rossilhão · Rossini · rossiniano · rossinismo · rossinista · rossio · rossólis · rostão · rostear

ROSQUILHOのように終わるポルトガル語の単語

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · empecilho · espartilho · filho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · milho · novilho · pilho · polvilho · portilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrosquilhoの類義語と反意語

同義語

«rosquilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSQUILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosquilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrosquilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rosquilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rosquilho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Roscado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Donut
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rosquilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rosquilho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rosquilho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rosquilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rosquilho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rosquilho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rosquilho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rosquilho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rosquilho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rosquilho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rosquilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rosquilho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rosquilho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rosquilho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rosquilho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosquilho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rosquilho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rosquilho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rosquilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rosquilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rosquilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rosquilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rosquilho
5百万人のスピーカー

rosquilhoの使用傾向

傾向

用語«ROSQUILHO»の使用傾向

rosquilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosquilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rosquilhoに関するニュースでの使用例

例え

«ROSQUILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrosquilhoの使いかたを見つけましょう。rosquilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(krakcHn) biscoutinbo, теса , rosquilho (boto) — arenque. ÜAQUELOT , V. Craquelin. t Craquelotif.re s. f. шпПкг . que prepara arenques. ùuqi-еиемт, í. m. ( krakemâo)' crcpitaçâo, crepito, estalido, estalo, estrepito estridor, mido — convulsáo ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... euse Rosnadura, s.f grognement, action de grommeler, de marmoter Rosnar, v. a. grogner, bongonner, marmoter, grommeler [que lin Rosquilho , s. m. era- Rossim, s. m. roussin llostir (vieux). V. Moer, Maltratar Roblo , s. m. visage , figure , ...
‎1812
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
O pri'-meiro Rosicl-èr ,tem revalecido aos mais no uso. ambem he huma das joas das cabeças das "'mullieres s,- levantada como py-_ ramide com seus , jpingentea Ros uilha , e Rosquilho , chamaõ a uns bolinhos feitos em rosca , ou circulo.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.minh. Bater, castigar. (De rôsca) *Rosquilha*, f.Pequena rôsca depão. Biscoito retorcido. (Cast. rosquilla) *Rosquilho*, m.Omesmo que rosquilha. * * Róssia*,f. Gênero deaves palmípedes. (De Rossi, n. p.) * *Rossilhonas*, f.pl. Bras. doS.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Portuguese & English
Rosmar, s. in. an amphibious| animal of the size of the elephant. Rosuaddr, s. m. a muttercr, grumbler. Kosnado, p. of Rosnar. Rosnadura, s. f. a mutterring, ; grumbling. Rosnar, v. n. to mutter, to grum ble. (Lat. mtttire.) Rosquilho, s. m. a small ...
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Rosquilho, s. ni. a small cake in the form of a ring. hold of things under water Rossegar, v. a. marit. Ex. Ros- segara oncora, to drag for the anchor. Rossim, s. m. See Rocim. Rossio. See Rocio. Rossoli. See Rosa-solis. Rostinho ,s. m. a small ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... de pegar (lat. picarei Polvilho, de pó (lat. pulvis) Potrilho, de potro (baixo lat. puledrum, de poledus) Quartilho, quarta parte da canada; de quarto (lat. quartus) Rastilho ou rastrilho, de rastro (lat. rastrum) Rosilho, de rosa (lat. rosa) Rosquilho , ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
Alegria do mundo: Escritos dos anos 1965 a 1969
... não deves fugir de casa nem sair sem ela. . ." E davam-lhe um punhado de figos ou um rosquilho, como faziam a nós, e mandavam: "vai brincar". Agora, que Natal facultativo e sem poderes nos dedicam as instituições! Mais um espectáculo ...
Agustina Bessa Luís, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROSQUILHO, s. m. O mesmo que rosquilha. ROSQUINHA, s. /. O mesmo que rosquilha: «...vendo- -se sobre os panos brancos... copos de geleia, rosquinhas, bons bocados, sequilho, pão de ló...*, Cornélio Pires, Quem Conta..., p. 85. ♢ Bras.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
rosnador (ô), adj. e s. m. rosnadura, s. f. rosnar, v. rosnatório, s. m. rosnento, adj. rosolato, s. m. rosólico, adj. rosólio, î. m.: adapt. do ital. rosoglio. rosquedo (ê), j. m. rosquilha, s. f. rosquilho, s. m. rosquinha, s. f. róssia, s. f. /Cf. rocia, do v. rociar.
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Rosquilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rosquilho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA