«RUMBEADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
rumbeadorの使いかたを見つけましょう。
rumbeadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
Como assinalou Plácido de Castro: "É o mateiro quem dirige a comitiva; é ele a
bússola da floresta, el rumbeador de monte, na expressiva linguagem dos
bolivianos" (apud Benchimol, 1977, p. 396). Para compreender essa engenharia
...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RUINDADE - Subs. Pessoa inútil, que não presta para fazer nada; imprestável.
RUM-RUM - Subs. Falatório. RUMA - Interj. Voz que os carreteiros dirigem aos
bois para guiá-los. RUMBEADOR - Adj. Àquele que sabe se orientar quando
está ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Vocabulario y refranero criollo: con textos y dibujos originales
RUMBEADOR. El que rumbea, que sabe adonde va y tiene el sentido de la
orientación. También el que instruye en lo que le conviene a otro para
beneficiarse. El que prevé el giro que los acontecimientos tomarán, para
ponerse de su parte, ...
Tito Saubidet Gache, 1948
4
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
... (tacaño) mean. miserly ruina /ruin; llevar a alguien a la ~fig bankrupt s.o.
ruiseñor m zo nightingale ruleta /roulette ruletero ni Méx cab o taxi driver rulo m
roller rumbeador m Rpl tracker; rumbear <la> vli LAm. head (para for) rumbo
mcourse; ...
Rumbeador, man whose occupation it is to seek for mineral veins in the
mountains. Sabino, cypress. Sacatlascal, a parasitic plant, the seed of which
produces a yellow dye. Sala, principal room of a hacienda. Salones, caverns ;
hollows on the ...
Sir Henry George Ward, 1829
6
Test Tube Envy: Science and Power in Argentine Narrative
Un ob- servador vulgar le creeria tonto; se pierde de vista. Es gaucho como
pocos, astuto, resuelto, y rumbeador. No hay ejemplo de que se haya perdido
por los campos. En las noches mas tenebrosas el marcha rec- tamente a donde
quiere.
7
Mexico: with an account of the mining companies and of the ...
Rumbeador, man whose occupation it is to seek for mineral veins in the
mountains. Sabino, cypress. Sacatlascal, a parasitic plant, the seed of which
produces a yellow dye. Sala, principal room of a hacienda. Salones, caverns ;
hollows on the ...
8
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... dilapidated state ruisenor m ZO nightingale rulefa / roulette ruletero m Mix cab
o taxi driver rulo m roller Rumania /Romania, Rumania rumano I adj Romanian,
Rumanian II m, -a /Romanian, Rumanian rumbeador m Rpl tracker rumbear<la>
...
9
The Routes of Man: How Roads Are Changing the World and the ...
... the same spot where the rumbeador had also pitched his tent some weeks
before, as it happened. We met the crew as they returned around dusk: a tall,
untamed man with an unusual full beard, named Pablo; a muscular, unassuming
man, ...
10
bd. V-VI. Personal narrative. Particulars of a journey from ...
Rumbeador, man whose occupation it is to seek for mineral veins in the
mountains. Sabino, cypress. Sacatlascal, a parasitic plant, the seed of which
produces a yellow dye. Sala, principal room of a hacienda. Salones, caverns;
hollows on the ...
用語«RUMBEADOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rumbeadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Culminó la 3ª fecha del 11º Campeonato Nacional de Enduro de …
2º- “Tornado Rumbeador” de cabaña El Rumbo de Gustavo Souza con Gonzalo Souza como jiente con el chaleco 91. 3º- “Divisa 249” de cabaña La Mina ... «El Pueblo de Salto, 7月 15»
Finalizó Marcha récord de Criollos
5º) a 16,21 minutos, “Baqueana Rumbeadora” (Reposero LI x Macaca Rumbeadora (Rumbeador), de “El Rumbo” de Gustavo Souza, con Gonzalo Souza de ... «Diario El País, 6月 15»
Don Eloy y Tres Cerros encabezan la Marcha de Criollos
... Horacio De Brum. Y quinta, a 5,47 minutos, "Baqueana Rumbeadora" (Reposero LI x Macaca Rumbeadora (Rumbeador), de "El Rumbo" de Gustavo Souza. «Diario El País, 5月 15»
Comienza a definirse la Marcha de los caballos Criollos
En tercer lugar, a un minuto 35 segundos está "Baqueana Rumbeadora" (Reposero La Invernada x Macaca Rumbeadora (Rumbeador), de "El Rumbo" de ... «Diario El País, 5月 15»
Criollo uruguayo ganó el enduro de la FICCC
Nochero del Valdez (Matrero Rumbeador por Percanta la Invernada), Criollo uruguayo criado por cabaña María Cecilia –de Eduardo Mattiauda–, con la ... «El Observador, 3月 15»
Remate sobresaliente de Criollos marcheros en Salto
... y una yegua, Pinza Rumbeadora (Pirón Rumbeador en Porá Corralito) se comercializó a Luis Pedro Achard en US$ 6.600, según informó El Telégrafo en la ... «El Observador, 3月 15»
Segundo remate de Grandes Sangres Marcheras reiteró el éxito: 19 …
El precio máximo fue de 8.400 dólares por “Artera Rumbeadora” (Pirón Rumbeador x Gacela) una yegua de cabaña El Rumbo que fue adquirida por Uber ... «El Pueblo de Salto, 10月 14»
Lara: Alfredo Chapita Ramos y sus 40 Ladrones
... solo son los chavistas quienes se lo plantea también sectores de la oposición que decepcionados por el trato que han recibido del rumbeador Ramos y por la ... «Aporrea.org, 6月 14»
Cabaña "San José" de Isasti ganó la Marcha de Criollos
Y en tercer lugar, a 6 minutos, 29 segundos, fue para "Pintada Rumbeadora" (Pirón Rumbeador x Vagabunda (Cepo La Invernada), de cabaña "El Rumbo" de ... «Diario El País, 6月 14»
Daniel Vidart
... su dominio intuitivo de la geografía y la historia: era el baqueano, el rumbeador, el rastreador, el lenguaraz, el siete oficios, el señor de los cuatro rumbos del ... «UyPress, 10月 13»
