アプリをダウンロードする
educalingo
rugibó

"rugibó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRUGIBÓの発音

ru · gi · bó


RUGIBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUGIBÓと韻を踏むポルトガル語の単語

bibó · libó · noitibó · regibó

RUGIBÓのように始まるポルトガル語の単語

ruga · rugado · rugar · ruge · rugedor · rugem · rugente · ruges · rugi · rugido · rugidor · rugiente · rugimos · rugina · ruginação · ruginagem · ruginar · rugir · rugis · rugitar

RUGIBÓのように終わるポルトガル語の単語

acaratimbó · aquirijebó · bobó · bombó · cabrobó · catimbó · chabó · corimbó · corombó · curimbó · ebó · fobó · gunigobó · jambó · promombó · quibombó · quigombó · recambó · timbó · tobó

ポルトガル語の同義語辞典にあるrugibóの類義語と反意語

同義語

«rugibó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUGIBÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rugibóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrugibóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rugibó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rugibó
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rugby
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rugibo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rugibó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rugibó
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rugibó
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rugibó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rugibó
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rugibó
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rugibó
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rugibó
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rugibó
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rugibó
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rugibó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rugibó
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rugibó
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rugibó
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rugibó
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rugibó
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rugibó
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rugibó
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rugibó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rugibó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rugibó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rugibó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rugibó
5百万人のスピーカー

rugibóの使用傾向

傾向

用語«RUGIBÓ»の使用傾向

rugibóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rugibó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rugibóに関するニュースでの使用例

例え

«RUGIBÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrugibóの使いかたを見つけましょう。rugibóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... rojando pelochão. *Prov. minh. Assuada etroça, com latas,ferros velhos, etc, que se faz á porta de quem deixou passar a Quaresma sem se desobrigar. (De rugir) * *Rugedor*, adj.O mesmo que rugidor. Cf.Garrett, Camões, 136. * *Rugibó * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RUGIBÓ, s. m. Ptov. minh. Grande ruído súbito; grande estrondo. RUGIDÃO, s. /. Acto ou efeito de rugir: «...no arraial de cá, uma assoísse plebeia de quermesse, as rugidõcs do vinho, gestos de corja, apetites suínos de ralé — para além de ...
3
Trechos escolhidos
... côr-de-rosa maior, vermelhusco, dourejo, onifloral, cobaltiza, molúria, rosassólis, rosinéctar, roxicré, rosões, rosiflor, rosalísias, além de inumeráveis palavras acústicas, como guagaxando, zunzi- lando, bambalhasasas, taraz- baraz, rugibó.
4
Língua e literatura luso-brasileira
drupedando, estrupidando, rugitando, em rugibó, estallda e sapateio, retumba o mundo africano, trabuca o cateretê! (Do livro: A dança, conferência recitada no Coliseu Santista, em favor do Asilo de órfãos, no dia 28 de janeiro de 1919, pág.
Delson Gonçalves Ferreira, 1967
5
Questões de linguagem científica, a nomenclatura anatómica ...
Rugibó — borborismo. Ruim — epitelioma cutâneo, cancroide. Rutura — hérnia. s Sabugo — medula (do Porco). Sabugo-da-unha — derme sub-ungaial, madre da unha. Us. por Camilo cEstrêlas prop.» Sabugo-do-ôsso — medula óssea.
Joaquim Alberto Pires Lima, 1942
6
Memórias: Texto organizado, anotado e com introdução de ...
... em retem-tem, em trape-zape, em estrelada estrepitosa, estrondeante, taraz- baraz, quadripidando, rugitando em rugibó retumba o mundo africano, trabuca o cateretê." Se a originalidade da conferência impressionou a todos, mais decerto  ...
Brito Broca, Francisco de Assis Barbosa, 1968
7
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
... tourar tamborilando, ininterrupto, no babaréu das mussam- bas, o burundum dos atabaques. Em trepe-trepe, em teque- -teque, em retentém, em reque-reque, em trape, trape, em estradalhada, estrepitando em rugibó, estalida o sapateado,  ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
8
Fantástica
E em trepe-trepe, em teque-teque, em retem-tem, em reque-reque, em trape- zape, em estrallada, estrepitosa, es- trondeante, taraz-boraz, quadrupedando, estrupidando, ru- gitando, em rugibó, estalida o zapateio, retumba o rundo africano, ...
Martins Fontes, 1937
9
Língua pátria: curso ginasial
E, em trepe-trepe, em teque-teque, em trape-trape, em estralada estrepitosa, estrondeante, taraz-baraz, quadru- pedando, estrupidando, rugitando, em rugibó , estalido e sapateio, retumba o mundo africano, trabuca o cateretê ! (A DANÇA ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... Flautas — Fueiro — Gozar — Hexa- dactilia — Mão — Mesoapêndice — Paixão ilíaca — Papada 85 Rugibó — Salão de Eira — Sibanas — Surdeza — Taramelice — Tifo- bacilose — Tifo exantemático — Tortas — Trombo 86 Tromboflevite ...
参照
« EDUCALINGO. Rugibó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rugibo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA