アプリをダウンロードする
educalingo
saber

"saber"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSABERの発音

sa · ber


SABERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSABERはどんな意味ですか?

人間の知識

人間の知識はこれまでに得られたすべての人間の経験に使われた表現です。 それは、人間の心のすべての思考、創作、発明の合計です。 数学、文学、芸術など、科学のいくつかの領域に発見を含む。 人間の知識の正確な次元を持つためには、それは人類の初めから絶えず拡大していると考えなければならず、その概念の理解のために考慮すべき哲学的および科学的側面がある。 プラトンによれば、統合された人間の知識は、敏感で、特別な、変化しやすい、相対的な知識、知的な知識、普遍的な、不変の、絶対的な2つのレベルに大きく分けられます。 。

ポルトガル語の動詞SABERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sei
tu sabes
ele sabe
nós sabemos
vós sabeis
eles sabem
Pretérito imperfeito
eu sabia
tu sabias
ele sabia
nós sabíamos
vós sabíeis
eles sabiam
Pretérito perfeito
eu soube
tu soubeste
ele soube
nós soubemos
vós soubestes
eles souberam
Pretérito mais-que-perfeito
eu soubera
tu souberas
ele soubera
nós soubéramos
vós soubéreis
eles souberam
Futuro do Presente
eu saberei
tu saberás
ele saberá
nós saberemos
vós sabereis
eles saberão
Futuro do Pretérito
eu saberia
tu saberias
ele saberia
nós saberíamos
vós saberíeis
eles saberiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu saiba
que tu saibas
que ele saiba
que nós saibamos
que vós saibais
que eles saibam
Pretérito imperfeito
se eu soubesse
se tu soubesses
se ele soubesse
se nós soubéssemos
se vós soubésseis
se eles soubessem
Futuro
quando eu souber
quando tu souberes
quando ele souber
quando nós soubermos
quando vós souberdes
quando eles souberem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sabe tu
saiba ele
saibamosnós
sabeivós
saibameles
Negativo
não saibas tu
não saiba ele
não saibamos nós
não saibais vós
não saibam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saber eu
saberes tu
saber ele
sabermos nós
saberdes vós
saberem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saber
Gerúndio
sabendo
Particípio
sabido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SABERと韻を踏むポルトガル語の単語

Héber · Weber · absorber · aperceber · beber · caber · conceber · couber · descaber · dessaber · embeber · lamber · liber · líber · perceber · receber · ressaber · róber · souber · zingiber

SABERのように始まるポルトガル語の単語

sabente · saberá · saberás · saberão · saberdes · saberecar · saberei · sabereis · saberem · saberemos · saberente · saberes · sabereta · saberete · saberé · saberia · saberiam · saberias · saberíamos · saberíeis

SABERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · delamber · desaperceber · desbeber · descouber · desperceber · entreperceber · prebeber · preconceber · relamber · súber · túber · áber

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaberの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SABER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«saber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«SABER»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«saber»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saber»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知道
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to know
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पता करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saber
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wissen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알고있다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiedzieć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ști
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vet
5百万人のスピーカー

saberの使用傾向

傾向

用語«SABER»の使用傾向

saberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saber»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saberに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SABER»の引用

saberという言葉で有名な引用文や文章
1
Ruben A.
A exigência mata o amor. A necessidade imensa que tens de companhia, de estar ao pé, de ternura, de já, de saber de ir perto do mais perto, de envolver o amor, de dares personalidade na loucura, essa necessidade mata o amor, estrangula, a liberdade é amor que rouba o livre amor, é tão bom que deita por fora, escalda.
2
Theodore Adorno
A decadência da oferta espelha-se na penosa invenção dos artigos para presente, que já pressupõem o facto de não se saber o que presentear porque, na verdade, não se tem nenhuma vontade de fazê-lo.
3
Samuel Butler
Ainda não sou suficientemente jovem para saber tudo.
4
Doménico Cieri
Algumas vezes na vida, convêm-nos ter os olhos bem abertos, outras na metade, e outras realmente fechados. A questão está em saber como para cada vez.
5
Stephen Crane
A filosofia deveria saber que a indiferença é uma coisa militante.
6
Salvador Dalí
Não é necessário que o público saiba se eu estou a gozar ou se estou sério, assim como não é necessário eu próprio saber isso.
7
François Fénelon
Aquele pensa que sabe muito, mas não sabe de nada, e a sua ignorância é tanta que nem sequer está em condições de saber aquilo que lhe falta.
8
Arturo Graf
O saber e a razão falam; a ignorância e o erro gritam.
9
Oliver Holmes
É característica do chato que ele é a última pessoa a saber disso.
10
François La Rochefoucauld
A arte de bem saber utilizar qualidades medíocres desencadeia a estima e dá mais reputação que o verdadeiro mérito.

«SABER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaberの使いかたを見つけましょう。saberに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construindo O Saber
Com o desejo de aproximar o iniciante em algumas questões fundamentais na área de metodologia e oferecer um instrumento que possa viabilizar sua inserção no universo da produção científica, a autora organizou, com alguns ...
Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989
2
Foucault, a ciência e o saber
'Foucault, a ciência e o saber' tem como objetivo principal esclarecer o procedimento metodológico que Michel Foucault chamou de 'arqueologia'.
Roberto Machado, 2006
3
Que Toda Empregada Domestica Deve Saber, O
Este livro facilita a vida de patroas e empregadas. A autora contribui para a profissionalização dessa atividade, que cada vez mais recebe a merecida valorização.
DACRUZ NERY
4
Que Deve Saber Um Mestre Maçom, O
Neste livro, que é mais um volume da Biblioteca Maçônica Pensamento, o autor busca repartir um pouco de sua cultura exotérica, dando uma visão geral sobre o que um Mestre Maçom deve saber.
PAPUS
5
Saber dos antigos (O) - Terapia para os tempos atuais
O homem contemporâneo está doente, talvez gravemente.
REALE, Giovanni, 2002
6
O desafio de saber ensinar
Qual a razão dos bons resultados que alguns professores obtêm com seus alunos?
Lúcia Moysés, 1994
7
Criancas Querem Saber E Agora ? as
A obra indica aos pais e profissionais as direções corretas para atenderem as curiosidades de seus filhos quanto ao tema da sexualidade
MOACIR COSTA, MARIA DA GRAÇAS F. AUGUSTO, SANDRA M. PALADINO, 1991
8
O saber histórico na sala de aula
Esta coletânea estimula a discussão e a reflexão dos professores preocupados com a formulação do ensino de História que envolve a redefinição dos conteúdos e dos métodos de ensino.
Circe Bittencourt, 1998
9
O que toda mulher inteligente deve saber
Com a ajuda deste livro, você vai aprender também: - Os onze mandamentos da mulher inteligente - Como distinguir os homens certos dos errados - Quando acreditar no que ele diz e quando cair fora - Como identificar um homem potencialmente ...
Julia Sokol, Steven Carter, 2010
10
Parto Normal Ou Cesárea?
Livro elucidativo, de autoria de especialistas no assunto, mostra a possibilidade de partos humanizados, que resultem de segurança e satisfação.
Ana Cristina Duarte, 2004

用語«SABER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja como saber com quantas pessoas você pode compartilhar a …
Para saber qual opção é assinada, é preciso acessar Netflix.com e abrir as configurações de conta. Em "Detalhes do Plano", o usuário consegue saber quantos ... «Olhar Digital, 10月 15»
2
Teatro Cidade do Saber recebe As aventuras de Timão e Pumba
Como parte das comemorações pelo Dia das Crianças, o teatro Cidade do Saber, em Camaçari, recebe neste domingo, 18, o espetáculo "As aventuras de ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
O que você precisa saber para começar este 13 de outubro de 2015
O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (13), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Greve (Foto: Editoria ... «Globo.com, 10月 15»
4
Sem querer, Facebook proíbe usuários de postar 'todo mundo vai …
Sem querer, Facebook proíbe usuários de postar 'todo mundo vai saber' ... foram proibidos de usar a frase “everyone will know” (todo mundo vai saber). «Olhar Digital, 10月 15»
5
Camaçari: diretora da Cidade do Saber terá que devolver mais de R …
A presidente do Instituto Professor Raimundo Pinheiro, ONG que administra a Cidade do saber, em Camaçari, Ana Lúcia Alves da Silveira, terá que devolver ... «Bahia No Ar!, 10月 15»
6
O que você precisa saber para começar este 6 de outubro de 2015
O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (6), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Vetos (Foto: Editoria de ... «Globo.com, 10月 15»
7
Parque São Francisco, em Joinville, recebe Dia do Saber e Pipaço
Todas as cadeiras estavam ocupadas pelos moradores da região, que prestigiaram o primeiro Dia do Saber. Cansados de olhar para o parque entregue às ... «Diário Catarinense, 8月 15»
8
O que você precisa saber para começar este 21 de agosto de 2015
O G1 reuniu os principais assuntos desta sexta-feira (21), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Saúde (Foto: Editoria ... «Globo.com, 8月 15»
9
9 coisas a saber sobre as pessoas que "pensam" com o coração
São Paulo - Pode parecer uma pergunta obtusa – afinal, pensar implica que você está usando seu cérebro. Mas algumas pessoas consideram que seu ... «EXAME.com, 8月 15»
10
O que você precisa saber para começar este 12 de agosto de 2015
O G1 reuniu os principais assuntos desta quarta-feira (12), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Economia (Foto: ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA